Descarcă aplicația
educalingo
demain

Înțelesul "demain" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMAIN ÎN FRANCEZĂ

demain


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMAIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția demain în dicționarul Franceză

Definiția de mâine în dicționar se află în ziua imediat următoare zilei, adică din punctul de vedere al timpului absolut, în ziua în care ne aflăm, unde vorbim.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMAIN

après-demain · baisemain · bonne-main · double-main · essuie-main · face-à-main · gallo-romain · germain · gréco-romain · humain · inhumain · lendemain · main · romain · roumain · saint-germain · sous-main · surhumain · surlendemain · tournemain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMAIN

démago · démagogie · démagogique · démagogue · démaigrir · démaigrissement · démaillage · démailler · démailloté · démailloter · démanché · démanchement · démancher · demande · demander · demanderesse · demandeur · demandeuse · démangeaison · démanger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMAIN

a-humain · anti-humain · antihumain · appui-main · appuie-main · arrière-main · avant-main · baise-main · demi-main · extrahumain · infra-humain · interhumain · mi-humain · métahumain · passe-main · protège-main · préhumain · préromain · subhumain · supra-humain

Sinonimele și antonimele demain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DEMAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «demain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEMAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «demain» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «demain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMAIN

Găsește traducerea demain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile demain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demain» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

明天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mañana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tomorrow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

завтра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

amanhã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আগামীকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

demain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

esok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

morgen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

明日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

내일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sesuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngày mai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उद्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yarın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

domani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jutro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

завтра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αύριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

môre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

i morgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

i morgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMAIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demain».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demain

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DEMAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul demain.
1
Laurence Peter
Un économiste est un expert qui saura demain pourquoi ce qu'il avait prédit hier ne s'est pas produit aujourd'hui.
2
Roland Dorgelès
Le voyage pour moi, ce n'est pas arriver, c'est partir. C’est l'imprévu de la prochaine escale, c'est le désir jamais comblé de connaître sans cesse autre chose, c'est demain, éternellement demain.
3
Mahomet
Agissez pour ce monde comme si vous deviez vivre mille ans, et pour l'autre comme si vous deviez mourir demain.
4
Gaston Berger
Demain est moins à découvrir qu’à inventer.
5
Gaston Berger
Demain ne sera pas comme hier. Il sera nouveau et il dépendra de nous. Il est moins à découvrir qu'à inventer.
6
Saint Isidore de Séville
Etudiez comme si vous deviez vivre toujours ; vivez comme si vous deviez mourir demain.
7
Tite-Live
La fin du monde n'est pas encore pour demain.
8
Saint Paul
Mangeons et buvons ; car demain nous mourrons.
9
Jacques Séguéla
Il faudra beaucoup plus d’ordina-coeurs que d’ordinateurs dans la communication de demain.
10
Didier Nordon
Ce qui est formule-choc aujourd’hui a des chances d’être banalité demain : ne faut-il pas que la société renouvelle régulièrement son stock d’idées reçues ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMAIN»

Descoperă întrebuințarea demain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Races d'hier pour l'élevage de demain
Les races animales anciennes ont été conservées jusqu'à nous par des éleveurs restés en marge des processus de l'élevage intensif, d'où les différences de performances entre les races qui ont bénéficié de programmes d ...
Annick Audiot, 1995
2
Demain j'arrête !
Poussée par une inventivité débridée, à la fois intriguée et attirée par cet inconnu à côté duquel elle vit mais dont elle ignore tout, Julie va prendre des risques toujours plus délirants, jusqu'à pouvoir enfin trouver la ...
Gilles LEGARDINIER, 2011
3
Demain la Francophonie
La diversité culturelle est l'enjeu politique majeur de la mondialisation.
Dominique Wolton, 2006
4
Israël/Palestine demain: atlas prospectif
L'ambition d'Israël/Palestine demain est d'offrir, sous la forme d'un atlas à la fois régional et thématique, des grilles de lecture permettant de comprendre les enjeux du processus de paix.
Philippe Lemarchand, Lamia Radi, 1996
5
Demain, l'université
Comment rendre le capital humain plus compétitif et comment améliorer la reconnaissance des diplômes ? Comment à partir de ses territoires l'université peut-elle conquérir plus d'autonomie et s'ouvrir davantage sur l'extérieur ?
Gérard Tobelem, 1999
6
Bienvenue en Transhumanie: Sur l'homme de demain
Dans cet essai percutant, Geneviève Ferone et Jean-Didier Vincent nous proposent une réflexion sur le « forçage technologique » et ses implications politiques.
Geneviève Férone, Jean-Didier Vincent, 2011
7
Demain, qui gouvernera le monde ?
L'Union européenne (UE) est devenue une forteresse ultralibérale.
Jacques Attali, 2011
8
Quel Sénégal pour demain ?: Une vision chrétienne et citoyenne
Respecter et promouvoir le bien commun, voilà le socle sur lequel M. Théodore Ndiaye propose que soit édifiée la croisade concertée, l'oeuvre partagée, la pensée qui rive et conforte l'homme dans sa foi religieuse, pour faire de ...
Théodore Ndok Ndiaye, 2012
9
La transfusion sanguine demain
Enfin la dernière partie de l'ouvrage propose une réflexion sur l'évolution de la transfusion dans son environnement sociologique, éthique, culturel, et s'achève par une présentation de ce que sera la transfusion sanguine demain, au ...
Patrick Hervé, Jean-Yves Muller, Pierre Tiberghien, 2005
10
L'Apocalypse n'est pas pour demain: Pour en finir avec le ...
En s'appuyant sur les dernières statistiques, en procédant à une analyse rigoureuse des faits et à un décryptage des études scientifiques les plus pointues, L'Apocalypse n'est pas pour demain met la compréhension des grands ...
Bruno Tertrais, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demain în contextul următoarelor știri.
1
Le GFC Ajaccio affrontera Metz demain soir | La Provence
... Twitter Partager sur Google+ Partager sur Linkedin. share-logo. Les Gaziers joueront leur troisième match amical demain soir face à Metz. «Corse-Matin, Iul 15»
2
demain dansnr dimanche - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
demain dansnr dimanche. 18/07/2015 05:23. demain dans nr dimanche. > AMOUR. La libido des Tourangeaux jaugée sur le plan national. > TOURISME. «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Les Foulées vernajouloises demain - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Dans le cadre de la fête locale, la course pédestre aura lieu demain après-midi.Les coureurs auront le choix avec trois parcours dans les rues ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Dès demain, on ne circulera plus sur le pont du Sartel, dans le sens …
Pendant six semaines, le pont Albert-1er, dit du Sartel, est en travaux. Un chantier de rénovation mené par le Département et qui nécessite de ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
Rapidité, agilité, maîtrise des émotions, le stage de sauvetage en mer a pour objectif d'initier les jeunes à ce sport citoyen. Photo Patrick ... «La Provence, Iul 15»
6
Escale. Le Crystal-Serenity demain au port - Brest - Le Télégramme …
Pour la deuxième escale de paquebot de ce mois de juillet, le Crystal-Serenity sera au quai de réparations numéro 3, demain, de 14 h à 22 h. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Littérature : dédicace à Abidjan de «Le Cameroun de demain
L'ouvrage, «Le Cameroun de demain : L'homme à travers sa parole», a été dédicacé, vendredi soir, à Abidjan en présence des journalistes, ... «Abidjan.net, Iul 15»
8
Dernière minute: La Coordination des Musulmans de Dakar célèbre …
SENENEWS.COM – Comme on s'y attendait une partie de la communauté musulmane au Sénégal va célébrer la korité demain vendredi. «SeneNews.com, Iul 15»
9
Roc'h Kroum. Visite de la nécropole demain - Morlaix - Le …
Jean-Claude Le Goff et Daniel Roué proposent une visite de la nécropole de Roc'h Kroum demain, à Santec. Jean-Claude Le Goff et Daniel ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Bédoin | Les vins du Ventoux se dégustent demain
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demain>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO