Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renseigneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENSEIGNEUR ÎN FRANCEZĂ

renseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENSEIGNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENSEIGNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renseigneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția renseigneur în dicționarul Franceză

Definirea dicționarului de informator este de a da, pentru a oferi cuiva indicații, clarificări cu privire la ceea ce vrea să știe despre o persoană sau un lucru. Știți ce să așteptați. Adunați informații.

La définition de renseigneur dans le dictionnaire est donner, fournir à quelqu'un des indications, des éclaircissements sur ce qu'il désire savoir d'une personne ou d'une chose. Savoir à quoi s'en tenir. Recueillir des informations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «renseigneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENSEIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RENSEIGNEUR

renouvellement
rénovant
rénovateur
rénovation
rénovatrice
rénover
renquiller
renseigné
renseignement
renseigner
renseigneuse
rentabilisation
rentabiliser
rentabilité
rentable
rentamer
rente
ren
renter
rentier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENSEIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
shampoingneur
teneur
tourneur
égratigneur

Sinonimele și antonimele renseigneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «renseigneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENSEIGNEUR

Găsește traducerea renseigneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile renseigneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renseigneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

renseigneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

renseigneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

renseigneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

renseigneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

renseigneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

renseigneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

renseigneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

renseigneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

renseigneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

renseigneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

renseigneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

renseigneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

renseigneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

renseigneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

renseigneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

renseigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

renseigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

renseigneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

renseigneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

renseigneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

renseigneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

renseigneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

renseigneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

renseigneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

renseigneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

renseigneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renseigneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENSEIGNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renseigneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renseigneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renseigneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENSEIGNEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «renseigneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «renseigneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre renseigneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENSEIGNEUR»

Descoperă întrebuințarea renseigneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renseigneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tout le crime
On peut admettre que ce renseigneur ne savait pas exactement ce qu'Esterhazy faisait des informations et des pièces qui lui étaient communiquées. Mais il est impossible que ce renseigneur n'ait pas existé : sinon les fuites, qui continuèrent  ...
Joseph Reinach, 1900
2
L'affaire Dreyfus: vers la justice par la vérité
On peut admettre que ce renseigneur ne savait pas exactement ce qu'Esterhazy faisait des informations et des pièces qui lui étaient communiquées. Mais il est impossible que ce renseigneur n'ait pas existé: sinon les fuites, qui continuèrent  ...
Joseph Reinach, 1898
3
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech
Je vous en prie, Renseigneur, dit i'homme, pr0mettez—moi de ne pas m'en tenir rigueur, et je vous ie dirai". (4) = Lgfi, accompli, et non aoriste iigi, car il a évidemment mis le beurre avant d'emporter la jarre. (5) On voit ici la construction  ...
Alphonse Leguil, 2000
4
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
... prélat sa Protestation du 6 juillet. Le 9 août suivant, arrivait la seconde monition. Cette fois le commissaire Hyacinthe Perrault crut bon de se rendre à Montréal pour, si possible, se renseigneur avec plus d'exactitude. C'est alors qu'il rédigea ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
5
Oeuvres
... dissolution , se présenteront au tribunal avant de venir à l'autel; à qui la conscience ne reprochera, ni dissimulation ni feinte , et qui se renSeigneur , parce qu'elles porteront encore à l'autel toutes leurs passions SUR LA COMMUNION. 25g.
Jean-Baptiste Massillon, 1810
6
Les pseaumes de David et les cantiques sacrés, mis en vers, ...
Ils sentirent soudainement, comme untra- vail d'enfantement ; Ou l'effroi que cause un orage, Qui fracasse & mâís & cordage. Les M choses que de ce lieu , Choisit par notre grand. gèrent, Dieu souffla sur leurs desseins , Et renSeigneur , j'ai ...
7
Les Lettres: Traduites En François Sur L'Edition Nouvelle ...
... de ce porñ teur, qui est un de mes Collegues dans le Sacerdoce, 8c qu'une affaire octù il y va de la vie d'un de ses Concitoyens , force de partir au milieu de l 'hyver pour se renSeigneur vous a rcmply , de se hâter de faire entendre.
Aurelius Augustinus, Philippe Du Bois- Goibaud, Sébastien Le Nain de Tillemont, 1684
8
Recueil Des Traittez De Paix, trèves et neutralité entre les ...
Decembre , seronr par ledir Seigneur Roy Carholique , renSeigneur Roy Tres- Chrestien , à Sa Majesté Ca-rholique , les places. duës àSa Majesté Tres- Chrestienne , les places de_ Rocroy 8c de Linehamp. C X V I. Huir jours apres , qui sera ...
‎1664
9
Journal historique du concile d'Embrun. Par Mr*** bachelier ...
... 8c l'a nocificationdu,ditvDecrettfaise par lesdits Secretaire 8c Notairesídu Conti_...kle, lfiMl-!lgs-ÎÏCUVÎË...me dudit —Réve'renSeigneur E. vêque de Senezzlîequisitoire du Promoteuzdztrsñlæquiäd , —. ziémeGongt-egätion generale-du; ...
François de Montauzan, 1727
10
Bibliotehque Militaire
... le troisfieme corps de bataille de l'armée \ Françoise étoit commandé par l'Aró chiprêtre , qui avoit avec— lui les Bourguignons, monfiigneur de Clea*:lons, monsèigneurae Beaujcu, mon'— sèígneur Jehan de Vienne, ”renseigneur Plug- nes ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENSEIGNEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renseigneur în contextul următoarelor știri.
1
Aquilino Morelle se dit victime d'une épuration ethnique
... et rencardé les Soldats Perdus dont le boss a flingoté le fils des Barons Gris, qu'était le renseigneur de la rousse, on remet la gomme. «Le Figaro, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renseigneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/renseigneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z