Descarcă aplicația
educalingo
despote

Înțelesul "despote" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPOTE ÎN FRANCEZĂ

despote


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPOTE ÎN FRANCEZĂ?

despot

Despote (din greaca veche despotis (dhespotês)) este un epitet aplicat lui Dumnezeu, patriarhului si episcopilor, dar mai presus de toate împăratului. Titlul de despot apare în secolul al XII-lea în Imperiul Bizantin. El ocupă vârful ierarhiei oficiale, imediat după împărat și coerper. Era deja un epithet care indică cea mai înaltă nobilitate: se găsește pe sigiliile Sebastokratorilor și Cezarilor în această perioadă. Împărații pot acorda titlul mai multor persoane simultan, dar mai întâi fiii lor. Cu toate acestea, nu indică dreptul de succesiune. După cea de-a patra cruciadă, dezmembrarea Imperiului Bizantin a văzut crearea principatelor conduse de un despot: despotatul din Epirus și mai târziu despotatul lui Morea. După căderea Imperiului Sârb și moartea domnitorului Lazăr Hrebeljanović 1389, cea mai mare parte a teritoriului sârbesc a fost numit Despotat al Serbiei.

Definiția despote în dicționarul Franceză

Definiția despotului din dicționar este șeful statului care exercită numai puterea și fără control și care guvernează cu autoritate absolută și arbitrară; șeful statului care își arogă autoritatea absolută în timp ce puterea pe care o deține nu este absolută în sine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPOTE

capote · compote · galipote · popote · pote · sapote · typote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPOTE

desperado · déspiritualiser · despotique · despotiquement · despotiser · despotisme · desquamation · desquamer · desquelles · desquels · dessaisir · dessaisissement · dessalé · dessalement · dessaler · dessaouler · desséchant · desséché · dessèchement · dessécher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bigote · bote · chicote · compatriote · cote · coyote · idiote · note · ote · patriote · pilote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Sinonimele și antonimele despote în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DESPOTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «despote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESPOTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «despote» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «despote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPOTE

Găsește traducerea despote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile despote din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despote» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

暴君
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

déspota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

despot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तानाशाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستبد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

деспот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

déspota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

despote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

zalim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Despot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

暴君
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전제 군주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

despot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bạo chúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொடுங்கோலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जुलमी राजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

despot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

despota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

despota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

деспот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

despot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεσπότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

despoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

despot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

despot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre despote

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DESPOTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul despote.
1
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
2
Voltaire
S'il fallait choisir, je détesterais moins la tyrannie d'un seul que celle de plusieurs. Un despote a toujours quelques bons moments ; une assemblée de despotes n'en a jamais.
3
Georges Elgozy
Despote mal éclairé, le peuple souverain ne s'engoue pas pour ceux qui répandent la lumière, mais pour ceux qui l'éblouissent.
4
Louis Pauwels
L'homme de qualité exige tout de soi. C'est un souverain. L'homme sans qualité exige tout des autres. C'est un despote.
5
Jean Rostand
On est mal fait pour le mariage quand on n'a l'étoffe ni d'un despote ni d'un esclave.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPOTE»

Descoperă întrebuințarea despote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Enfance est un Etat dont le despote est un enfant
Mais l'attachement à cette période est tel, que « l 'Enfant » pour l'adulte se conduit en « Despote » de cet Etat appelé Névrose. La scène se joue suivant le scénario suivant : Nous sommes dans le palais de «l'Etat d'enfance» où règne un  ...
Robert Patte, 2002
2
Le despote, comédie en trois actes, on prose par M. ...
Représentée pour la première fois sur le second théâtre français (salle de l' Odéon) le 1er November 1843 Théophile Marion Du Mersan. Mmc DURAND. _ Je vous ai aimé, quand vous étiez unbon et brave homme, un simple et honnête  ...
Théophile Marion Du Mersan, 1843
3
La contingence du despote
Le despote, monarque royal ou républicain, n'est jamais que le tyran légitimé par les dieux, un Dieu, ou le Peuple dans un système de droit politique.
Marc Richir, 2014
4
Le despote oriental
Claude Millet suit ici l'évolution de la figure du despote oriental sur trente ans de production littéraire, des "Orientales" à "La Légende des siècles" de 1859.
Claude Millet, 2001
5
Diderot: l'ordre et le devenir
Car, un despote juste et éclairé, serait-il encore un despote? Pour peu qu'il soit juste, il fera régner la justice et si tant est qu'il soit éclairé, il commencera par abolir le despotisme. Il rendra leur liberté et leur dignité aux hommes qu'il gouverne ...
Amor Cherni, 2002
6
Mahomet, contre-enquête: un despote contemporain, une ...
Mahomet est notre contemporain. Avec un regard libre de préjugés, René Marchand réexamine l'ensemble des connaissances sur le sujet.
René Marchand, 2006
7
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Despotisme arbitraire , considéré dans ses rapports avec l 'autorité j avec la sûreté personnelle & les intérêts du despote. Combien ce despotisme lui est nécessairement désavantageux. Sous le Despotisme arbitraire , 'il rìejl point de véritable ...
‎1767
8
Dictionnaire de l'Académie française
DESPOTE, t. m. Souverain qui gouverne avec une autorité arbitraire et absolue. Ce mot implique ordinairement l'idée de tyrannie , l'oppression. Le monarque gouverne par des lois , le despote ne connaît de loi que sa volonté. Les despotes  ...
Académie française, 1835
9
Etat moderne, 1715-1848
Furetière: DESPOTE. Titre d'honneur, & qualité qu'on donne aux Princes de Valachie, & à quelques autres voisins. Ce mot vient du Grec despotis (sic). & signifie Maistre ou Seigneur. C'étoit une dignité dans la Cour des Empereurs d' Orient.
Simone Goyard-Fabre, 2000
10
Chroniques étrangères rélatives aux expéditions françaises ...
D'après ce conseil, le despote envoya comme messagers deux seigneurs des pins prudents et des premiers de son conseil. 11 fit rédiger des lettres de créance qu'il leur remit, et les investit du plein pouvoir de conclure, par tous les moyens ...
Jean Alexandre C. Buchon, Ramón Muntaner, Bernat Desclot, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despote în contextul următoarelor știri.
1
"J'irai au procès Habré pour comprendre et pour l'entendre …
... peut raconter la folie des années Habré, la paranoïa du despote et la machine à broyer des innocents qu'il a mise en place durant son règne ... «Jeune Afrique, Iul 15»
2
Dopage : Armstrong charge Hinault et Jalabert - RMC Sport
... le vice, la jalousie et la rancune. Comme à la grande époque, où il régnait en despote sur le peloton et dictait sa loi quand bon lui semblait. «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Tour de France 2015 : Lance Armstrong revient… le temps de deux …
En ce milieu de mois de juillet, Lance Armstrong revient sur les routes où il a régné en despote au tournant du millénaire et qu'il a souillé de ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
4
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Human Rights Watch, Iul 15»
5
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
DESPOTISME n. m. XVIIe siècle. Dérivé de despote. […] ; forme de gouvernement où tous les pouvoirs sont réunis dans une seule main. «Mediapart, Iul 15»
6
Reed Brody, tombeur de dictateurs - L'Obs
... la grande organisation américaine de défense des droits de l'homme, sur les crimes du despote renversé presque onze ans plus tôt par son ... «L'Obs, Iul 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
L'Irak ne se remet toujours pas d'un cycle meurtrier de 35 ans de guerres ininterrompues que lui ont imposé tour à tour un despote issu d'un ... «Zaman, Iul 15»
8
Froome écrase tout sur son passage
En despote absolu. Dans son style si caractéristique, il ventile tous ses rivaux loin, très loin. Van Garderen est à 2'52, Quintana à 3'09, ... «francetv sport, Iul 15»
9
Glosons sur le discours de François Hollande à Dakar et Cotonou
N'aurions-nous pas dû nous lever, tel un seul homme, pour dire NON !!! au despote burundais obscur qui, sous nos yeux, s'emploie à ... «leTogolais.com, Iul 15»
10
Emmanuel Macron pense qu'il "manque un roi en France" : une …
Ce concept de la pensée des Lumières apparaît ici comme une préconisation : le despote éclairé est un roi, un être intermédiaire entre la ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/despote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO