Descarcă aplicația
educalingo
divulgation

Înțelesul "divulgation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVULGATION ÎN FRANCEZĂ

divulgation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVULGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVULGATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția divulgation în dicționarul Franceză

Definiția dezvăluirii în dicționar este o acțiune de dezvăluire.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVULGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVULGATION

diviniser · divinité · divis · divisé · diviser · diviseur · divisibilité · divisible · division · divisionnaire · divisionnisme · divisionniste · divorce · divorcé · divorcée · divorcer · divulgateur · divulgatrice · divulguer · divulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVULGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele divulgation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIVULGATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «divulgation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «divulgation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVULGATION

Găsește traducerea divulgation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile divulgation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divulgation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

泄露
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

revelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

disclosure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रकटीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

раскрытие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

divulgação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

divulgation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pendedahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bekanntgabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

開示
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

폭로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pambocoran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளிப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उघड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ifşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rivelazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ujawnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розкриття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dezvăluire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bekendmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avslöjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avsløring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divulgation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVULGATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divulgation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divulgation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre divulgation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DIVULGATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divulgation.
1
Samuel Johnson
La vanité de faire savoir qu'on vous a confié un secret est généralement l'un des motifs principaux de sa divulgation.
2
Jean Giraudoux
Dieu tient-il tellement à ce que nous parlions de lui ? Ne préfère-t-il pas être un secret à une divulgation ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVULGATION»

Descoperă întrebuințarea divulgation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divulgation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La divulgation obligatoire des informations sociales par les ...
La responsabilite sociale des entreprises a souvent ete au coeur des debats academiques.
Nicholas St-Jacques, 2007
2
Traité de gouvernance corporative: théories et pratiques à ...
Plusieurs législateurs, normalisateurs et académiciens en Chine croient aux bienfaits de la transparence, même si l'accent est mis actuellement sur le respect des règles plutôt que sur une divulgation volontaire plus complète afin de ...
Ahmed Naciri, 2006
3
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Qui autorise la divulgation d'un inédit quand l'auteur est mort? 163. Si l'auteur a fixé, de son vivant, les conditions dans lesquelles ses textes pourraient (ou non) être divulgués après sa mort, il faut les respecter: ce droit de (non-) divulgation ...
Anne-Laure Stérin, 2007
4
Rites et dépossessions
préalable pour pouvoir briguer un mandat. Il est important également pour la divulgation totale de fixer un seuil pour le volume des dons, seuil au-delà duquel ces dons doivent figurer dans les comptes de campagne. Une présentation limitée ...
5
Principes directeurs pour l'élaboration d'une politique de ...
IV. Divulgation. des. inventions*. A. Importance du service de transfert de technologie 74. L'université et l'institut de recherche-développement devraient disposer d'un département, d'une unité ou d'une section portant une appellation  ...
6
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Le délit de divulgation de secret peut être invoqué qu'un malade ait déposé une plainte ou non (le Procureur de la République pouvant se saisir de lui-même), et que cette divulgation ait créée ou non des dommages pour le malade : par ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
7
Les clauses du contrat de travail
Section VII DISCRETION ET SECRET Protéger l'entreprise contre la divulgation par un salarié d'informations confidentielles ou de secrets professionnels ne nécessite pas une clause du contrat de travail. La Cour de cassation admet en effet ...
Paul-Henri Antonmattei, 2005
8
Protection et contrefaçon des logiciels et des bases de données
En effet, le législateur ayant prévu une dévolution automatique des droits patrimoniaux du salarié au profit de son employeur, il serait pour le moins contradictoire que le droit de divulgation demeure intact. Cependant, cette prérogative a été ...
Hubert Bitan, 2006
9
Nouveaute et Activite Inventive en Droit Europeen Des Brevets
Un brevet ne peut être refusé ou invalidé au seul motif que l'invention a été rendue publique dans les six mois précédant le dépôt de la demande, si la divulgation résulte directement ou indirectement: a) d'un abus évident à l'égard du ...
10
Droit des affaires
Cette condition n'est pas satisfaite lorsque l'invention a déjà fait l'objet d'une divulgation, soit par une description écrite ou orale, soit en raison d'un usage quelconque, ou par tout autre moyen (art. L. 61 1- 1 1 CPI). Le lieu de la divulgation est ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVULGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divulgation în contextul următoarelor știri.
1
Confiance en soi et créativité - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Son but est de développer la divulgation, auprès du plus grand nombre, d'une technique qui débloque, par la créativité, la confiance en soi et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Sidiki Kaba: "La presse fait partie de la démocratie (à laquelle) elle …
Le directeur de publication du quotidien "L'Observateur", Alioune Badara Fall, et son reporter Mamadou Seck, sont poursuivis pour divulgation ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
3
Affaire des 3 journalistes arrêtés: Le Gouvernement s'engage à …
A rappeler que les confrères de L'Obs, Alioune Bdara Fall et Mamadou Seck, sont poursuivis pour divulgation d'information classées «secret ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
L'OSCE préocupée par une enquête criminelle contre un journaliste …
... une protection complète contre les sanctions judiciaires ou administratives liées à la divulgation de l'identité des sources des journalistes.“. «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
5
Cameroun - Concours de la police: pourquoi les résultats sont bloqués
... web indiquent que trois éléments concomitants pourraient expliquer la longue attente avant la divulgation des noms des candidats retenus. «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
6
Divulgation d'informations aux entreprises: un système de troc …
Divulgation d'informations aux entreprises: un système de troc moderne. 5 6 6 0. Selon un nouveau sondage du CCPRF, 63% des participants ... «Infopresse, Iul 15»
7
Violation du secret d'instruction, divulgation d'informations sensibles …
Le secret professionnel n'est jamais opposable au juge et aux enquêteurs, selon le Code pénal. Par conséquent, à en croire le journal ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
8
Sénégal: libération de journalistes - BBC Afrique
Ils étaient poursuivis pour divulgation de secrets d'Etat. Le Directeur de la publication du Quotidien Mohamed Guèye, a également été entendu ... «BBC Afrique, Iul 15»
9
32 failles zero day dévoilées à la prochaine Black Hat USA - Silicon.fr
La conférence de sécurité, Black Hat qui se déroulera début d'août, devrait voir la divulgation de 32 failles zero day allant des OS mobiles au ... «Silicon, Iul 15»
10
Le secret des affaires : une directive liberticide ? - Maze Magazine
En effet, en cas de divulgation d'informations classées secrètes, des dommages et intérêts pourront être réclamés au journaliste responsable, ... «Maze Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divulgation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/divulgation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO