Descarcă aplicația
educalingo
clafoutis

Înțelesul "clafoutis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLAFOUTIS ÎN FRANCEZĂ

clafoutis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAFOUTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAFOUTIS ÎN FRANCEZĂ?

clafoutis

Clafoutis este un tort compus din cireșe mascate de un dispozitiv cu martor. Clafoutis este, de asemenea, numit în franceză "miliarde" sau "millard". Această denumire este mai des utilizată în Limousin și Auvergne decât în ​​celelalte regiuni francofone.

Definiția clafoutis în dicționarul Franceză

Definiția clafoutis în dicționar este entremets, flan făcute dintr-un amestec de făină, lapte, ouă și zahăr, care este coaptă într-un vas plăcintă cu unt, după ce a adăugat cireșe dulci; p. ext. același amestec de pâine, brioche îmbibat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAFOUTIS

abroutis · ajoutis · boutis · cabajoutis · cailloutis · culbutis · rajoutis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAFOUTIS

clabaudeur · clabaudeuse · clabot · clabotage · claboter · clac · cladocère · cladopode · cladothrix · clafouti · claie · clair · clair-obscur · clairce · claire · claire-voie · clairée · clairement · clairet · clairette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAFOUTIS

abatis · agrostis · appentis · caillebotis · clapotis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · haliotis · iritis · isatis · myosotis · métis · pastis · pilotis · plumetis · pâtis · rachitis · tortis

Sinonimele și antonimele clafoutis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLAFOUTIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clafoutis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clafoutis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLAFOUTIS

Găsește traducerea clafoutis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile clafoutis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clafoutis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

克拉芙缇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

clafoutis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

clafoutis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

clafoutis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كلافوتيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Clafoutis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

clafoutis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

clafoutis
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

clafoutis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

clafoutis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Clafoutis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クラフティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

clafoutis를
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

clafoutis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

clafoutis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

clafoutis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

clafoutis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

clafoutis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

clafoutis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

clafoutis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Clafoutis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

clafoutis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

clafoutis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clafoutis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clafoutis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clafoutis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clafoutis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAFOUTIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clafoutis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clafoutis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clafoutis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAFOUTIS»

Descoperă întrebuințarea clafoutis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clafoutis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Clafoutis sucrés
Un dessert agréable en toutes saisons, le printemps et l'été avec des fruits frais, l'automne et l'hiver avec des fruits au sirop.
Malissin Pierre-Emmanuel
2
Quiches, Tartes et clafoutis salés
50 recettes de cuisine de Quiches, Tartes et clafoutis salés, en entrée ou en plat léger avec une salade, 50 recettes simples et légères. Livre illustré.
Pierre-Emmanuel Malissin
3
Clafoutis - Eric Fréchon
Dans la nouvelle collection "Un chef dans ma cuisine", Eric Frechon, grand chef triple étoilé, vous propose 30 recettes de clafoutis, raffinées mais simples à réaliser et accessibles à un petit prix. • Mettant son savoir-faire à la ...
Eric Fréchon, 2013
4
Craquez pour les flans et clafoutis !: Fondre de plaisir en ...
Des œufs, du lait et de la crème fraîche, telle est la base pour les flans et clafoutis.À cela, Sophie Menut, habile cuisinière, ajoute les ingrédients qu’il faut pour réaliser 30 délicieuses versions salées ou sucrées : ...
Sophie Menut, 2011
5
Petit Livre de - Crumbles, tartes et clafoutis
En version salée comme en version sucrée, à servir aussi bien au déjeuner, au dîner qu'au goûter, ces plats rencontrent toujours le succès auprès des enfants et des adultes !
Héloïse MARTEL, 2012
6
Le Petit Livre de - Soufflés et clafoutis
Après une introduction qui délivre des tours de mains pour réussir facilement toutes sortes de soufflés et de clafoutis, ce Petit Livre proposera 130 recettes de ces basiques de notre cuisine, sucrés et salés, pour le plaisir des ...
Héloïse MARTEL, 2011
7
Clafoutis - Variations gourmandes
Les clafoutis, ces délicieux gâteaux dans lesquels les cerises sont cachées pour mieux se révéler, vous prouveront à travers cette trentaine de recettes qu'ils peuvent être réalisés à partir de divers fruits et autres ingrédients ...
Collectif, 2012
8
Tartes aux fruits et clafoutis
Tarte fine aux figues.
Luc Verney-Carron, Patrick André, Jean Arbeille, 2005
9
Clafoutis salés & sucrés
Salé Clafoutis à l'agneau et aux pruneaux, 4. Clafoutis à la viande, 6. Clafoutis au bleu et au cantal, 8. Clafoutis au chèvre et aux épinards, 10. Clafoutis au chorizo, 12. Clafoutis au poulet et aux olives, 14. Clafoutis au fenouil et à la sole, 16.
Losange,, 2007
10
Les Clafoutis de Thierry
Table. des. Matières. Clafoutis de pain aux pêches ...................................................... ............................... 1 Clafoutis cerises du jardin ............................................................... .......................... 2 Clafoutis cerises .
Thierry Roudaut

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAFOUTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clafoutis în contextul următoarelor știri.
1
Clafoutis aux abricots et aux épices : Recette de … - Marmiton
Ouvrez la boite, réservez 15 cl de sirop et égouttez les abricots. Déposez-les sur toute la surface du moule. Mettez la farine et le sucre dans un saladier et faire ... «Marmiton.org, Iul 15»
2
Clafoutis aux tomates cerise et à la polenta : Recette de … - Marmiton
Faire bouillir le lait et mettre les aromates à infuser 1h. Puis filtrer. Remettre à chauffer. Mettre la polenta à cuire. Ajouter le parmesan, le sel et le poivre. «Marmiton.org, Iul 15»
3
Gratin provençal en "clafoutis" - Le Parisien
... en "clafoutis". 16 Juil. 2015, 08h30. Tweeter. réagir Gratin provençal en clafoutis C. Herlédan / CERCLES CULINAIRES DE FRANCE ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Bilan de fin d'année avec l'ALAE - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Nous avons même pu déguster les clafoutis maison de Michelle, adjointe à la petite enfance qui nous a accompagnés et soutenus mois après ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …
... recette du clafoutis de mémé. Marmiton et Supertoinette se font la guerre pour avoir le plus de clics, et cela est valable pour tous les secteurs. «JDN, Iul 15»
6
Cuisine : Cueillir et consommer les plantes sauvages
... d'orties mixées dans la soupe, des feuilles de bourrache en clafoutis, du plantain dans une terrine, de la consoude en croque-monsieur. «maville.com, Iul 15»
7
Vidéo : comment dénoyauter une cerise avec une bouteille ?
Qu'il s'agisse de préparer un clafoutis ou de les donner à manger nature à un enfant, le dénoyautage des cerises peut s'avérer rébarbatif, ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
8
C'est le temps de cueillir les griottes
... associés, mènent la danse des machines tout en douceur, avec une pause revigorante pour tous les travailleurs avec clafoutis aux… cerises. «Est Républicain, Iul 15»
9
Veulettes-sur-Mer (76) : connaissez-vous les biscuits à la peau de …
La crème du lait était aussi le secret de nos aiëules pour faire des clafoutis fondants.... Les recettes issues des terroirs faites avec des produits ... «Francetv info, Iul 15»
10
10 conseils pour perdre les 2/3 kilos !
... d'une belle densité nutritionnelle avec présence de légumes de saison (salade, ratatouille, gratin) et des fruits (salade, clafoutis, velouté ou ... «Lepape-info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clafoutis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clafoutis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO