Descarcă aplicația
educalingo
chtouille

Înțelesul "chtouille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHTOUILLE ÎN FRANCEZĂ

chtouille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHTOUILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHTOUILLE ÎN FRANCEZĂ?

gonoree

Gonoreea sau gonoreea sunt infecții cu transmitere sexuală. Este o infecție a organelor genito-urinare, datorită gonococului descoperit de Albert Neisser în 1879 într-un puro uretrit și pus în izolare în 1885 de către Bumm. Este parte a gonococului. De secole, gonoreea a fost confundată cu sifilis; non-identitatea lor va fi demonstrată definitiv de Jean-François Hernandez și în special de Ricord. Tratamentul este prin antibiotice, dar suntem martori la apariția unor tulpini rezistente la unele dintre ele. ▪ Cele mai afectate grupuri sunt femeile în vârstă de 15-19 ani și bărbații în vârstă de 20-24 de ani. ▪ Perioada de incubație este de obicei de 2 până la 7 zile. ▪ Mai mult de 50% dintre bărbați și femei pot fi purtători asimptomatici ai acestor infecții, care sunt cel mai adesea localizați în anumite părți ale corpului, cum ar fi rectul și faringele. ▪ Cel mai adesea, persoanele de contact sunt asimptomatice. ▪ Este posibilă o infecție cronică asimptomatică. ▪ Prezența unei infecții genitale poate facilita transmiterea HIV.

Definiția chtouille în dicționarul Franceză

Definiția chtouille în dicționar este boala venerică: gonoreea, sifilisul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHTOUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHTOUILLE

chrysomèle · chrysopale · chrysopée · chrysophycéen · chrysophycées · chrysoprase · chrysoptère · chrysothérapie · chthonien · chtimi · chuché · chuchotage · chuchotant · chuchoté · chuchotement · chuchoter · chuchoterie · chuchoteur · chuchoteuse · chuchotis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHTOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

Sinonimele și antonimele chtouille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHTOUILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chtouille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chtouille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHTOUILLE

Găsește traducerea chtouille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chtouille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chtouille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

chtouille
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chtouille
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chtouille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

chtouille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chtouille
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

chtouille
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chtouille
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

chtouille
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chtouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chtouille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

chtouille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

chtouille
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

chtouille
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chtouille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chtouille
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chtouille
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chtouille
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

chtouille
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

chtouille
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chtouille
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

chtouille
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chtouille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chtouille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chtouille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chtouille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chtouille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chtouille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHTOUILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chtouille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chtouille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chtouille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHTOUILLE»

Descoperă întrebuințarea chtouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chtouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
CHTOUILLE CHTARBÉ .'! Adj. Du mot argot chtar, qui veut dire un coup. Désigne un individu qui a pris un coup sur la tête, qui est devenu fou. Syn. cinglé, cintré, dingue, fada, frappadingue, louf, maboul, siphonné (voir ces mots), timbré.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Sketch de Sylvie Joly, "La si jolie vie") O Arg — > Fam, avant 1930 (D) 4' Syn chaude-pisse, chtouille (qui désigne aussi la syphilis) BM [beem] n/= (voiture) BMW * BMW (car), US beemer O On cherche une BM pas trop ruinée/ On l' emprunte ...
Fabrice Antoine, 2000
3
Les perce-oreilles
Faisant la chtouille, quoi. Une chtouille du bonheur. Personne ne se doutait de sa mutilation. Et c'était tant mieux. Seulement, il y avait un petiot. Un petit gosse de cinq ans. Mon plus jeune cousin. Lucien. Et ce petit môme, il fredonnait depuis ...
Eric Gilberh, 2006
4
Les mots de la santé (Tome 3): Mots de la santé et psychoses
Chtouille, employé très fréquemment pour la blennorragie, est lui aussi un terme particulièrement évocateur, même si son étymologie n'est plus véritablement perçue de nos jours. En effet, ainsi. 5. La syphilis, quant à elle, est appelée Faulte ...
Danièle Beltran-Vidal, François Maniez, 2011
5
Une douce flamme
Suppose que quelqu'un reconnaisse la plaque d'immatriculation et pense que M. Adlon a attrapé la chtouille », s'indigna-t-il. M.Adlon était Louis Adlon, le propriétaire de l'hôtel. La soixantaine, cheveux blancs clairsemés et moustache ...
Philip Kerr, 2010
6
L'antichambre Du Paradis
J'aperçus une fillette... Ah, pour ça, je vous le dis, Je donnerais toute ma vie... Mais assez de digressions. Je poursuis ma narration Et décris mes aventures Sans aucune fioriture. Si t'as jamais eu la chtouille, On peut dir' que t'es un' nouille.
7
Datations et documents lexicographiques Vol 3
Id. chtouille, s.f. (argot : blennorragie) — 9 t. lex. 1901 — « Ca m's'rait égal qu'il m' fasse des queues, qu'a disait. Ca que je crains seul'ment, c'est qu'il m'radine un beau jour avec la schtouille toutes les gonzesses de par ici on l'nazi ».
Ouvrage Collectif
8
Au gré des ondes par-delà les océans: Un officier radio de ...
A la fin, il prononçait tout à fait correctement des mots comme couille et chtouille, mais il ne savait plus où il en était si bien qu'un jour, en saluant l'intéressé, il dit: « Good morning Mister Lachtouille !» Je précise que la chtouille, dans le ...
Jean-Paul LEGER, 2009
9
Théâtre: 1963-2008
Si, j'ai répondu, c'est un tarifé de la chtouille ! Ah, la chtouille, c'était le bon temps, le bon vieux temps, c'est comme le signifiant, ça se soignait facilement... une petite passe de trois minutes... et au bout du quai, la forclusion du nom du Père...
Jean Gillibert, 2009
10
Kalooki nights
Ce n'était pas la chtouille, mais des morpions. Cependant, la chtouille sonnait mieux. Plus artistique. Plus hogarthien. En revanche, je n'exagère pas Alvin Shrager. Il était rond, brun, malodorant, rougeaud, suffisant, trop religieux, c'était une ...
Howard Jacobson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHTOUILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chtouille în contextul următoarelor știri.
1
«Game of Thrones», saison 5, épisode 10: tous les hommes doivent …
Pire que rentrer de vacances avec la chtouille. Et, comme d'habitude, Jaime Lannister qui est à Game of Thrones ce que Franck Dubosc est à ... «Ecrans, Iun 15»
2
Russie : l'auteur de la loi homophobe de 2013 veut interdire les …
Ebola, le sida, la chtouille ? » Forum économique de Saint-Pétersbourg : Alexis Tsipras, seul ami européen de Poutine ? La France ne va pas ... «Blasting News, Iun 15»
3
Un nouveau Leonardo au PSG ? Riolo donne son scoop
Dis toi que t as evité de choper la chtouille! Jeudi 30 Avril 2015 à 11:05 Répondre. juju. voilà jvais me VOILER LA FACE comme d'hab pour ... «Foot01.com, Apr 15»
4
Entretien avec Mélanie – Une vision végane de la société
@chtouille, et ce sempiternel blabla sur les vegetaux est dit toujours par des gens qui sont cynique. DSL, la salade n'a pas de systeme nerveux ... «AgoravoxTv, Apr 15»
5
Renseignements pris, Valls nous pisse dessus !
... du complot basique à la conspiration diabolique, les ingrédients ne manquent pas pour nous presser le citron en activant la chtouille au vingt ... «AgoraVox, Apr 15»
6
"Nouvelle Star" : j'ai été éliminé à cause de ma justesse. Je suis …
Emji, en tant que favorite, elle a un "chtouille" de souci à se faire et elle s'en fait déjà. Pour le prime d'hier, c'était la première fois que je ne la ... «L'Obs, Mar 15»
7
Un Coen en solo, mais pas démuni
... une jeune fille qui pourrit la vie d'un blaireau qui lui a refilé la chtouille, une amoureuse éconduite qui assassine un comte italien... Ouais, ça ... «Novaplanet, Nov 14»
8
Tim Cook fait son coming out, la Russie se venge sur Apple
Qu'est-ce qu'il pourrait nous ramener ? Ebola, le sida, la chtouille ?" Sur Twitter, les internautes s'indignent avec humour : ... «L'Obs, Nov 14»
9
Tim Cook est gay. Voilà
Ebola, le sida, la chtouille ? » C'est lui qui est à l'origine de la loi votée en juin dernier par la Douma qui pénalise « la propagande auprès des ... «Rue89, Oct 14»
10
Les indiscrets
Ou de choper une petite chtouille, mais pour ça il y avait le bleu de méthylène ! Votre envie première était d'intégrer la Comédie-Française. «VSD, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chtouille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chtouille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO