Descarcă aplicația
educalingo
effaçage

Înțelesul "effaçage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFFAÇAGE ÎN FRANCEZĂ

effaçage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFAÇAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFAÇAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția effaçage în dicționarul Franceză

Definiția ștergerii din dicționar este să dispară. Pentru a dispărea complet.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFAÇAGE

amorçage · défonçage · déglaçage · dépeçage · désamorçage · fonçage · forçage · glaçage · interfaçage · laçage · matriçage · mordançage · perçage · plaçage · ponçage · rapiéçage · rinçage · surfaçage · suçage · traçage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFAÇAGE

effaçable · effacé · effacement · effacer · effaceur · effaceuse · effaçure · effanage · effaner · effarade · effarant · effaré · effarement · effarer · effarouchant · effarouché · effarouchement · effaroucher · effarvate · effarvatte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFAÇAGE

age · balançage · coinçage · damage · image · lançage · message · nopçage · nuançage · page · pinçage · pionçage · renforçage · reterçage · romançage · réamorçage · sérançage · tierçage · écorçage · épinçage

Sinonimele și antonimele effaçage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EFFAÇAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «effaçage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «effaçage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFAÇAGE

Găsește traducerea effaçage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile effaçage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effaçage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

擦除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

borradura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

erasure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मिटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подчистка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rasura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ইরেজিওর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

effaçage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemadaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Löschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抹消
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

삭제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

erasure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự chùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழிப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खोडरबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

silme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cancellatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przekreślenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підчищення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ștergere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sletting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effaçage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFAÇAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effaçage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effaçage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre effaçage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFAÇAGE»

Descoperă întrebuințarea effaçage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effaçage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Lithographe: Journal des artistes et des imprimeurs ...
L'effaçage peut être complet ou partiel ; il est complet lorsqu'on enlève le dessin en entier et qu'on met la pierre en état de recevoir un nouveau dessin ; il est partiel lorsqu'on n'enlève qu'une portion d'un dessin dans le but d'apporter ...
2
Collection officielle des ordonnances de police: Depuis 1800 ...
Toutes les opérations relatives au numérotage et à l'effaçage des voitures sous remise, offertes au public pour marcher à l'heure et à la course, seront faites, sous la direction et la surveillance du contrôleur de la fourrière, par le sieur Bailly , ...
Seine (France). Préfecture de police, 1845
3
Acta electronica
Avec un tube comportant un canon supplémentaire, il est possible d'utiliser une lampe fonctionnant en continu ; l'effaçage est alors réalisé en bombardant la cible uniformément et de façon permanente à l'aide du deuxième canon.
4
La lithographie: précis technique
Ces briquettes permettent de pousser plus loin le grainage, jusqu'à l'obtention d' un polissage parfait, quand cela s'avère nécessaire. L'EFFAÇAGE. Comme son nom l'indique, cette opération consiste à effacer les images précédentes restées  ...
Jörge de Sousa, 1990
5
L'affaire du "dimanche sanglant d'Altona": Autopsie d'un ...
Après cet effaçage le cadre de la lettre Net la lettre Nelle—même ont été réécrits de façon très appuyée car ils avaient été en partie effacés. Etant donné que l' effaçage a été l'œuvre d'un fonctionnaire, il en est nécessairement de même pour  ...
Léon Schirmann, 1997
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Le but que s'était proposé l'auteur consistait en ce que toute tentative d'effaçage donnât au papier une teinte perceptible qui servit d'avertissement. Employés par des mains habiles , certains procédés peuvent faire disparaître quelques ...
Alexandre Baudrimont, 1839
7
BULLETIN DE LA SOCIETE DECOURAGEMENT POUR LINDUSTRIE NATIONALE
Effaçage de dessins lithographiques, 459. • — Prix, 460. Gluck , marrons d'artifice employés au brisement des glaces, 66, 232. Gossage, nouveaux robinets, ii3. Grangeneuve, plantation desterrainsen pente, ^ 243,474. Guérin, tuyaux cousus  ...
\, 1830
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Le but que s'était proposé l'auteur consistait en ce que toute tentative d'effaçage donnât au papier une teinte perceptible qui servit d'avertissement. Employés par des mains babiles, certains procédés peuvent faire disparaître quelques parties ...
9
Bulletin
Vous avez dans le dernier concours récompensé les auteurs d'un procédé d' effaçage qui offre l'avantage d'enlever avec facilitétoutes les traces du dessin lithographique. MM. Chevallîer et Langlume' ne s'étaient occupés que de cet objet; ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1830
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... changemens sur les places parfaitement nettoyées. Leur conjecture a été confirmée par un plein succès. Ce mode d'effaçage s'exécute de la manière suivante. On commence par enlever avec l'essence de térébenthine l'encre ou 48. (357)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFAÇAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effaçage în contextul următoarelor știri.
1
Attention aux travaux sur la RD 913 entre Fleury et Verny
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage horizontal existant seront réalisés sous circulation, les 20 et 21 juillet. Après réalisation du ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
L'ardoise Flex incassable de Maped
En 1992, la société étend son domaine d'activité en intégrant les produits d'effaçage, et se lance dans la commercialisation d'accessoires de ... «LSA, Iul 15»
3
Cinq applis d'affaires qui permettent d'exploiter l'infonuagique
... contrôle, un effaçage à distance, le contrôle du partage, un chiffrement fort, une seule ouverture de session et une vérification à deux étapes. «Direction Informatique, Iul 15»
4
Saint-Omer veut s'embellir et part à la chasse aux tags
Aves l'objectif d'embellir la ville, la municipalité de Saint-Omer a lancé une campagne d'effaçage des graffitis dans l'hyper-centre. Pour les ... «La Voix du Nord, Iun 15»
5
Route Travaux entre Montoy-Flanville et Bionville-sur-Nied
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage existant ont commencé lundi 15 juin et se poursuivront jusqu'au 19 juin. Après réalisation ... «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
6
Moselle : attention, travaux !
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage horizontal existant seront réalisés sous circulation, du 09 au 11 juin 2015. Après réalisation ... «Francetv info, Iun 15»
7
Le Restart de Numericable arrive sur les App LaBox TV et SFR TV
J'ai également un effaçage des règles de redirection de port hier matin. Conclusion: Fausse alerte, l'application est fonctionelle. merci! «GénérationCâble, Mai 15»
8
TOURS Les vandales continuent à sévir
... des messages peu amènes taggés à même le sol, pour lesquels il a été demandé au service de la mairie de faire procéder à l'effaçage. «la Nouvelle République, Mai 15»
9
A Toulouse, le graff c'est de la bombe
Dans les années 2000, lorsque la municipalité met le paquet sur l'effaçage, les figures de la Truskool voguent vers leurs propres ambitions. «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Achat d'un 735 après blocage et effaçage de mon Lumia 800 à …
Achat d'un 735 après blocage et effaçage de mon Lumia 800 à distance. Forums généraliste sur Windows Phone. Pour toute question sur votre ... «Monwindowsphone.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effaçage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/effacage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO