Descarcă aplicația
educalingo
drop

Înțelesul "drop" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DROP ÎN FRANCEZĂ

drop


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROP ÎN FRANCEZĂ?

Definiția drop în dicționarul Franceză

Prima definiție a căderii dicționarului este un dispozitiv de ridicare utilizat pentru încărcarea mărfurilor care sosesc pe calea ferată. O altă definiție a drop-ului este lovitura de jumătate de volei pentru a trimite mingea peste barul golurilor opuse. Dropul este, de asemenea, o lovitură de aruncare a mingii într-un mod care îl forțează să-și îndoaie puternic traiectoria.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DROP

sirop · trop

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DROP

drôlichon · drolichonne · drôlichonne · dromadaire · drome · drôme · dromon · dromos · drongaire · dronte · drop-goal · droper · dropper · droschki · drosera · droski · drosophile · dross · drossard · drossart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROP

auto-stop · avion-stop · bateau-stop · be-bop · camion-stop · cargo-stop · clop · flip-flop · galop · hop · non-stop · photo-stop · photostop · pop · relais-stop · scoop · sex-shop · sloop · stop · top

Sinonimele și antonimele drop în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DROP

Găsește traducerea drop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile drop din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drop» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

drop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ड्रॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

падение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cair
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝরা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

drop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

drop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fallen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ドロップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

드롭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nyelehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கைவிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ड्रॉप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

damla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cadere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

падіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

picătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

släppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slipp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drop».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROP»

Descoperă întrebuințarea drop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neurologie: Manuel et atlas
Les drop-attacks surviennent principalement chez la femme âgée : chute en avant, sans prodrome, souvent responsable de blessures des genoux ou du visage. S'il y a perte de connaissance, elle est brève. Un accident ischémique transitoire ...
G. David Perkin, 2002
2
Pêches modernes au lancer: Verticale, Drop shot, Jig, ...
Utilisée en compétition depuis les années 1990 au Japon, puis aux États- Unis, elle fait des débuts timides en Europe. Le drop shot, déjà remarqué lors des tournois internationaux organisés à Caspe, en Espagne, semble promis à un bel  ...
Pascal Durantel, 2006
3
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
rendre dans (centre d'accueil) 2. descendre un décor; drop into se laisser aller à employer (une langue); drop off 1. se détacher 2. (terrain) descendre brusquement 3. déposer quelqu'un 4. diminuer (nombre); perdre de sa qualité 5. s'assoupir ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
To DROP, ». a. (To letfatl), laisser tomber. I dropped my watch, j'ai laissé tomber ma montre. Let ut drop the conversation, laissons tomber la conversation. To drop a curtty, faire — tirer — une révérence. To drop an acquainlance, renoncer à la ...
John Charles Tarver, 1850
5
SQL Server 2008: Administration d'une base de données avec ...
Transact SQL DROP SCHEMA nomSchema Exemple 'Jg. Microsoft SQL Server Management Studio Fichier Edition Affichage Requête Projet Débogage Outils Fenêtre Communauté Aide ;j. Nouvelle requête Q îi S Si L& tflâ 4 g fcbï G—m - !
Jérôme Gabillaud, 2009
6
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
(To languish) languir. Droopihg [droùpin ], s. accablement, abattement d'esprit, m. tristesse, langueur, y.' Droopisg, adj. Ex. To Le in a drooping condition , être foible, abattu ou languissant , avoir une santé langnissante. Drop , ». „,-,„ goutte ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Droopikg [droùpin ], s. accablement, abattement d'esprit, m. tristesse, langueur, f. Drooping, adj. Ex. To be -, in a drooping condition , être foible, abattu ou languissant , avoir une santé languissante. Mi op , s. une goutte. By drops, drop by drop ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Droopihg [droûpin], s. accablement, abattement d'esprit, m. tristesse, langueur,^ Drooping , ailj. Ex. To be in a drooping condition, être foible , abattu ou languissant , avoir une santé languissante. Drop , s. nue goutte. By drops, drop by drop ...
Abel Boyer, 1816
9
Dictionnaire des idiomes anglais et américains -
Drop a bombshell Laisser tomber une bombe : Annoncer une nouvelle sensationnelle. Drop a brick Laisser tomber une brique une indiscrétion. : Commettre Drop a dime Laisser tomber une piece de dix centimes : Trahir quelqu'un. Dénoncer ...
Alex P. de Rieux
10
Oracle 10g sous Windows: Couvre aussi la version gratuite ...
778. CREATE ROLLBACK SEGMENT CREATE SYNONYM CREATE TABLE CREATE TABLESPACE CREATE TRIGGER CREATE TYPE CREATE USER CREATE VIEW DROP CLUSTER DROP DATABASE LINK DROP DIRECTORY DROP ...
Gilles Briard, Société Digora, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drop în contextul următoarelor știri.
1
Frett - Drop Of Starch | PauseMusicale.com
Une voix ensorcelante qui marque les pulsations épidermiques d'harmonies ardentes, voici Frett qui dévoile leur dernière piste Drop Of Starch. «Pause Musicale, Iul 15»
2
Audiences : Echec confirmé pour "Une famille en or", "Chasseurs d …
"Wish List" enregistre ainsi la plus mauvaise semaine de TF1 en access depuis la première semaine du retour de "Money Drop", en avril ... «OZAP, Iul 15»
3
Bruxelles: vos loisirs du week-end - lacapitale.be
La grande nouveauté de cette année, c'est sans conteste la « Drop Zone ». Au menu, une attraction de 25m de haut aux bras articulés qui vous ... «La Capitale, Iul 15»
4
EN DIRECT / LIVE. Nouvelle-Zélande - Argentine - Rugby …
Tentative de drop plutôt hâtive de Nicolas Sanchez, complètement manqué. Les Pumas auraient pu tenter quelque chose, avant de se ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»
5
Les WSOP 2015 vu par…Benjamin Pollak !
Dont le One Drop ! Ah oui je l'avais déjà oublié celui la (du moins j'avais arrêté d'y penser toutes les 5 minutes). Cela a été un vrai One Shot, ... «Poker.fr, Iul 15»
6
Expo Jean-Paul Lespagnard 'Till we drop" à la Maison Folie du 17 …
Notre artiste complice, vous invite à explorer son processus de création. Inspirée de sa collection éponyme de 2014, l'exposition évoque la vie ... «Sudinfo.be, Iul 15»
7
Mons, capitale de la mode
Till We Drop », la première fois qu'on l'a vue, c'était en octobre 2013, à Paris. Rive droite, un garage aménagé en plein quartier gay, au 44 rue ... «Le Soir, Iul 15»
8
Big Data : Le bilan des WSOP avec les statistiques et les chiffres clés
C'est la somme en dollars récoltée par l'association One Drop grâce aux joueurs de poker. Deux tournois ont été organisés par les WSOP ... «Pokernews.com, Iul 15»
9
Drop Zone fait son entrée à la Foire du Midi
Avertissement aux amateurs de caricoles ou de smoutebollen : ne testez pas Drop Zone, la nouvelle attraction annoncée à la Foire du Midi qui ... «Le Soir, Iul 15»
10
DROP #003 – SKATEBOARD CONTEST
Mercredi 22 Juillet, KLAP vous offre une escale estivale de choix aux Petites Gouttes, qui accueille pour la 3édition consécutive DROP, LE ... «sk8.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO