Descarcă aplicația
educalingo
clabaud

Înțelesul "clabaud" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLABAUD ÎN FRANCEZĂ

clabaud


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLABAUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLABAUD ÎN FRANCEZĂ?

Definiția clabaud în dicționarul Franceză

Definiția clabaudului în dicționar este un câine de vânătoare cu urechi agățate care latră puternic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLABAUD

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · nigaud · pataud · penaud · renaud · ribaud · réchaud · salaud · taud · échafaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLABAUD

civisme · clabaudage · clabauder · clabauderie · clabaudeur · clabaudeuse · clabot · clabotage · claboter · clac · cladocère · cladopode · cladothrix · clafouti · clafoutis · claie · clair · clair-obscur · clairce · claire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLABAUD

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · miraud · noiraud · pitaud · quinaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

Sinonimele și antonimele clabaud în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLABAUD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clabaud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clabaud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLABAUD

Găsește traducerea clabaud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile clabaud din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clabaud» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

clabaud
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

clabaud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

clabaud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

clabaud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

clabaud
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

clabaud
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

clabaud
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

clabaud
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

clabaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

clabaud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

clabaud
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

clabaud
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

clabaud
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

clabaud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

clabaud
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

clabaud
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

clabaud
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

clabaud
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

clabaud
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

clabaud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

clabaud
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

clabaud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

clabaud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clabaud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clabaud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clabaud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clabaud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLABAUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clabaud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clabaud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clabaud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLABAUD»

Descoperă întrebuințarea clabaud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clabaud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'académie française
La Couronne Civique chez les Romains , étoit une couronne de chêne • qu'on donnoit à celui qui avoit sauvé la vie à un citoyen dans un assaut , dans une bataille. cl à;.. r CLABAUD. f. m. II se dit proprement d'un chien de chasse qui a les ...
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
CLA CLABAUD. s. m. U se dit proprement d'Un chien de chasse qui a les oreilles pendantes , el qui se recrie mal à propos sur les voies. Le Veneur n'a point de créance à ce chien, c'est un clabaud, ce n'est qu'un clabaud. On 'dit figurément ...
‎1825
3
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Le mot clabaud est proprement un terme de cynégétique qui se dit, d'après l' Académie, « d'un chien de chasse qui a les oreilles pendantes, et qui se récrie mal à propos sur les voies, c'est-à-dire qui aboie sans être sur les voies de la bête.
Germain Kouassi, 2007
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CLABAUD ; substantii~ masculin. Il désigne, au propre, un chien de challè , ayant les oreilles pendantes, 8c qui se récrie mal-â-propos sur les voies. Deflices vous de ce _ chien , ce n'est qu'un clabdud. CLABAUD, se dit sigurément 8c par  ...
Panckoucke, 1768
5
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
CLABAUD. Pour grand parleur , crieur, un brai!,leur. Hd bien, clabaudpa( excellence. ( T he'at. ltal. Sc. des souhaits. ) si Clabaud. Signifie encore parmi le plus petit peu; ple , sot , mal fait , grosfat. Chien dç coquin , quel clahaud esl-ce là .3 si ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CLABAUD i fubftantifmafculin. Il défigne , au propre , un chien de challê , ayant les oreilles pendantes , & qui fe récrie mal-à-propos fur les voies. Défaites vous de ce chien , ce n'eji qu'un clabaud. .Clabaud, fe dit figurément Se par injure, d' un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
7
Dictionnaire de l'Académie française
CLA CLABAUD. s. m. Il se dit proprement d'Un chien de chasse qui a les oreilles pendantes, et qui se récrie mal à propos sur les voies, c'est-à-dire, qui aboie sans être sur les voies de la bêle. Le veneur ne se fie point à ce chien , c'est un ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
C L A CLÀBAUD. s. m. Il se dit proprement d'Un chien de chasse qui a les oreilles pendantes, et qui se récrie mal à propos sur les voies. Le 'Veneur n'a point de créance à ce chien, c'est un clabaud, ce n'est qu'un clabaud. On dit figure'ment ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On dit figurément et par injure , en parlant d'Un homme qui parle beaucoup et mal a pro- j os, que C'est un clabaud. Il est familier. On ditfigurém. et familièrem., d'Un chapeau qui a les bords prndans , qu'H fait le clabaud, qu'iZ eA clabaud.
Académie Française (Paris), 1811
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CLABAUD. s. m. Il se dit proprement d'un chien de chasse qui a les oreilles pendantes , et qui se récrie mal a p«> pos sur les voies. Le veneur n'a point de créance à ce chien ; c'est un clabaud , ce n'est qu'un clabaud. On dit figuréinent et par ...
François Raymond, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLABAUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clabaud în contextul următoarelor știri.
1
Les U15 de l'ASUB/Boitsfort quatrième à Paris
Jérôme Clabaud, Guillaume De Schuyter, Samuel Ekfeldt, Luca Gruttadauria, Adrien Hernandez et Ian Jeurissen (Boitsfort), Xavier Carrera, ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Challenge Féminin : les Molosses ont croqué les Argocanes
Et le danger est finalement venu d'Amélie Clabaud qui va permettre aux Argocanes de prendre l'avantage en inscrivant le seul et unique ... «Vox Stadium, Iun 15»
3
La Sablaisienne : Delarace sur son terrain de jeu
Il y a un gars de Licques (Alexis Clabaud, finalement 4e mais premier junior en 39'19'') qui a allumé. Avec François (Sbardella), on a temporisé ... «Nord Littoral, Mai 15»
4
Une vie de chat avec l'Oreille du hibou
Denis Clabaud interviendra dans quatre classes primaires de Montréal. Soutenez l'Oreille du hibou en adhérant à l'association, ou même en ... «ladepeche.fr, Dec 14»
5
Nouveau bureau pour l'Age d'Or
Nouveau bureau pour l'Age d'Or Laurence Simon, François Purgues, Robert Gellie et Josette Clabaud (de g à d) devant quelques membres ... «Sud Ouest, Apr 13»
6
Andréossy tout schuss
... buffet en prélude à la projection du film « bonus », hors festival, « Iron lady » suivi d'un débat animé par Denis clabaud des Amis du cinoch. «LaDépêche.fr, Mar 12»
7
Ils sont gendarmes en second métier
Quand on part sur une intervention, on sait quand ça commence mais pas quand cela finit mais on le sait », abonde Émeline Clabaud, ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
8
De Kirikou à la Belle et la bête avec l'Oreille du Hibou
Denys Clabaud, des amis du Cinoch, a présenté le film avant la projection pour donner des clés et mettre en valeur toutes les subtilités de ... «L'indépendant.fr, Dec 11»
9
Alexandre Pavlata
Là j'ai rencontré Lysika Clabaud qui m'a fait part d'un projet de cabaret qu'elle voulait faire avec des potes à raison d'un soir par semaine. «Froggy's Delight, Dec 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clabaud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clabaud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO