Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNEUR ÎN FRANCEZĂ

corneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corneur în dicționarul Franceză

Definiția corneurului din dicționar este cea care joacă, sună cornul, cornul, cornul. Lucrătoare cărți care rotunjește colțul cărților.

La définition de corneur dans le dictionnaire est celui qui joue, sonne de la corne, du cor, de la trompe. Ouvrier de la fabrication des cartes à jouer qui arrondit le coin des cartes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNEUR


collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
flagorneur
flagorneur
gouverneur
gouverneur
hiverneur
hiverneur
honneur
honneur
marneur
marneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
retourneur
retourneur
seigneur
seigneur
sous-gouverneur
sous-gouverneur
suborneur
suborneur
teneur
teneur
tourneur
tourneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNEUR

corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corniaud
corniche
cornichon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
planeur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur

Sinonimele și antonimele corneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORNEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «corneur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în corneur

Traducerea «corneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNEUR

Găsește traducerea corneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile corneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

corneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

corneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

corneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

corneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

corneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

corneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

corneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

corneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

corneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

corneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

corneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

corneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

corneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

corneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

corneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

corneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

corneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

corneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

corneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

corneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

corneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

corneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

corneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

corneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre corneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNEUR»

Descoperă întrebuințarea corneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
C'est au son du cor ou cornet, auquel le lexte même fait plusieurs fois allusion (2) , que ce singulier personnage, ce maître corneur, débite son cry. Les figures 35 et 36 (pi. V) le reproduisent tel qu'il se présente en tète de la Danse des femmes,  ...
Georges Kastner, 1852
2
Dictionnaire du sport français ...
Il s'élève parfois des discussions où les avis sont partagés, pour savoir si un cheval est où n'est pas corneur. Cela provient le plus souvent de ce que quelques personnes accusent un cheval de cornage dès qu'il fait un bruit quelconque en ...
Etreillis (baron d'.), 1872
3
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
C'est au son du cor ou cornet, auquel le texte même fait plusieurs fois allusion (2) , que ce singulier personnage, ce maître corneur, débite son cry. Les figures 35 et 36 (pl. V) le reproduisent tel qu'il se présente en tête de la Danse des femmes,  ...
Kastner, Thierry, 1852
4
Recueil de médecine vétérinaire
qu'il était corneur, fit appeler ce dernier vendeur en garantie par devant le tribunal civil de première instance de Reims. Par ordonnance du 5 décembre i8a5, je fus désigné par le tribunal pour visiter le cheval cl faire mon rapport.
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
vendeur pourrait se trouver tenu de reprendre un cheval devenu corneur depuis le moment de la vente , un cheval détérioré en conséquence par le fait de l' acheteur. Nouvelle preuve de la nécessité de consulter d'abord la nature du yice pour ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
6
Grandes Lignees de Race Pure
Gallinule, performer très modeste (corneur) mais reproducteur de grand ordre ( Pretty Polly). Etait un « Hermit Horse ». Armant, né en Irlande, importé en France en 1915. Whire Eagle, précoce et brillant : 12/27 de 2 à 4 ans de 1.000 à 2.400 m .
7
Dictionnaire de l'Académie française
CORNEUR. s. m. Celui qui corne. Il est familier. En termes d'Art vétérinaire, Cheval corneur, Cheval qui fait entendre en respirant une espèce de sifflement. Dans cette locution , Corneur est adjectif. CORNICHE. s. f. Partie essentielle de ...
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CORNEUR. s. m. Celui qui corne. Il est familier. En termes d'Art vétérinaire, Cheval corneur, Cheval' qui fait entendre cn respirant une espèce de sifflement. Dans cette locution , Corneur est adjectif. CORNICHE. s. f. Partie essentielle de ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Sorte de fer plat , qui a trois pouces de largeur et quatre a cinq lignes d'épaisseur . CORNETTE , s. m. Officier qui portait l'étendard dans la cavalerie ou les dragons. — Officiers de certains corps de l'ancienne Maison du Roi. * CORNEUR  ...
Claude Marie Gattel, 1840
10
Oeuvres posthumes de Fréderic II.
II a plu à celui qui fait cette gazette à Clèves, dans les Etats de V. M., à ce corneur qui fuit la Renommée, ... (bien entendu que ce corneur n'a qu'un cornet à bouquin,) il a donc plu à ce follicu- 1 laire d'insérer dans son N" 88 un article injurieux ...
Frederick II (Koning van Pruisen), 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corneur în contextul următoarelor știri.
1
L'œuvre du mois : Masque-serpent Baga
Il provient des collections de deux amis, le marchand Olivier Le Corneur et le collectionneur Jean-Robert Arnaud, qui échangeaient leurs ... «Connaissance des Arts, Iun 15»
2
Yattara aussi sur le départ à l'OL ?
Un truc de fou, pas une passe correcte, des simulations a repetion, des centres qui ne passe pas le 1er defenseur, des corneur qui n'arrive ... «Foot01.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/corneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z