Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effrangement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFRANGEMENT ÎN FRANCEZĂ

effrangement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFRANGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFRANGEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effrangement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția effrangement în dicționarul Franceză

Definiția termenului franguage în dicționar este fringe.

La définition de effrangement dans le dictionnaire est effilage en forme de franges.


Apasă pentru a vedea definiția originală «effrangement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFRANGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFRANGEMENT

effracteur
effraction
effractionnaire
effraie
effranger
effrayant
effra
effrayer
effréné
effrénément
effrit
effritement
effriter
effroi
effronté
effrontée
effrontément
effronterie
effroyable
effroyablement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFRANGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele effrangement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EFFRANGEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «effrangement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în effrangement

Traducerea «effrangement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFRANGEMENT

Găsește traducerea effrangement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile effrangement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effrangement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

磨损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

refriega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نزاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

изнашиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

briga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দাঙ্গাহাঙ্গামা
260 milioane de vorbitori

Franceză

effrangement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pergaduhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ausfransen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乱闘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuộc xung đột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போட்டிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रिंगणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yıpranmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mischia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bójka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зношуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înfricoșa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπλοκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geveg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fransa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slagsmålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effrangement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFRANGEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effrangement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effrangement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effrangement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFRANGEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effrangement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effrangement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre effrangement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFRANGEMENT»

Descoperă întrebuințarea effrangement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effrangement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
DE LA DIFFERENCE DES ARTS
La première voie est postlessingienne au sens où elle part du constat de la remise en cause des frontières entre les arts, d'un effrangement qui n'est pas le prélude d'une refinalisation globale ou d'une cosmé— tique. C'est celle de L'Ar: et les ...
Jean Lauxerois, Peter Szendy, 1998
2
Adorno, la vérité de la musique moderne
Nous montrerons que c'est au nom de cette convergence dialectique qu'Adorno s 'oppose à l'« effrangement » 6 des arts - à l'abolition des frontières entre les genres -, comme à la synthèse des arts que défend notamment Kandinsky dans ...
Anne Boissière, 1999
3
Musiques Arts Technologies / Music Arts Technologies / ...
Pour une approche critique / Toward a critical approach / por una aproximacion critica Roberto Barbanti, Enrique Lynch, Carmen Pardo, Makis Solomos. L' EFFRANGEMENT DES ARTS La disolucfôn de las fionteras entre fas amas 7712  ...
Roberto Barbanti, Enrique Lynch, Carmen Pardo, 2004
4
Expérience et fragment dans l'esthétique musicale d'Adorno
Cette technè compositionnelle et imaginative rencontre au XX° siècle le phénomène qu'Adorno, dans L'Art et les arts, appelle « l'effrangement » des arts. Cet avènement de la technique et de son primat, dans la multiplicité de ses sens,  ...
Jean-Paul Olive, 2005
5
Music, arts and technologies: toward a critical approach
L'utilisation des nouvelles technologies par la musique et les arts n'est plus chose nouvelle.
‎2004
6
Penser l'art: Séminaire interarts de Paris
Il y a, dans un texte de Theodor Adorno intitulé « L'art et les arts » paru en 1967, cette belle idée d'effrangement pour évoquer le partage ou l'interrelation entre les genres artistiques. Adorno parle d'« effrangement » des frontières, des lignes  ...
Jean-Noël Bret, Michel Guérin, Marc Jimenez, 2009
7
Traité où est examinée à fond la question... savoir si un ...
... pour cet effet il appointa plulieurs congregations pendant diverses années pour examiner ccs points , -afin d'en pouvoir venir a une resolution', 8c ce Pape eïltant effrangement prevenir au commancemant par les ruses des jeíùites contre les ...
Edward Stillingfleet, 1673
8
Art, éducation, postmodernité: Les valeurs éducatives de ...
En réunissant des compositeurs et des artistes, des musicologues et des théoriciens de l'art, des esthéticiens et des sociologues de l'art, ce livre aborde l' effrangement des arts, les relations entre technologie et idéologie, les mutations des ...
Gilles Boudinet, 2006
9
Lettres de mon moulin
Bientôt il arriva audessus de nostêtes; sur les bords on vit pendant une seconde un effrangement, une déchirure. Comme les premiers grains d'une giboulée, quelquesunes sedétachèrent, distinctes, roussâtres ;ensuite toute la nuée creva,  ...
Alphonse Daudet, 2012
10
De la musique en sociologie
En réunissant des compositeurs et des artistes, des Inusicologues et des théoriciens de l'art, des esthéticiens et des sociologues de l'art, ce livre aborde l' effrangement des arts, les relations entre technologie et idéologie, les mutations des ...
Anne-Marie Green, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFRANGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effrangement în contextul următoarelor știri.
1
Comment l'art contemporain s'est emparé du cinéma
C'est, il est vrai, la catégorie de « plasticité » que l'auteur défend, impliquant une prise au sérieux de la déterritorialisation, de l'effrangement, ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Effrangement, dissolution, altération des genres : pour une autre …
Nous tenterons également de suivre une perspective herméneutique, et de voir dans quelle mesure la tendance à « l'effrangement » a pu ... «Fabula, Iul 14»
3
Oumarou Magba
La robe de mariée est une tenue parfaite pour cet effrangement de matière. À l'occasion de son mariage, la femme est sujette à toute sorte d'admiration et de ... «Africultures, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effrangement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/effrangement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z