Descarcă aplicația
educalingo
éclairement

Înțelesul "éclairement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉCLAIREMENT ÎN FRANCEZĂ

éclairement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCLAIREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCLAIREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Lumină luminoasă

Iluminarea este magnitudinea definită de fotometria care corespunde senzației umane de iluminare. Cu cât un obiect care nu este în întregime negru și care nu produce nici un fel de lumină în sine, el este iluminat, cu atât este mai vizibil. Fotometria definește această cantitate riguros pentru a fi capabilă să o calculeze, cunoscând intensitatea luminoasă a surselor de lumină, distanța și direcția lor.

Definiția éclairement în dicționarul Franceză

Definiția iluminării în dicționar este acțiunea sau iluminarea; rezultatul acestei acțiuni; lumina, claritatea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCLAIREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCLAIREMENT

éclair · éclairage · éclairant · éclairci · éclaircie · éclaircir · éclaircissage · éclaircissement · éclaire · éclairé · éclairer · éclaireur · éclaireuse · éclamé · éclampsie · éclamptique · éclanche · éclat · éclatant · éclatement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCLAIREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele éclairement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉCLAIREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éclairement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉCLAIREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «éclairement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «éclairement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉCLAIREMENT

Găsește traducerea éclairement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile éclairement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éclairement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

照明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

iluminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

illumination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إضاءة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

освещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আলো
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

éclairement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pencahayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beleuchtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

イルミネーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

katerangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒளியூட்டமானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रदीपन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aydınlatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

illuminazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oświetlenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

belysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

belysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éclairement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCLAIREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éclairement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éclairement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éclairement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCLAIREMENT»

Descoperă întrebuințarea éclairement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éclairement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
L'éclairement énergétique s'exprime en watt par mètre carré. Seconde définition possible Le lux est l'éclairement d'un écran éclairé normalement par une source d'intensité uniforme de 1 candela placée à 1 mètre. Par exemple, un individu lit ...
Bernard Balland, 2007
2
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
On mesure généralement l'éclairement sur un plan horizontal, le plus souvent à la hauteur du plan de travail. Il peut être utile de mesurer aussi l'éclairement dans un plan vertical. Pour déterminer une carte de l'éclairement d'une surface ...
Claude-Alain Roulet, 2004
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La figure 46. 1 8 représente les effets de l'éclairement sur l'acuité visuelle. Lorsqu 'on considère l'éclairage d'une tâche visuelle, il est important de tenir compte de la capacité qu'a l'œil d'effectuer la tâche visuelle avec rapidité et précision.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Éclairement monovoie et formule fondamentale des interférences Si seule la source S1 était présente, c'est-à-dire si s0,2 = 0, alors E(M) = s0,12. Notons E1 cet éclairement monovoie (la référence à une « voie » plutôt qu'à une source prendra ...
Vincent Renvoizé, 2010
5
La sagesse angélique sur la divine providence
Comme peu de personnes savent quelque chose sur l'éclairement dans lequel est l'entendement de l'homme qui est instruit par le Seigneur, il est à propos d'en parler ici. Il y a un éclairement intérieur et un éclairement extérieur par le ...
Emanuel Swedenborg, Moët, 1823
6
Botanique générale
02468 10 12 14 16 18 20 22 24 heures d'éclairement antérieure. On peut en conclure que la mesure du temps par la plante résulte d'un système oscillatoire caractérisé par une alternance périodique de différentes phases sensibles à la ...
Wilhelm Nultsch, 1998
7
Le rayonnement solaire dans l'environnement terrestre
... relative hémisphérique de l'erreur cosinus CN = corps noir d = facteur de dépolarisation \p\ = fonction de « détection » d'un instrument Dh = éclairement diffus du ciel sur un plan horizontal W m\ Dhx = éclairement diffus spectrique du ciel sur ...
Alain Chiron de la Casinière, 2003
8
Photométrie ou De la mesure et de la gradation de la ...
En examinant la figure, il est clair que pour trouver l'éclairement dû au pentagene il faut retrancher à la somme des éclairements des trois premiers triangles la somme des éclairement des deux derniers. 5 153 Ainsi, puisque l'éclairement dû à ...
Johann Heinrich Lambert, Michel Saillard, Harmathèque, 1997
9
La photosynthèse: Processus physiques, moléculaires et ...
Dans les premières secondes d'éclairement, la fluorescence atteint une valeur très élevée, proche de Fm, puis décroît pour se stabiliser à une valeur Fs à l'état stationnaire. Fs est supérieure à F0, du fait de la fermeture d'un certain ...
Jean-François Morot-Gaudry, Jack Farineau, 2011
10
L' éclairage naturel des bâtiments
Un niveau d'éclairement bien adapté à la tâche visuelle augmente le bien-être des occupants et diminue leur fatigue. D'autre part, la lumière joue un rôle important au niveau de la sécurité des personnes: un bon niveau d'éclairement diminue ...
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCLAIREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éclairement în contextul următoarelor știri.
1
La chasse au logement est ouverte chez les étudiants - 18/07/2015 …
Vérifiez les installations électriques, le chauffage et les fenêtres, une pièce sans éclairement naturel n'est pas conforme aux normes de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Une étude pour aider les élus à réduire Ies impacts de l'éclairage …
Il peut ainsi s'agir de réduire la durée d'éclairement, voire de "supprimer des points lumineux facultatifs et les éclairages d'ambiance non ... «Localtis.info, Iul 15»
3
Cinq innovations pour contrer le péril climatique ?
Tournés vers le soleil, ils diminueraient l'éclairement de la Terre et réduiraient les températures pour lutter contre le réchauffement climatique. Mais ce projet est ... «UP Magazine, Iul 15»
4
« Eclairage du 21e siècle et biodiversité », une étude de l'ANPCEN
Et la durée d'éclairement ne cesse d'augmenter, malgré les efforts d'un certain nombre d'élus, soucieux également de faire des économies ... «Courrierdesmaires.fr, Iul 15»
5
Des pistes pour réduire coûts et impacts de l'éclairage public
La durée d'éclairement moyenne a connu une hausse continue, de 2.100 à 3.500 heures par an entre 1992 et 2005, pour une puissance ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
6
Métrologie : Le PTB et le CDER ont conçu un système d'étalonnage …
L'héliographe, quant à lui, sert à mesurer la durée d'insolation, qui est la durée pendant laquelle l'éclairement énergétique du rayonnement ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Iul 15»
7
Service réservé aux abonnés
Autres options : réduire les durées et niveaux d'éclairement, les puissances électriques et lumineuses, supprimer certains points lumineux et ... «Localtis.info, Iul 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
L' « aurore » dont il est question ici représente l'éclairement de la conscience par le grandissement d'une révélation transformatrice. «Nice Provence Info, Iun 15»
9
Le "nouveau" palais de justice présenté aux autorités, usagers et …
... les normes d'éclairement dans les secteurs accueillant du public (circulations, escaliers). Les bureaux ont été rendus restructurés et à neuf. «L'Eveil de la Haute-Loire, Iun 15»
10
Saint-Calais : Ledpower vise un avenir plus lumineux
"Calcul d'éclairement, évaluation de retour sur investissement, proposition de dispositifs financiers avec un organisme partenaire, nous sommes là pour trouver ... «Le fil des Territoires, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éclairement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eclairement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO