Descarcă aplicația
educalingo
désorganisation

Înțelesul "désorganisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉSORGANISATION ÎN FRANCEZĂ

désorganisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉSORGANISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉSORGANISATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția désorganisation în dicționarul Franceză

Definiția dezorganizării în dicționar este o acțiune de dezorganizare sau dezorganizare; starea rezultată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉSORGANISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉSORGANISATION

désolidariser · désopilant · désopiler · désorbitation · désorbité · désorbiter · désordonné · désordonner · désordre · désorganisateur · désorganisé · désorganiser · désorientant · désorientation · désorienté · désorienter · désormais · désossé · désossement · désosser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉSORGANISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele désorganisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉSORGANISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «désorganisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉSORGANISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «désorganisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «désorganisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉSORGANISATION

Găsește traducerea désorganisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile désorganisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «désorganisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

解体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

desorganización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

disorganization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गड़बड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وقع الاختلال في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дезорганизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

desorganização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শান্তিদ্যঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

désorganisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak teratur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Desorganisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

解体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

해체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

disorganization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đảo lộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சீர்குலைப்பையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

düzensizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

disorganizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dezorganizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дезорганізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dezorganizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποδιοργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

disorganisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

desorganisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uorden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a désorganisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉSORGANISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale désorganisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «désorganisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre désorganisation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉSORGANISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul désorganisation.
1
René-Victor Pilhes
Le retour à la bestialité est possible dans une société comme la nôtre. En raison de la désorganisation des mentalités, des crises d'hystéries généralisées, tout cela aggravé par les crises économiques.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉSORGANISATION»

Descoperă întrebuințarea désorganisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu désorganisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La désorganisation compétitive: faire de chacun un ...
La désorganisation compétitive, ouvrage au titre quelque peu provocateur, invite à réfléchir et sans aucun doute à bouleverser nos schémas de pensée dans un domaine, celui de l'organisation, où les certitudes ont fait place à bien ...
Annick Renaud-Coulon, 1996
2
Crise et désorganisation de l'entreprise: l'organisation ...
Les corps au travail parlent. L'auteur analyse le cas Maryflo, une entreprise performante qui subit une crise de désorganisation telle que l'issue sera la mort de l'entreprise.
Danièle Attias-Bonnivard, 2004
3
La désorganisation: Contribution à l'élaboration d'une ...
Création prétorienne en devenir, la désorganisation est une notion pluridisciplinaire, abondamment appliquée bien que trop vaguement définie.
Muriel Texier, 2006
4
Enseignement de la psychiatrie
B Syndrome de désorganisation (classique dissociation mentale) Le concept de « désorganisation » est aujourd'hui plus utilisé que celui de « dissociation mentale ». On le juge en effet moins entaché de présupposés étiopathogéniques et il ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
5
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Modèles murins CMH Similitudes avec la CMH humaine Différences avec la CMH humaine Commentaires Réf. -MyHC -MyHC403/+ Dysfonction diastolique ; hypertrophie > 6 mois ; désorganisation cellulaire ; fibrose interstitielle Différences ...
Patrick Lacolley, 2007
6
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Désorganisation comportementale chez le nouveau-né/nourrisson, risque de désorganisation comportementale chez le nouveau-né/ nourrisson, organisation comportementale chez le nouveau-né/ nourrisson : réceptivité à progresser ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
7
Le théâtre du monde: lecture de Jean Duvignaud
DE L'ANOMIE À LA DÉSORGANISATION SOCIALE Durkheim observait que l' anomie, le désajus- tement social, naît aussi bien de l'appauvrissement que de la prospérité dans la mesure où elle implique un décalage de sens et de valeurs ...
David Le Breton, 2004
8
Henri Ey psychiatre du XXIe siècle: Actualité de l'oeuvre d' ...
Peut-on raisonnablement concevoir qu'il y ait une autre issue pour la richesse de notre clinique psychopathologique et la reconnaissance du Sujet qu'elle implique ? C'est ici que l'oeuvre d'Henri Ey (1900 - 1977) peut nous guider.
‎1998
9
Droit des affaires
... dans les conditions rigoureuses prévues par le texte. C. -. La. désorganisation. interne. de. l'entreprise. concurrente. Différents procédés visant à capter la clientèle d'une entreprise concurrente sont visés. □ Le débauchage de personnel ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
10
Les types de désorganisation de l'attachement et leurs ...
La désorganisation de l'attachement se veut un des indicateurs précoces les plus importants de difficultés de développement (Sroufe, 2005; van IJzendoorn, Schuengel & Bakermans-Kranenburg, 1999).
Caroline Moisan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉSORGANISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul désorganisation în contextul următoarelor știri.
1
Comment rester motivé au bureau quand tout le monde est en … - BFM
Ou de laisser à vos collègues une longue liste de dossiers en attente, qui sera perçue comme un signe de désorganisation de votre part. «BFMTV.COM, Iul 15»
2
IUT de Saint-Denis : un nouveau rapport d'inspection à la rentrée
Il avait aussi regretté que le rapport n'aborde pas la « désorganisation administrative de l'IUT », dans son ensemble, et que seules quatre ... «Le Monde, Iul 15»
3
Maroc : la production de menthe enregistre des progrès …
Le principal obstacle au plein développement de la filière est la désorganisation du circuit de commercialisation de la plante, qui se caractérise ... «Agence Ecofin, Iul 15»
4
Miramas : comme un (mauvais) goût de Louvois... | L'Opinion
«Tout cela illustre la désorganisation du soutien au sein des armées» explique un officier général. On attend avec impatience les conclusions ... «L'Opinion, Iul 15»
5
Victoire des postiers de Val-de-Reuil (27) : « la fierté » ! | NPA
La désorganisation est telle qu'ils n'ont même pas réussi à assurer chaque tournée au moins une fois. Mais nous avons aussi bénéficié d'un ... «NPA, Iul 15»
6
Guy Arvely Dorsain : « Nous avons perdu trop de temps à créer des …
... dit instabilité chronique suppose absence de paix sociale, et au bout de la chaîne une désorganisation de l'État et une pauvreté généralisée. «L'Express de Madagascar, Iul 15»
7
Conseils pour ne pas surcharger ses journées mentalement
La fatigue mentale est la résultante d'une désorganisation qui nuit à la productivité. Pour garder tout au long de la journée sa fraîcheur mentale ... «Dynamique Entrepreneuriale, Iul 15»
8
Expo Milan: "J'ai été injustement sali", réagit Benoît Gersdorff …
Si la presse et le grand public n'ont rien eu à connaître d'une cacophonie et d'une désorganisation inconcevables avec l'ordre qui est supposé ... «Le Vif, Iul 15»
9
Juppé confronté à une délicate «crise de croissance», Politique
Mais le résultat, c'est qu'une certaine « désorganisation » règne dans les rangs du candidat. En témoignent les positions hasardeuses d'Alain ... «Les Échos, Iul 15»
10
Sécheresse : un été particulier pour la Loue à Ornans
... des pressions avaient fait annuler la réalisation de cette passe à poissons au barrage Gervais en raison de la désorganisation de la pratique ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Désorganisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/desorganisation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO