Descarcă aplicația
educalingo
chiffrable

Înțelesul "chiffrable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIFFRABLE ÎN FRANCEZĂ

chiffrable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFFRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFFRABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chiffrable în dicționarul Franceză

Definiția cuantificabilă în dicționar este de a scrie, de a transcrie în cifre. Fii notat în cifre. Scrie, transcrie numere. Calculați numerele. Evaluați în cifre. Evaluați, calculați în cifre.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFFRABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · ouvrable · préférable · vulnérable · érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIFFRABLE

chiffe · chiffon · chiffonnable · chiffonnade · chiffonnage · chiffonnant · chiffonné · chiffonner · chiffonnerie · chiffonnier · chiffonnière · chiffrage · chiffre · chiffré · chiffrer · chiffreur · chigner · chignole · chignolle · chignon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFFRABLE

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · perdurable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

Sinonimele și antonimele chiffrable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIFFRABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chiffrable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chiffrable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIFFRABLE

Găsește traducerea chiffrable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chiffrable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiffrable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

可计算
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calculable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

calculable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गणना योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للحساب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

измерению
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

calculável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গণনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chiffrable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dihitung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

berechenbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

計算可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

계산할 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

calculable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể tính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கணக்கிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

calculable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hesaplanabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

calcolabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wymierny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

виміру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

calculabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπολογίσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

berekenbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beräkningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beregne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiffrable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFFRABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiffrable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiffrable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chiffrable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFFRABLE»

Descoperă întrebuințarea chiffrable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiffrable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'insight: étude de la compréhension humaine
La multitude non chiffrable constitue un deuxième exemple d'in- sight à rebours. Nous avons un objet positif: la «multitude». Nous avons une détermination négative: «non chiffrable». De plus, lorsque la notion «chiffrable» est prise dans un ...
Bernard Joseph Francis Lonergan, 1996
2
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
Risque non chiffrable. Période à risque a priori : 2 premiers mois ciblée en cas de grossesse Carbimazole Aplasies circonscrites du cuir Relais par propylthiouracile (Néo-Mercazole) chevelu, dysmorphie faciale, atrésies choanes , atrésie ...
Michel Leporrier, 2011
3
Le corpus lexicographique: Méthodes de constitution et de ...
3.2 te corpus large Seule la taille de la partie écrite du corpus large est, en partie, chiffrable ; en tout état de cause, elle est nettement supérieure à celle de la partie orale. 3.2.1 Le corpus large écrit La partie chiffrable du corpus large écrit ...
Claude Frey, Danielle Latin, 1997
4
La différence entre les systémes philosophiques de Fichte et ...
D'un point de vue idéel, la réalité chiffrable du monde fini se répartit entre un moi divisible et un non-moi divisible. D'un point de vue réel, le moi et le non-moi s' opposent comme des termes dont chacun semble exister en lui-même. L'unité ...
Bernard Gilson, 1986
5
Vade-mecum du Tribunal de Police
L'étendue de ce dommage n'est pas directement chiffrable en argent. Certains de ces dommages peuvent être partiellement ou intégralement réparés par des traitements médicaux, soins, aides matérielles, aides de tiers ou autres. Si cela ...
6
Le manuel du développement: 25 ans d'expérience dans la ...
Cette «inflexion chiffrable » pourrait être dans le meilleur des cas une baisse constatée des rejets, ce qui voudrait dire que malgré la croissance économique, l 'Indonésie parvient à réduire ses émissions et est donc bien entrée dans le ...
STEPHANE MADAULE, 2012
7
Occupation, épuration, reconstruction: Le monde de ...
économique. est-elle. chiffrable? Précisons au préalable que tous les secteurs d' activité qui ont été impliqués dans l'économie d'occupation n'ont pu être examinés de manière exhaustive. Certains demeurent opaques, comme le domaine ...
Claude Malon, 2012
8
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
... se sont faites les parties », ce que la Cour de Paris énonce en évoquant « le sacrifice réel et chiffrable de part et d'autre ». Ainsi le salarié peut renoncer à exercer une action en justice concemant le montant du préavis ou la cause réelle et ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
9
La communication nombre
Quand Métro sélectionne des données chiffrées dans ses pages « Culture », par exemple, le journal propose d'aborder la culture par ce qui, en elle, est effectivement chiffrable : statistiques de ventes d'albums, nombre de Golden Globes ...
Julie Bouchard, 2008
10
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
C'est-à-dire qu'elle n'obéit pas aux lois de la science mais, pour chacun, à une causalité singulière et n'est ni chiffrable ni quantifiable49. » Le fonctionnement de la Santé mentale repose sur l'idéologie de l'évaluation, qui s'appuie sur le ...
Monique Liart, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFFRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiffrable în contextul următoarelor știri.
1
Une prime pour les policiers qui verbalisent le plus : Auto Plus …
... à partir du moment où c'est la politique du chiffre qui prédomine en éliminant notamment tout ce qui n'est pas chiffrable, et avec également la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Festival MANCA 2015 : le programme !!
Le reste ne serait qu'un luxe inutile, trop cher, difficilement chiffrable et donc irresponsable. Depuis plus de quinze ans maintenant, nous tentons d'édition en ... «Art Côte d'Azur, Iul 15»
3
[Appli] Gérard Collomb va-t-il tenir ses promesses ? Le « Compteur …
... promesses relevant d'orientation générale, de la note d'intention ou très difficilement chiffrable. Exemple en matière d'accompagnement des ... «Rue89Lyon, Iul 15»
4
Les Guignols expliqués à Vincent Bolloré
... certes non chiffrable, non quantifiable, mais tout de même une donnée, qui compte dans la valeur du fonds de commerce, du titre, de l'action. «Libération, Iul 15»
5
Solidays : les concerts caritatifs ont-ils un impact sur la cause qu'ils …
Et un résultat chiffrable, plus de 10 millions de dollars quatre mois après la mise en vente du disque de USA For Africa et près de 50 millions de ... «Le Monde, Iun 15»
6
En Lozère, la fin des voitures de fonction pour les élus et les directeurs
Certes la mesure ne va pas révolutionner le Département. Elle est d'ailleurs "difficilement chiffrable", concède Sophie Pantel. Mais elle ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Filmer une agression pour la diffuser : la pratique sordide du "happy …
Ce phénomène de violence gratuite est difficilement chiffrable, puisqu'il repose par définition sur des cas individuels, plus ou moins médiatisés ... «L'Obs, Iun 15»
8
Le responsable d'un accident grave à Saint-Vigor-d'Ymonville était …
Encore aujourd'hui, le préjudice de ses trois victimes n'est pas intégralement chiffrable. Il file à 120 km/h. Joeffrey les rencontre au cours d'une ... «Paris Normandie, Iun 15»
9
Fermeture de FM Brussel: "le talent, sais-tu, ça ne se monnaie pas"
Confondant probablement denrée chiffrable comme du dentifrice, et denrée inchiffrable, comme l'impact d'un média sur son lieu d'émission. «Le Vif, Iun 15»
10
Le difficile combat contre le trafic d'antiquités en Suisse
Le gain pour Daech est difficilement chiffrable. Mais il s'agirait de sa plus grande activité commerciale après le pétrole, générant des dizaines ... «Tribune de Genève, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiffrable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chiffrable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO