Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "détroussement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉTROUSSEMENT ÎN FRANCEZĂ

détroussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTROUSSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTROUSSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «détroussement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția détroussement în dicționarul Franceză

Definiția jafului din dicționar este o acțiune de jefuire; starea unei persoane dezbrăcate.

La définition de détroussement dans le dictionnaire est action de détrousser; état d'une personne détroussée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «détroussement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTROUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTROUSSEMENT

détrempage
détrempe
détrempé
détremper
détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détritus
détroit
détromper
détroncation
détrônement
détrôner
détrousser
détrousseur
détruire
détruit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTROUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele détroussement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «détroussement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉTROUSSEMENT

Găsește traducerea détroussement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile détroussement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «détroussement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抢劫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

robo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

robbery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डकैती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грабеж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডাকাতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

détroussement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rompakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Raub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rampokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दरोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soygun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rapina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozbój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грабіж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jaf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ληστεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a détroussement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTROUSSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «détroussement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale détroussement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «détroussement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉTROUSSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «détroussement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «détroussement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre détroussement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTROUSSEMENT»

Descoperă întrebuințarea détroussement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu détroussement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lire les nouvelles récréations et joyeux devis de feu ...
287), c'est-à- dire prémédités : la parole circonscrit sans précipitation et avec calcul la victime jusqu'au détroussement final, un geste aussi léger et ténu que l' aveu chuchoté qui l'accompagne25. Si l'habileté du coupeur de bourses possède ...
Dominique Bertrand, 2009
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
DETROUSSÉMENT, 'a'. " Platon dit tout destroussément ( ouvertement ) en sa République, que pour le profit des hommes, il est souvent besoin de les piper ( tromper » mon'. liv. ii , c. ia. DÉTROUSSEMENT, s. m. u Auxquels destroussements ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
du trflne, dépouiller de la puissance soureraine. La révolution qui détrôna Jacques II. détroussé, E. p. pas. de Détrousser. — Fig. et iron. Rendre visite en robe détroussée, en grande cérémonie. f détroussement. s. m. (dé-trouss-man).
4
Histoire du droit pénal dans l'ancien duché de Brabant....
Mais peu à peu la coutume tempéra les sévérités des législateurs, et les catégories introduites par les praticiens et jurisconsultes trouvèrent leur place dans le système pénal. Au seizième siècle, on distinguait encore le détroussement , ancien ...
Edmond Poullet, 1867
5
Le noeud gordien de l'Algerie: quelques moyens pratiques
Les serviteurs, les khammès sont toujours prêts à faire la main, pour le facile détroussement de leur maître, aux envahisseurs, qui ne sont autres que leurs affiliés des autres douars, lesquels leur rendent ensuite la réciprocité des mêmes  ...
Giraud, 1871
6
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Au seizième siècle, on distinguait encore le détroussement , ancien roef. du larcin, ancien vol simple des heures brabançonnes. Le détroussement , c'est-à- dire l'acte de prendre secrètement « à aucun le » sien, par force, ou loing des gens, ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1867
7
Mémoire en réponse à la question suivante: faire l'histoire ...
Mais peu à peu la coutume tempéra les sévérités des législateurs, et les catégories introduites par les praticiens et jurisconsultes trouvèrent leur place dans le système pénal. Au 'seizième siècle, on distinguait encore le détroussement, ...
Edmond Ives Joseph Marie Poullet, 1867
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... il dit qu'ils estoient peu entendus et clairvoyans aux affaires. » me. fasç. liv. vi , Utt. 16. DÉTBocssKR. ». On trouve dans le Dict. de Philib. Monet destrousse, détrousse , détroussement , détrousseur, pour volerie, brigandage, voleur.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Revue britannique
... au lieu de fermer l'Exposition universelle, de la compléter par une Association de détroussement général; ce serait un nouveau chapitre à ajoutera l'histoire du travail ; il reste encore en France un certain nombre de gares de chemins de fer,  ...
10
Collection des proces-verbaux des assemblees generales du ...
Le I4Juin , il fut accordé à Jean Morion, Allemand, la somme de 25 écus, pour lui donner moyen d'accomplir le vœu par lui fait d'aller à Saint-Jacques, 8L pour l' aider à su porter la perte du détroussement qui sui avoit été fait en chemin.
Antoine Duranthon, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTROUSSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul détroussement în contextul următoarelor știri.
1
Neuf chantiers encours de réalisation dans la région de l'Agnéby …
Au niveau de l'infrastructure routière, le tronçon Grand-Morié- Lapo, long de huit km, a connu un début de travaux par le détroussement et la ... «Abidjan.net, Oct 14»
2
Le Petit Détournement - S1E4 : Hercule : Mythe ou Mytho
... c'est qu'on a déjà la réponse à leur grande question, le film ultime et ce n'est pas un film mais un flim d'ailleurs, c'est le grand détroussement ... «AlloCiné, Iul 13»
3
Les méthodes du collectif contre l'islamophobie (suite)
Au journal télévisé du soir, pas un mot du détroussement de cadavres, pas un mot d'un quelconque “caillassage”, terme que je répugne à ... «Le Figaro, Iul 13»
4
Détroussé par ses propres enfants dans les univers numériques …
Et les internautes en bas âge semblent être particulièrement sensibles à la chose: 83 % des victimes de ce détroussement par négligence ... «Le Devoir, Mai 13»
5
Assurance ménage : conseils en cas de vol et de sinistre
L'assurance ménage rembourse en général les vols par effraction et le détroussement (vol commis avec la violence ou la menace ou alors que ... «bonus.ch, Mai 13»
6
Assurance voyage, assurance de responsabilité civile et assurance …
... causés par un vol ne constituant ni une effraction ni un détroussement et survenant en dehors des lieux de risque mentionnés dans la police. «bonus.ch, Feb 11»
7
Le tribunal épingle Normand Bouchard
Spécialisé dans le détroussement d'épargnants, Normand Bouchard recrutait ses victimes par le biais de petites annonces dans des journaux ... «Conseiller.ca, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Détroussement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/detroussement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z