Descarcă aplicația
educalingo
contractile

Înțelesul "contractile" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRACTILE ÎN FRANCEZĂ

contractile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRACTILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACTILE ÎN FRANCEZĂ?

Spațiul contraceptiv

În matematică, un spațiu topologic se numește contractil dacă este echivalent homotopic cu un punct. Toate grupurile de homotopi sunt, prin urmare, triviale, precum și grupurile de omologie de grad\u003e 0.

Definiția contractile în dicționarul Franceză

Definiția contractilei din dicționar este cea care poate contracta; care poate fi contractat; care este susceptibilă la contracție. O altă definiție a contractilelor este o proprietate pe care anumite țesuturi vii o posedă pentru a se contracta și a se relaxa alternativ sau pentru a schimba forma.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACTILE

cortile · ductile · fertile · fractile · futile · hostile · infantile · mercantile · projectile · protractile · quartile · rétractile · sectile · subjectile · tactile · textile · utile · versatile · volatile · érectile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACTILE

contracepteur · contraceptif · contraception · contractant · contracte · contracté · contracter · contractibilité · contractible · contractilité · contraction · contractuel · contractuellement · contracture · contracturer · contradicteur · contradiction · contradictoire · contradictoirement · contraignable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACTILE

automobile · centile · coléoptile · file · fluviatile · infertile · inutile · migratile · mobile · nautile · percentile · plicatile · pulsatile · reptile · rutile · saxatile · scientifico-mercantile · sextile · uranotile · vibratile

Sinonimele și antonimele contractile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

ANTONIMELE «CONTRACTILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «contractile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contractile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRACTILE

Găsește traducerea contractile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile contractile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contractile» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contráctil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

contractile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिकुड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقلص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сократительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contrátil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংকোচী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

contractile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

contractile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kontraktil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수축성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

contractile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

co lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுருங்குவதற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संकोचनक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kasılabilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contrattile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

skurczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

скоротливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

contractile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσταλτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kontraktiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kontraktila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kontraktile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contractile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACTILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contractile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contractile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contractile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACTILE»

Descoperă întrebuințarea contractile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contractile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Cette eau est rejetée par la pompe régulatrice que représente la vacuole contractile (ceci explique pourquoi ces organelles sont généralement absents chez les espèces marines et parasites). La fréquence de pulsation des vacuoles diminue ...
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
2
Biologie moléculaire de la cellule
Dans le Chapitre 19, nous avons vu comment l'anneau contractile d'actine et de myosine II étrangle la cellule lors de la cytocinèse, mais nous avions passé sous silence le mécanisme qui fixe le plan de clivage de la cellule mère. Il est évident  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Cours d'analyse: Analyse complexe
5.9.4 Ensembles contractiles Soit A C R ; A s'appelle contractile s'il existe un point p € A et une application continue H:Ax[0,l] —»A telle que H(u,0)=p, H(u,\)=u, ueA. Autrement dit, A s'appelle contractile s'il existe une homotopie entre ...
Srishti D. Chatterji, 1997
4
Memoires
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'extérieur, précisément comme la vésicule contractile de YAct. Eichhornii ou de YAct. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
Institut national genevois, 1859
5
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Dans l'insuffisance cardiaque diastolique, le cathétérisme d'effort peut mettre en évidence une augmentation inappropriée des pressions de remplissage [28]. L' évaluation de réserve contractile à l'effort par une écho- cardiographie sous ...
Patrick Lacolley, 2007
6
Études sur les infusoires et les rhizopodes
vésicule contractile. Mais il n'est point démontré que ces taches soit des ouvertures. A notre avis, il ne peut même en être question1. La signification de la tache n'est, il est vrai, pas très-évidente. Il est certain, toutefois, que c'est une place où ...
René-Édouard Claparède, Johannes Lachmann, 1868
7
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'extérieur, précisément comme la vésicule contractile de VAct. Eichhornii ou de VAct. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
René-Edouard Claparède, 1859
8
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'ex- térieur, précisément comme la vésicule contractile de l'Act. Eichhornii ou de l'Act. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
‎1858
9
Biologie du développement
En revanche, la cytodiérèse dépend de la formation d'un anneau contractile à l' endroit où les deux cellules filles vont se séparer ; cet anneau est formé de microfilaments d'actine (la protéine qui forme également les micro- villosités de l' œuf et ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Physiologie humaine appliquée
La fonction propulsive du cœur gauche est donc dépendante de nombreux facteurs [19], principalement de la force contractile myocar- dique et de la compliance de la circulation systémique, reflétée par les résistances artérielles systémiques ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRACTILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contractile în contextul următoarelor știri.
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
Ce bénéfice hémodynamique s'explique au-delà de l'effet bradycardisant par un effet directement sur la fonction contractile myocardique. «Cardiologie Pratique, Iul 15»
2
Des anomalies de la contractilité utérine dans l'endométrite chronique
On sait qu'en dehors de la grossesse, l'utérus a une activité contractile dont les caractéristiques varient tout au long du cycle menstruel. «Journal International de Médecine, Iun 15»
3
La pneumolysine circulante, inductrice de lésions cardiaques au …
En effet, l'augmentation importante d'ions calcium dans la cellule est responsable d'une altération de la force contractile du muscle cardiaque. «Journal International de Médecine, Iun 15»
4
Cardiomyopathies dilatées de l'enfant, ne pas oublier la famille !
... par un élargissement de la chambre ventriculaire et une dysfonction contractile avec une épaisseur normale de la paroi ventriculaire gauche. «Journal International de Médecine, Iun 15»
5
Est-ce que les patients souffrant de lombalgie et répondant au …
... répondeurs montrent des changements significatifs dans la raideur de la colonne vertébrale, la capacité contractile du multifide et la diffusion ... «ActuKine.com, Iun 15»
6
La mécanique s'invite dans l'immunité
... au contenu en actine polymérisée et à l'activité de la myosine IIA des cellules présentatrices d'antigène, et donc à leur propriété contractile. «Institut Curie, Mai 15»
7
La raison de l'amertume? Le cœur a aussi des papilles gustatives
... dont tout le monde perçoit le goût amer, nous avons constaté que la fonction contractile du cœur était presque complètement inhibée. «Express.be, Mai 15»
8
Ischémie myocardique : écho d'effort et de stress
C'est pourquoi, la problématique des bêtabloquants est ici évoquée. En effet, ils modifient la réponse contractile à la dobutamine et masquent ... «Cardiologie Pratique, Apr 15»
9
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
... FE effondrée, il est intéressant de réaliser une échographie dobutamine pour évaluer la réserve contractile et exclure un RA pseudo-serré. «Cardiologie Pratique, Apr 15»
10
Un nouveau médicament pour réduire les dommages de l'infarctus
... combinaison peut être :) avec les autres traitements pour protéger le muscle (Les muscles sont une forme contractile des tissus des animaux. «Techno-science.net, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contractile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contractile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO