Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coseigneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSEIGNEUR ÎN FRANCEZĂ

coseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSEIGNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSEIGNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coseigneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coseigneur în dicționarul Franceză

Definiția coseigneurului în dicționar este Domnul care deținea un fief cu altul.

La définition de coseigneur dans le dictionnaire est seigneur qui possédait un fief avec un autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coseigneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSEIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COSEIGNEUR

cosaque
coscoté
cosécante
cosignataire
cosinus
cosmète
cosmétique
cosmétiquer
cosmétologie
cosmi-terrestre
cosmicien
cosmicité
cosmique
cosmiquement
cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSEIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

Sinonimele și antonimele coseigneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coseigneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSEIGNEUR

Găsește traducerea coseigneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coseigneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coseigneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

coseigneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coseigneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coseigneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

coseigneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

coseigneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

coseigneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coseigneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

coseigneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

coseigneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coseigneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coseigneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

coseigneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

coseigneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coseigneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coseigneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

coseigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

coseigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

coseigneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coseigneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coseigneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

coseigneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coseigneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

coseigneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coseigneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coseigneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coseigneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coseigneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSEIGNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coseigneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coseigneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coseigneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSEIGNEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coseigneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coseigneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coseigneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSEIGNEUR»

Descoperă întrebuințarea coseigneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coseigneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
1645. Eqdandlan.de Montmorency, seigneur d'Entraigues , élu en mai , mort en décembre. 1645. Claude de Montmorency, seigneur d'Entraigues , fils du précédent, élu en décembre. 1648. Claude de Vincens d'Astoaud , coseigneur de ...
2
Melanges. Les Fiefs Nobles de la Baronnie De Cossonay
Testament et codicille de Jean, coseigneur d'Aubonne 371 11, — 1377, 7 mai, à Lavigny. Clause du testament d'Humbert, fils de feu Jean, coseigneur d'Aubonne 371 32. — 1380, 9 octobre, à Aubonne. Antoine, coseigneur d'Aubonne, ...
M.L. De Charriere,Supplement au TOME XV, 1870
3
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Claude de Vincens d'Astoaud, coseigneur de Mazan, élu en décembre. 1652. Jean de Vassadel , seigneur de Vacquejras , créé en janvier, puis confirmé par élection. 1657. Paul de Cambis, coseigneur de Velleron; envoyé précédemment en ...
Albert R℗ev℗erend, André F. Borel d'Hauterive, Albert Révérend, 1861
4
Mémoires et documents
Testament et codicille de Jean, coseigneur d'Aubonne 371 11. — 1377, 7 mai, à Lavigny. Clause du testament d'Humbert, fils de feu Jean, coseigneur d'Aubonne 371 32. — 1380, 9 octobre, à Aubonne. Antoine, coseigneur d'Aubonne, ...
Société d'histoire de la Suisse romande, Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 1870
5
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de ...
Pag»». l'exercice des fonctions de vice-bailli, en Vallais, de la part du prédit comte 3 7» 30. — 1350, 18 mai et 1369, 18 septembre, à Aubonne. Testament et codicille, de Jean, coseigneur d'Aubonne i . . 371 81. — 1377, 7 mai, à Lavigny.
6
Le Grand Dictionaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
PbiLippin de Vincens, baron de Murvieux, eigneur de :saint Victor, coseigneur de Causans de Montmiral- Il -prit alliance avec Clotilde , fille du vicomte de Narhone ; , a de laquelle il n'eut qu'une fille , Bearrix de Vincens 1 ma* .riéeà Bernard ...
Louis Moréri, 1732
7
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Philippin de Vincens , baron de Murvieux, seigneur de saint Victor , coseigneur de Causans & de Montmiral. 11 prit alliance avec clotilde , fille du vicomte de Narbone ; de laquelle il n'eut qu'une fille , Béatrix de Vincens , mariée à Bernard  ...
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
8
Nouveau commentaire sur les statuts de Provence
On peut conclure des mêmes principes que si un Coseigneur , ayant une cote indivise de la Jurisdiction dans tout le territoire , acquiert un bien noble d'un autre Coseigneur , quoique ce dernier ne lui transporte point de Jurisdiction , ce bien ...
Jean Joseph Julien, 1778
9
Armorial général de la France
Mathieu de Bargeton , Seigneur de Vallabrix , de Sagriers , de la Baume , de Cabriéres, Coseigneur de Lédenon, d'Arpailhargues , de Montarent Sc de Laugnac au Diocèíè d'Uzès , obtint du Roi François I. au mois de Novembre 153 3. des ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1741
10
Armorial general: ou, Registres de la noblesse de France
Austorg de Salhas Chevalier, de Bertrand de Pey- riac Coseigneur de la Bécéde, & de Pierre Signier (*) Coseigneur d'Arzens : ladite Mathe est encore nommée dans un acte du i3 Octobre (a) suivant, par lequel, en qualité de tutrice de son fils  ...
Louis Pierre d' Hozier, Antoine Marie d' Hozier de Serigny, Gerald de Eynde, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSEIGNEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coseigneur în contextul următoarelor știri.
1
Deux jours pour découvrir le moulin
... a appartenu ensuite à Joseph-Timothé Solirène, famille monfortoise descendant d'un coseigneur capitoul et procureur du roi pour Monfort et ... «ladepeche.fr, Mai 15»
2
La bastide à l'heure espagnole
... village) et le coseigneur de Nailloux, marquant un temps d'arrêt au pied de l'échauguette du château pour entendre l'histoire du pastel dans ... «ladepeche.fr, Mar 15»
3
À Saint-Eustache: Un cimetière riche d'histoire
Ce dernier, en épousant la fille du seigneur Charles-Louis Lambert-Dumont, s'est retrouvé coiffé du titre de coseigneur des Mille‑Îles. «L'Éveil et La Concorde, Oct 14»
4
Relations du voyage du prince Honoré II de Monaco à la cour de …
Docteur in utroque jure de l'université d'Avignon, Charles de Ferriol, coseigneur de Vénasque, gentilhomme comtadin, devient secrétaire d'expression française ... «Revues.org, Sep 14»
5
Les petites histoires de Mélanie: l'hôtel d'Ardouin ou le musée de …
En 1563, la bastide, en gouvernance partagée depuis 1253 entre abbés de Boulbonne et comtes de Foix, est choisie par le coseigneur Jeanne ... «ariegeNews.com, Mai 14»
6
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: deux poètes sous les verrous
Labouisse Rochefort, âgé de 15 ans, fils de Jean de Labouisse, chevalier de St Louis, coseigneur de Saverdun avait été arrêté à l'école ... «ariegeNews.com, Ian 14»
7
Ancêtre Bélanger
Deux ans plus tard, François Bélanger est nommé curateur pour gérer les affaires d'Olivier Le Tardif, Coseigneur et juge de paix à Beaupré. «Courrier du Saguenay, Oct 13»
8
Sade: poesía y delito
El príncipe de los libertinos, Donatien-Alphonse François, marquis de Sade, seigneur de La Coste et de Saumane, coseigneur de Mazan, ... «ElEspectador.com, Oct 13»
9
Ancêtre Étienne de Lessart
Il devint coseigneur de Lanoraie en 1687 et revendit sa part en 1698. Il donne une terre de deux arpents afin qu'une chapelle soit construite à ... «Courrier du Saguenay, Iul 13»
10
Les Niçois célèbres : Jean-Paul Lascaris, Grand Maître Niçois de l …
Fils de Jeannet, coseigneur de Castellar et de sa cousine Francisquette. Il est né le 28 Juin 1560 à Nice . Suivant l' exemple familial, il fut ... «Nice Premium, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coseigneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coseigneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z