Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demi-sang" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMI-SANG ÎN FRANCEZĂ

demi-sang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-SANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-SANG ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-sang» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demi-sang în dicționarul Franceză

Definiția jumătății de sânge din dicționar este cea a unui armăsar de rasă pură și a unei iepe de rasă diferită. Cal de pe o astfel de cruce.

La définition de demi-sang dans le dictionnaire est qui est issu d'un étalon pur sang et d'une jument de race différente. Cheval issu d'un tel croisement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-sang» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-SANG


bang
bang
boomerang
boomerang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
linsang
linsang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
rotang
rotang
sang
sang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
ylang-ylang
ylang-ylang
étang
étang

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-SANG

demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison
demi-savant
demi-sel
demi-setier
demi-sicle
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-SANG

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing
trépang

Sinonimele și antonimele demi-sang în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «demi-sang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMI-SANG

Găsește traducerea demi-sang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile demi-sang din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-sang» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

media-sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

half-blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आधा रक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نصف الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полукровка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meio-sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বর্ণসঙ্কর ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

demi-sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sebapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Halbblut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

半血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이복형 제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

setengah getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nửa máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை இரத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा-रक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

melez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mezzosangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

półkrwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

полукровка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

semipur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μισό-αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

half-bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halv-blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Halvblods
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-sang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-SANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demi-sang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-sang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-sang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMI-SANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demi-sang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demi-sang» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-sang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-SANG»

Descoperă întrebuințarea demi-sang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-sang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Demi-sang suisse: roman
Le cadavre de Me Julien Chapart, avocat et polémiste virulent, est découvert dans un ravin de la Mentue.
Jacques-Étienne Bovard, 1994
2
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
A Tervueren, les étalons : Iron Duke , de demi-sang irlandais ; Iron Master, de demi- sang anglais ; Early Bird, de pur sang anglais ; Capitaine, de demi-sang anglais ; Firc Away, de demi-sang anglais ; Infidel, de pur sang anglais ; Wallon , de ...
Max Le Docte, 1851
3
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
DANS LA PROVINCE DE LA FLANDRE OCCIDENTALE. A Courtray, les étalons : Minos, de demi-sang anglais; Rise, de demi-sang anglais. A Oostcamp, les étalons : Sportsman, de demi-sang anglais; Ebor, de demi-sang anglais. DANS LA ...
4
La Feuille du cultivateur
Capitaine, de demi-sang anglais. Chef de station, M. Wyns, à Merxem. Province de Brabant. A Nivelles, les étalons : Sénéchal, de pur sang anglais. Vélocipède, de demi-sang anglo-normand. Chef de station, M. Huet. A Glimes, les étalons ...
5
Annales de médecine vétérinaire ...
lll. Dewalhcyns. -— A Tervueren, les étalons : Napoléon, de trois quarts sang anglo-normand ; Gold Dual, de demi-sang anglais. Chef de station, M. Coosemans. ' Pnovincs m: Fnxnnne OCCIDENTALE. — A Courtrai, les étalons : Illcrlerault, ...
6
Catalogue des animaux, machines, instruments et produits ...
□•• □ du dépôt impérial du Pin; sa mère par ftamsay, étalon de pur sang anglais du même dépôt. 57. — Bcgeaud, poulain de demi-sang carros- Présenté par M Jules Bastard, demeurant à sier, bai brun. — 3 ans. — 1. m. 5g. — Fontaine ...
7
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
Bogeaud, poulain de demi-sang carrossier, bai brun. — 3 ans. — î . m. 5g. — Son père Ballinkeele, étalon de pur sang anglais, du dépôt impérial de Saint-Lô; sa mère, par Favoii, étalon de demi- sang, du même dépôt. Banquo. — Poulain de ...
‎1860
8
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Apparaissent aussi différentes races dites « de demi-sang » : demi-sang normand, ou anglo-normand, demi-sang breton, vendéen, charolais. Tous ces animaux délicats exigent une alimentation de qualité et des soins attentifs qui ne sont que ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
9
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
1 22 Cheval de pur sang 636.128 Races standards américaines équivalentes aux demi-sang. Cheval Morgan, Tennessee, etc. 636.13 Chevaux de selle. Demi -Sang irlandais et britannique. Demi-sang belge, demi- sang allemand, demi- sang ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
10
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
RACES H O N KAITS INTERESSANTS Le demi-sang hongrois a bon caractère ; on peut donc l'entraîner pour différentes activités... dont la voltige ! I C I - C o N T R E Vitesse, vigueur et foulées amples font du demi-sang hongrois le partenaire ...
Judith Draper, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-SANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-sang în contextul următoarelor știri.
1
Alain Payen, éleveur de pur-sang
À l'élevage de Kerpont, avec Catherine, nous nous sommes spécialisés dans l'élevage de pur-sang arabes et demi-sang arabes de sport. «Le Télégramme, Iul 15»
2
Dossier – DC Comics : Bilan Final des New 52
Il n'a pas le choix car la ville d'Atlantis semble le rejeter, lui, le demi-sang. Il fera alors appel aux humains qui en savent le plus sur le peuple du ... «DC Planet, Iul 15»
3
« Il faut soigner le dressage »
... un trait, mais à Vaux-sur-Sûre, je me classe sixième au général et j'étais le meilleur de la journée lors des hivernaux face à des demi-sang. «lavenir.net, Iun 15»
4
Le Jockey-Club pour le "jumper" Cheminaud : Mais d'où viens-tu …
... Prix Jean Victor, un steeple-chase dans lequel son élève, un demi-sang, Sarisland, termine non placé. Dans la 7ème épreuve du jour, le Prix ... «France-sire, Mai 15»
5
Championnats de France: Laetitia Goncalvez...
Le titre de cette catégorie est remporté par Rose Marie Talibart avec Rivière de Park Meen, une jument demi-sang arabe de 10 ans (18,51 ... «Cavadeos.com, Mai 15»
6
En images: voyage au coeur de la Sardaigne, secrète et insoumise
Anglo-arabes sardes, chevaux de sang et demi-sang sont omniprésents lors des fêtes locales, festivités de carnaval, processions et courses ... «Le Vif, Mai 15»
7
Les attelages de Signy ne rateront pas le coche
L'affaire se corse encore avec l'attelage à quatre chevaux de Cyril Maret, des demi-sang qui aiment la vitesse mais doivent réagir au doigt et à ... «24heures.ch, Mai 15»
8
Varabad du Buisson, signé Postic
Jeudi, sur la butte Mortemart, alors qu'il effectuait sa réapparition après six mois d'absence, le demi-sang issu d'Astarabad a imité ses aînés en ... «Paris Turf, Mai 15»
9
Un (long) dimanche de courses à l'hippodrome
... à Saintes pour des demi-sang possédant du fond. Enfin, le Prix de l'Éguille-sur-Seudre avec des chevaux mis en vente à l'issue de la course ... «Sud Ouest, Apr 15»
10
Sport équestre: fils de ministre et cavalier d'avenir
Les doutes sur la fragilité de Vledder, un demi-sang hollandais âgé de 13 ans acquis en 2011, lui rappellent que l'année 2016 est déjà demain ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Sang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-sang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z