Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convocation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVOCATION ÎN FRANCEZĂ

convocation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVOCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVOCATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convocation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convocation în dicționarul Franceză

Definiția citării în dicționar este un act prin care o autoritate competentă cheamă una sau mai multe persoane. Un act prin care membrii unei adunări, un consiliu, o organizație sau un grup sunt chemați să se întâlnească de o autoritate competentă, în mod regulat sau extraordinar.

La définition de convocation dans le dictionnaire est acte par lequel une autorité compétente convoque une ou plusieurs personnes. Acte par lequel les membres d'une assemblée, d'un conseil, d'une organisation, d'un groupe, sont appelés à se réunir par une autorité compétente, de manière régulière ou extraordinaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convocation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVOCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVOCATION

convocateur
convocatrice
convoi
convoiement
convoitable
convoité
convoiter
convoiteur
convoiteuse
convoiteux
convoitise
convoler
convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVOCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele convocation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVOCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «convocation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în convocation

ANTONIMELE «CONVOCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «convocation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în convocation

Traducerea «convocation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVOCATION

Găsește traducerea convocation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile convocation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convocation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

集会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

convocación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

convocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दीक्षांत समारोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدعوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

собрание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

convocação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমাবর্তন উত্সব
260 milioane de vorbitori

Franceză

convocation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

konvokesyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einberufung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

招集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

convocation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự triệu tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்டமளிப்பு விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मेळा भरवावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

toplantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

convocazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zwołanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

збори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

convocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύγκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vierdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inkallande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sammenkomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convocation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVOCATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convocation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convocation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convocation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVOCATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convocation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convocation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre convocation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVOCATION»

Descoperă întrebuințarea convocation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convocation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Convocation: Récit
Vanessa Germain, assistante sociale, ne veut pas reconnaître qu'elle se sent angoissée et même menacée depuis des mois.
Clémentine Severin, 2009
2
Gestion juridique de l'entreprise
La convocation nécessite donc une décision d'un organe délibérant comme le montre le focus6.1. À défaut, l'assemblée peut être convoquée par le commissaire aux comptes ou par un mandataire de justice désigné par ordonnance du ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
3
Ordonnance pour la convocation des trois états de la prévoté ...
( 37 ) XXXV. LES Baillis & Sénéchaux principaux auxquels Sa Majesté aura adressé ses Lettres de convocation , ou leurs Lieutenans , en feront remettre des copies collationnées , ainsi* que' du Règlement y annexé , aux Lieutenans- des ...
‎1789
4
Convocation des peuples au festin des noces de l'Agneau ...
CONVOCATION DES PEVPLES, AV FESTIN UE S NONCES D E L' A G N E A V: Et à Venir prendre part aux félicités & bénéficiions cju'il promet à celui qui vaincra lui fera fidèle. CHAPITRE I. Que comme Çhrtst tfl venu reuestir voire nature ...
Jean-Pierre Polier, 1667
5
Protestations contre la forme des Lettres pour la ...
Jean-Claude de La Métherie. s . ---.£-- . x. ... Les Rois eux-mêmes font toujours convenus v que la puissance réíìdoit dans les Etats-Généraux , dont iis faisoient exécuter les volontés. Henri M, dans les Lettres de Convocation des Etats de Blois ...
Jean-Claude de La Métherie, 1789
6
Lettre du roi pour la convocation des états-géneraux à ...
s * > RÈGLEMENT FAIT PAR LE ROI, Pour ï exécution des Lettres de convocation. Du 24 Janvier 1785. E ROI , en adreíîânt aux diverses Provinces soumises à son obéissance, des Lettres de convocation pour les États-ge'néraux , a voulu ...
‎1789
7
Histoire secrète de la Révolution françoise, depuis la ...
On y voit les différentes administrations de Mau- repas , Vergennes , Turgot , Necker et Calonne ; celles de MM. de Brienne et de Lamoignon , la convocation des potables , l'exil du parlement, la séance royale ou cour plénière , les massacres ...
François-Xavier Pages, 1797
8
Relation de ce qui s'est passé à la convocation et pendant ...
RELATION DE CE QUI S'EST PASSE LA CONVOCATION ET FENSAWT U VOYAGE DE ItV ARRIÈRE-BAN DE FRANCE EN ALLEMAGNE EN lÔ74î PAR M. CLAUDE JOLT, Écuyer, l'an des commissaires dudit arrière-bao. INTRODUCTION.
Claude Joly, 1836
9
Défense des églises titulaires pour la convocation du ...
DÉFENSE Des Eglises Titulaires pour la Convocation du Concours ordonnée par le Concile de Trente SeJ]. 24. Cap. 18. Contre les prétendus Curez primitifs. POUR .1 Le Révérendiífime Evêque de Gand Apellant de la Sentence rendue au  ...
10
Recueil de pièces historiques sur la convocation des Etats ...
L a convocation des États-Généraux étant annoncée pour 1 792 , M. l' Archevêque de Sens invita les Aflemblées provinciales, les Аса-, démies , les Savans , à lui envoyer , dans cet intervalle , des recherches fur la conftitution des  ...
Louis-Léon-Félicité Brancas, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVOCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convocation în contextul următoarelor știri.
1
Convocation du corps électoral le 11 octobre au Burkina, pour la …
Cette convocation du corps électoral intervient au moment où au Burkina Faso, l'on assiste à une tension entre le Premier ministre Yacouba ... «StarAfrica.com, Iul 15»
2
Théâtre: convocation de l'histoire et célébration des romanciers …
CONSTANTINE - Les pièces de théâtre présentées pendant trois mois dans le cadre de la manifestation ''Constantine, capitale 2015 de la ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
3
Les vraies raisons de la convocation de Cora Fall sur l'affaire Thione
On en sait un peu plus sur la convocation de l'ancien baron du regime socialiste à Rufisque. Cora Fall, pour ne pas le nommer, ayant par la ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
Salah KhEbri à Oran : « La convocation d'une réunion extraordinaire …
Le ministre de l'Énergie, Salah Khebri, a indiqué, hier à Oran, la possibilité de convoquer une réunion extraordinaire de l'Organisation des ... «El Moudjahid, Iul 15»
5
VELCAN ENERGY : SA: CONVOCATION DE L'ASSEMBLEE …
Velcan annonce que les actionnaires de la Société sont de nouveau convoqués en Assemblée Générale Extraordinaire le vendredi 14 août ... «Zonebourse.com, Iul 15»
6
Affaire Vincent Lambert – Convocation d'un « conseil de famille »
Les proches de Vincent Lambert sont convoqués le 15 juillet à un « conseil de famille » par le Dr Simon. Les recours en justice pour empêcher ... «Famillechretienne.fr, Iul 15»
7
EN Olympique : Convocation de Elyess Jelassi et Point de presse …
La sélection des olympiques a repris hier mardi le chemin des entrainements, 3 joueurs ont manqué à l'appel à savoir les deux nouvelles ... «Koora, Iul 15»
8
Convocation de la famille de Vincent Lambert au CHU : vers l'arrêt …
Affaire Lambert. Toute la famille du tétraplégique de 38 ans a été convoquée au CHU de Reims le 15 juillet prochain pour rencontrer l'équipe ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
9
Equipe Nationale Olympique: Convocation de 5 nouveaux joueurs
La courbe de la préparation des Aiglons de Carthage pour le prochain match à Rabat le 19 Juillet 2015 ne cesse de monter d'un stage à un ... «Koora, Iul 15»
10
Entretien préalable : au moins cinq jours ouvrables après …
... lieu moins de cinq jours ouvrables après la présentation de la lettre recommandée ou la remise en main propre de la lettre de convocation. «Actualités service-public.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convocation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/convocation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z