Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuchoteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUCHOTEUSE ÎN FRANCEZĂ

chuchoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUCHOTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUCHOTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUCHOTEUSE

chtimi
chtouille
chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUCHOTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele chuchoteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chuchoteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUCHOTEUSE

Găsește traducerea chuchoteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chuchoteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuchoteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Chuchoteuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chuchoteuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Chuchoteuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Chuchoteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Chuchoteuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Chuchoteuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chuchoteuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Chuchoteuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

chuchoteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Chuchoteuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Chuchoteuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Chuchoteuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Chuchoteuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Chuchoteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Chuchoteuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Chuchoteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Chuchoteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Chuchoteuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Chuchoteuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Chuchoteuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Chuchoteuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Chuchoteuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Chuchoteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chuchoteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Chuchoteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Chuchoteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuchoteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUCHOTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuchoteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuchoteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuchoteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUCHOTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chuchoteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chuchoteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chuchoteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUCHOTEUSE»

Descoperă întrebuințarea chuchoteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuchoteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
PROFESSION QUASI-CHERCHEUR: Entretien biographique avec un ...
Savez-vous que certains conférenciers bénéficient d'une interprète personnelle, d'une chuchoteuse comme on dit? Une chuchoteuse ? Oui. C'est une véritable désincitation à l'apprentissage des langues ! Je ferais bien des conférences à ...
José Rose, 2001
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CHUCHOTEUSE ; substantif féminin. Celle qui est dans l'usage de chuchoter. On ne l 'aime pas 3 parce que c'ejl une chuchoteuse. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue, & la quatrième très-brève. On prononce ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Heartland
Oh, pardon, j'oubliais : mademoiselle est une « chuchoteuse ». Jade et Cindy gloussèrent. Laura les fusilla du regard. Cette histoire de chuchoter à l'oreille des chevaux pour soigner leurs problèmes était bonne pour le cinéma ! Son travail ...
Lauren BROOKE, 2012
4
Le grand vocabulaire françois
Le r final se fait sentir en toute circonstance. CHUCHOTEUSE ; substantif féminin . Celle qui est dans l'usage de chuchoter. On ne Vaime pas , parce que c'ejl une chuchoteuse. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue, ...
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Sussineg, s. Chuchotement; chn- choterie; action de chuchoter. Scssineu, Sussineuss, s. adj. Cbu- choteur , chuchoteuse. Suteis , s. adj. Sage , spirituelle, qui a de l'esprit , du génie; qui s'exprime avec élégance. Suti , s. adj. Sage , spirituel.
L. Remacle, 1843
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Chuanavia. Chlíailgou. Chubda. Chuchc. Chuchcrcur , Chuchctcusc. Chucheu. Chuchoré. Chuchotcr. Chuchoteuse. Chuckabul. Chuduca. Chuigotes. Chulon. Chulula. Chulutcca. Chumbibilcas. Chumpi. Chun. Chunchos. Chunchu. Chungar.
Panckoucke, 1774
7
Revue D'aujourd'hui
Aussi, regardez-les, les vrais, môme ceux qui ne font pas de la peinture géniale, mais qui aiment la campagne comme une maîtresse chuchoteuse et confidente. Ils sont habituellement charpentés solidement, ils marchent d'aplomb, ils ont le ...
Collectif
8
Autour de Toulouse 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
C'est une chuchoteuse qui éduque les chevaux bien sûr mais, surtout, les cavaliers. Si vous avez le moindre problème comportemental avec votre cheval, ou si simplement, vous désirez découvrir cette méthode de compréhension de l' animal ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Martin Des Ameriques Ou Le Temps D'un Battement de Cils
Je ne tracerai plus jamais un seul bâton sur une feuille blanche ; je progresserai à mon pas, vers le cœur du secret jusqu'à l'intuition finale dans les bras de la Chuchoteuse qui me dira, enfin, si nous avons fait le même rêve ou un rêve ...
10
Les porteurs de terre
Alphonsine leva une bouche chuchoteuse en direction de l'oreille d'Amélie : « Qu 'est-ce qu'il peut bien faire là ? Y'a belle lurette qu'il en a fini avec sa provision de bois de l'hiver ! Y'a du louche ! » De fait, des bûches, soigneusement fendues ...
Jean Rosset, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUCHOTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuchoteuse în contextul următoarelor știri.
1
CES AVOCATS QUI MURMURENT À L'OREILLE DES PATRONS
Et puis si la relève s'annonce délicate, la fibre chuchoteuse vibre encore avec force chez quelques jeunes recrues. Comme chez Hugo Diener, 37 ans, qui a ... «GQ Magazine, Mar 15»
2
Coeur de Pirate de retour en janvier 2015
Elle n'a rien à envier à la voix de Paradis, c'est exactement le même délire chuchoteuse/timbre de gamines à sucettes. Quant au talent de ... «Charts in France, Nov 14»
3
Synopsis et détails Le Ranch
Grâce à sa persévérance et ses talents de "chuchoteuse", Léna parviendra à apprivoiser Mistral et ensemble, inséparables, ils seront en tête des courses ... «AlloCiné, Sep 13»
4
La série Le Ranch récompensée
Rien de nouveau de ce côté là, puisque l'héroïne, Léna, est une "chuchoteuse" qui "parle aux chevaux", comme nous l'apprend le générique ... «Cheval Savoir, Mar 13»
5
Le Ranch, les enfants qui murmurent aux oreilles des chevaux
Grâce à sa persévérance et ses talents de « chuchoteuse », elle parviendra à apprivoiser ce bel étalon. Ensemble, ils vivront de belles aventures… L'occasion ... «PsychoEnfants, Oct 12»
6
Christophe Maé signe le générique du nouveau dessin animé de …
Grâce à sa persévérance et ses talents de « chuchoteuse », elle parviendra à apprivoiser ce bel étalon. Ensemble, ils partageront de grandes ... «Buzz Médias, Oct 12»
7
Nord-Sarthe Equidia tourne deux épisodes d'Allo Quitterie !
Quitterie est une monitrice chuchoteuse, spécialiste du comportement équin. Elle sillonne la France au volant de sa camionnette avec son ... «lemainelibre.fr, Oct 12»
8
Nicolas Sarkozy et Carla Bruni de mariage ce week-end
Avant la rentrée, la chanteuse chuchoteuse et son amoureux ont accepté l'invitation de Farida Khelfa et Henri Seydoux, qui se sont dit oui à la ... «Voici, Sep 12»
9
Castelsarrasin. Caroline Costa : « La scène, c'est comme le saut à l …
De quoi donner le frisson à la foule pourtant venue pour l'Italienne, qui n'est pas vraiment une chuchoteuse. « Quand je l'ai rencontrée, Laura ... «LaDépêche.fr, Apr 12»
10
Caroline Costa : « La scène, c'est comme le saut à l'élastique »
De quoi donner le frisson à la foule pourtant venue pour l'Italienne, qui n'est pas vraiment une chuchoteuse. « Quand je l'ai rencontrée, Laura ... «LaDépêche.fr, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuchoteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chuchoteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z