Descarcă aplicația
educalingo
effacement

Înțelesul "effacement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFFACEMENT ÎN FRANCEZĂ

effacement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFACEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFACEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Ștergerea consumului de energie

În cazul unui dezechilibru al aprovizionării cu energie / cererii, "eliminarea consumului de energie" sau "netezirea curbei de sarcină prin gestionarea cererii" va reduce temporar consumul fizic al unui anumit sit sau grup de actori, ștergerea fiind declanșată de o stimulare externă. Erasarea poate fi un substitut economic pentru instalarea de noi mijloace de producție și un răspuns la dificultatea stocării energiei pentru o utilizare ulterioară, în special pentru a contribui la echilibrarea rețelei în timpul unei scăderea producției, creșterea consumului sau compensarea producției intermitente de energie regenerabilă fără a sacrifica confortul gospodăriilor și producția de întreprinderi. De exemplu, spălarea sau spălarea nocturnă și stingerea încălzirii electrice de 15 până la 30 de minute într-o carcasă sau într-un birou bine izolat nu schimbă confortul consumatorilor. În mod similar, închiderea unui proces industrial are un impact limitat dacă instalația poate continua să funcționeze pe stocurile sale intermediare.

Definiția effacement în dicționarul Franceză

Definiția ștergerii în dicționar este o acțiune de ștergere, de estompare; rezultatul acestei acțiuni. Dispariția a ceea ce este șters sau șters. Dispariția totală a unui parcel sau a unei mărci.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFACEMENT

effaçable · effaçage · effacé · effacer · effaceur · effaceuse · effaçure · effanage · effaner · effarade · effarant · effaré · effarement · effarer · effarouchant · effarouché · effarouchement · effaroucher · effarvate · effarvatte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele effacement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EFFACEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «effacement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EFFACEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «effacement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «effacement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFACEMENT

Găsește traducerea effacement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile effacement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effacement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

擦除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

borradura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

erasure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मिटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подчистка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rasura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ইরেজিওর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

effacement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemadaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Löschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抹消
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

삭제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

erasure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự chùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழிப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खोडरबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

silme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cancellatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przekreślenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підчищення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ștergere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sletting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effacement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFACEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effacement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effacement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre effacement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFACEMENT»

Descoperă întrebuințarea effacement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effacement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Esthétique de l'effacement: Essai sur l'art
Effacer, c'est écarter, éloigner, estomper, dissiper, exclure, annuler, bref, faire disparaître: mais pour faire apparaître du nouveau.
Michel Ribon, 2005
2
L'effacement
Passant du « tu » au « il », Catherine Séher dessine le portrait d’un homme qui n’a pu accepter ses échecs professionnels, ses espoirs déçus dans une société qui se délite.
Catherine Séher, 2007
3
Ellipse et effacement: du schème de phrase aux règles ...
Ce recueil présente, à travers 25 contributions, la grande diversité des questions et des travaux actuels concernant l'ellipse et ses variantes, en faisant le point sur les acquis de ces dernières années, et en présentant de nouvelles ...
Jean-Christophe Pitavy, Michèle Bigot, 2008
4
L'effacement progressif des consignes de sécurité
Le livre ?
Vincent Ravalec, 2013
5
L'HEGEMONISME DES ETATS-UNIS ET L'EFFACEMENT DU PROJET ...
L'intervention de l'OTAN en Yougoslavie a signifié un renforcement de l'hégémonie américaine, même si elle le fut à la demande de l'Europe.
Samir Amin, 2000
6
L'EFFACEMENT DES CHOSES: suivi de INSTANT D'ÉCLAT
L'effacement des choses nous envahit de façon inexorable : le monde est périssable comme un escalier de sable.
Yves Saint-Gervais, 2002
7
La mondialisation en fiches: genèse, acteurs et enjeux
1. Effacement. des. frontières. et. nouvelles. discontinuités. « Une frontière ça se voit pas, c'est une invention des hommes. La nature s'en fout! » (Dalio, dans La grande illusion, film réalisé par Jean Renoir en 1937). Le Monde peut se définir ...
Gérard Bacconnier, Bruno Benoît, Gérard Clément, 2008
8
Effacement de Dieu
Pour beaucoup, le moine s'est effacé du monde. On le soupçonne de fuite ou on admire son courage, mais perçoit-on vraiment l'audace de son existence : explorer radicalement l'effacement de Dieu dans le monde.
Gabriel Ringlet, 2013
9
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Vous pouvez effacer un support en exécutant l'utilitaire Effacement rapide ou Effacement lent. Certains périphériques ne sont pas compatibles avec l' effacement lent. Si tel est le cas, ces périphériques ne peuvent exécuter que l' effacement ...
Gilles Lemaître, 2007
10
L'Art, effacement et surgissement des figures: hommage à ...
hommage à Marc Le Bot. Force et nécessité du mythe dans la peinture contemporaine Jean RUDEL Il s'agit ici d'un constat et non d'une étude historique, sociologique ou esthétique, bien qu'une telle approche soit nécessairement sous- ...
‎1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFACEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effacement în contextul următoarelor știri.
1
DSK dénonce le "diktat" allemand dans la gestion de la crise …
Encore une fois, l'ancien patron du Fonds monnétaire international recommande un effacement d'une partie de la dette grecque. «France Info, Iul 15»
2
Une rando en canoë pour sensibiliser à la sauvegarde du saumon
Le lancement du Plan Loire Grandeur Nature par le Ministère de l'Ecologie a conduit à la fermeture de la pêche, à l'effacement de barrages ... «Francetv info, Iul 15»
3
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim …
nationale : l'effacement des dossiers de toutes les mesures disciplinaires et rapports visant les cinq enseignants ainsi que la levée des ... «Francetv info, Iul 15»
4
Grèce. En infographie, les prévisions du FMI sur la dette
Ou, enfin, un effacement pur et simple d'une partie de la dette. Un allégement massif de la dette grecque permettrait une reprise de l'économie, ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Don DeLillo: "Fiction Rescues History" - Fabula
En effet, même lorsque l'histoire est absente comme dans White Noise (1984) ou The Body Artist (2001) par exemple, son effacement semble ... «Fabula, Iul 15»
6
Mais au fait, «qu'ont fait les Grecs des aides reçues» ? - Le Figaro
Le FMI, la BCE et la plupart des économistes sont d'accord pour dire qu'un effacement partiel de la dette grecque est nécessaire pour que le ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Les Inrocks - La dette de la Grèce est-elle illégale ?
Pour éviter de plonger davantage la Grèce dans la récession, Alexis Tsipras a demandé aux dirigeants de la zone euro un effacement d'une ... «Les Inrocks, Iul 15»
8
Grèce : Alexis Tsipras remanie son gouvernement et écarte les …
M. Schäuble a appelé vendredi à trouver une voie "réaliste", sans effacement de la dette, qu'il juge contraire aux traités européens. «Midi Libre, Iul 15»
9
L'indifférence à la Grèce - Mediapart
Entre parenthèses, ces sommes permettraient de contribuer à l'effacement de la dette grecque, et, bien au delà, à venir en aide à de nombreux ... «Mediapart, Iul 15»
10
Au Bundestag, Merkel se prépare à une rébellion, Europe - Les Echos
En ce moment, personne ne sait, et moi non plus, comment ça peut marcher sans effacement de dette, et chacun sait qu'un effacement de dette ... «Les Échos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effacement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/effacement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO