Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dévoilement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉVOILEMENT ÎN FRANCEZĂ

dévoilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVOILEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVOILEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dévoilement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dévoilement în dicționarul Franceză

Definiția dezvăluirii în dicționar este o acțiune de dezvăluire. Acțiune pentru a fi gol, pentru a descoperi ceea ce a fost ascuns, ascuns. Făcut pentru o persoană sau pentru un lucru care trebuie dezvăluit, pentru a fi accesibil inteligenței sau inimii.

La définition de dévoilement dans le dictionnaire est action de dévoiler. Action de mettre à nu, de révéler ce qui était caché, dissimulé. Fait pour une personne ou pour une chose de se dévoiler, de se rendre accessible à l'intelligence ou au cœur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dévoilement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVOILEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVOILEMENT

dévoiement
dévoiler
devoir
dévoirant
dévole
dévolter
dévolu
dévolution
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévorateur
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreur
dévoreuse
dévot
dévotement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVOILEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele dévoilement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVOILEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dévoilement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dévoilement

Traducerea «dévoilement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉVOILEMENT

Găsește traducerea dévoilement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dévoilement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévoilement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

揭幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

revelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unveiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनावरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إزاحة الستار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обнародование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inauguração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপাবরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

dévoilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelancaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Enthüllung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

除幕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unveiling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ra mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளிக்கொணரப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनावरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

açıklanması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scoprimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odsłonięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оприлюднення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dezvelire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποκαλυπτήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onthulling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avtäckningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avdukingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévoilement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVOILEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dévoilement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévoilement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévoilement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉVOILEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dévoilement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dévoilement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévoilement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVOILEMENT»

Descoperă întrebuințarea dévoilement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévoilement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soûtra du dévoilement du sens profond
Le Soûtra du dévoilement du sens profond ou Sandhinirmocanasûtra compte parmi les plus importants des soûtras du Grand Véhicule.
Anonyme, 2005
2
Confidence / Dévoilement de soi dans l'interaction
The volume presents a selection of papers delivered to the IADA Colloquium held in Lyon in September 2004 on the topic of “Confiding/ Self-disclosure in Interaction”.
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2007
3
Sade moraliste: le dévoilement de la pensée Sadienne à la ...
Il montre un Sade moraliste, en allant à l'encontre de la critique littéraire qui s'est bâtie depuis deux siècles sur la conviction d'un écrivain immoral, et explique comment ce moralisme unifie l'oeuvre du marquis.
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Maurice Lever, 2005
4
Le dévoilement du silence: roman
Glory a été vendue par sa mère alors qu'elle n'avait que huit ans.
Sophie Françoise Bapambe Yap Libock, 2010
5
Le Dévoilement du silence
Glory a été vendue par sa mère alors qu'elle n'avait que huit ans.
Sophie Françoise Libock Bapambe Yap, 2011
6
La vie, dévoilement de la personne: Foi profane, foi en Dieu ...
"Qu'il me soit permis, sans vaine gloire, de dire ce que fut et demeure mon cheminement, effectué avec la volonté de vivre en homme, jusqu'au bout", Henri Bartoli.
Henri (+) Bartoli, 2009
7
Parménide: énigme de la présence, dévoilement de la pensée
Ce livre dont chaque chapitre est ouverture et avec lequel on se porte hors de soi est comme toute expérience une traversée qui dévoile à soi ce hors d'être.
Bernard Salignon, 1999
8
Autofiction et dévoilement de soi: essai
C'est à ces questions, et à beaucoup d'autres, que tente de répondre Autofiction et dévoilement de soi. Un livre accessible qui, par une démonstration inventive et rigoureuse, ne perd jamais de vue les réalités actuelles.
Madeleine Ouellette-Michalska, 2007
9
Manuel de Réadaptation Psychiatrique
Plusieurs thérapeutes se demandent si ce dévoilement de soi est approprié et s' interrogent également au sujet du dévoilement de certaines de leurs propres expériences. Un consensus semble émerger dans les écrits consultés : éviter de  ...
Tania Lecomte, Claude Leclerc, 2004
10
Les abus sexuels d'enfants: interventions et représentations
LE PROCESSUS DE DÉVOILEMENT : FREINS ET DYNAMIQUE INTERACTIVE Le dévoilement est la révélation, verbale ou comportementale, par l'enfant, d'un abus sexuel dont il est, a été, ou croit avoir été victime, ou dont le tiers qui ...
Michel Born, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVOILEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévoilement în contextul următoarelor știri.
1
Dévoilement mardi prochain à Lubumbashi du … - Digitalcongo
Le dévoilement du mausolée de feu Floribert Kaseba Makunko , ancien maire de Lubumbashi pendant 11 ans, ancien ambassadeur ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
2
Le défi de Marie-Ève Croteau - Canoe
«Déclarer forfait, ce n'était pas envisageable, a-t-elle affirmé vendredi, lors du dévoilement de l'équipe canadienne de paracyclisme. «Canoë, Iul 15»
3
Google bat le record établi par Apple | LesAffaires.com
Le 25 avril 2012, Apple avait grimpé de 6,9%, après le dévoilement de bons résultats financiers. À lui seul , Google a ajouté plus de 6,2 points ... «LesAffaires.com, Iul 15»
4
Limite théâtre - AgoraVox le média citoyen
Ils vont s'adonner à des exercices de dévoilement discret de soi, et de constitution d'un groupe. Chacun fait son travail sur soi à sa convenance ... «AgoraVox, Iul 15»
5
Fantasia: Sébastien Diaz, porte-parole geek | André Duchesne …
Il en a fait la preuve avec un enthousiasme contagieux le jour du dévoilement de la programmation du festival. La Presse est allée au cinéma ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Journée nationale des AET : dévoilement de la plaque du …
Le président de l'association des Anciens enfants de troupe du Congo (AET) Ambroise Mopendza, a procédé le 16 juillet au dévoilement de la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
7
party d'ouverture » du Centre Vidéotron annulé - Radio-Canada.ca
Lors du dévoilement de la programmation des festivités d'ouverture de l'amphithéâtre en avril dernier, Québecor parlait d'« un party ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Marcha 2015 et manifestations sur les chemins de Saint-Jacques …
Le 8 août, à 17 heures, à la fontaine de Vieuzac à Argelès-Gazost, dévoilement d'une plaque rappelant l'existence d'une chapelle et d'une ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
L'après-midi d'un faune, retour sur une pièce finie et infinie | Axelle …
Entre autre-je, Maison et Zoo sont les places fortes du dévoilement cru cruel d'un trio anormal. La femme qui veut changer, c'est Ann, jouée par ... «Le Huffington Post, Iul 15»
10
La mode en dessous de la ceinture - Libération
Des pénis exhibés lors d'un défilé à ceux imprimés sur un pull, du «camel toe» au «bulge», le dévoilement des parties intimes est un interdit ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévoilement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devoilement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z