Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effrit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFRIT ÎN FRANCEZĂ

effrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFRIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFRIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effrit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția effrit în dicționarul Franceză

Definiția de rupere în dicționar este un geniu rău.

La définition de effrit dans le dictionnaire est génie malfaisant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «effrit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFRIT


circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit
éfrit
éfrit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFRIT

effraction
effractionnaire
effraie
effrangement
effranger
effrayant
effrayé
effrayer
effréné
effrénément
effritement
effriter
effroi
effronté
effrontée
effrontément
effronterie
effroyable
effroyablement
effruiter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFRIT

barrit
bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prâkrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit

Sinonimele și antonimele effrit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «effrit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFRIT

Găsește traducerea effrit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile effrit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effrit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Effrit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Effrit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Effrit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Effrit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Effrit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Effrit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Effrit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Effrit
260 milioane de vorbitori

Franceză

effrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Effrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Effrit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Effrit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Effrit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Effrit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Effrit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Effrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Effrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Effrit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Effrit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Effrit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Effrit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Effrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Effrit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Effrit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Effrit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Effrit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effrit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFRIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effrit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effrit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effrit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFRIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effrit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effrit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre effrit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFRIT»

Descoperă întrebuințarea effrit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effrit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Ainfi Dieu étant dans leur fyftême une fubftance j> lus déliée, plus agile, plus pénétrante que les corps expofés à la perception des fens,ils lui donnoient le nom à'effrit , quoique dans la rigueur il fût matériel. Voyez l'article de Cl m m a- ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1778
2
Epistre de Saint Paul aux Romains, aux Corinthiens ... & aux ...
L'Apôtre ne dit pas, l'efprit d'enfant, ni l'et prit de filiation; mais, l'effrit de l'adoption; afin de faire mieux connoître aux Fidèles qu'avant qu'ils fuflènt adoptés pour être les enfans de Dieu f ils n'étoient eux-mêmes que des efclaves; &qué uns ...
Isaac Louis Le Maistre de Sacy (priest of Port Royal), 1709
3
Le grand Dictionnaire françoise-latin
Mon e[frit s encline à future ctHX Í4,Hos vt fequar jlobrtuuerfon effrit de beaucoup de [(auoir , Inge- inclinat animus. nium artibus jmbuere. Effrits gagne\far le s bienfaits d'aucun , Occupât i Adianner & exerciser fon effrit à toute mauuaißie^ animi ...
4
191-200
Effrit, on admet fon exiflence fans en con* noître la'nature ,c. 467. Sa vivacité brillaff- t« , particulière aux François, a. 177. Tout le monde veut en avoir en France , too. Dégénéra en ridicule arrangement de mots n'of- rans que de vains fons ,/.
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1742
5
L' Embarras de la Fieiro de Beaucaire
audrie un effrit plus délicat & pus [cuvant . ts4 ont es aqueles que me pourrien faire aquel reproche , ytou Ions megue , fe mon fujet leur agi-ado , de reforma mabeloiqno , ou defabforba tout a fait per lou moyen d^uno miel ajuflado. S'aquo  ...
Jean Michel, 1700
6
De la Connaissance des bons livres ou examen de plusieurs ...
frit , au lieu qu'on difoit ,11 a de l'tf. frit , ou bien , C'eft un bel effrit. Ceux qui parlent ainfi , imitent le langage de quelques eftrangers , mettant une particule pour une autre, ou oftant un Article ou un Pronom , afin d'avoir quelque chofe de  ...
Charles Sorel, Pralard, 1671
7
Les essais de la théologie morale
Car (i ce peuple greffier qui vivait fout Ici Ley ancienne , (§' qui n'avait reçû qu'un effrit de fervitude (§' de crainte , ne pouvoit eftre juftifê , dans une fi grande difcrte de la Grace , que par une verirable ($' parfaite ctntritien , ni eflre fauvé que par ...
Aegidius Gabrielis (T.O.F.), 1680
8
Histoire du guillotisme ou de ce qui s'est passé à Dijon au ...
Que dans d'autres converfations ledit Quillot -répéta à la dépofante ne fçait à quel fujet , tous ces mêmes termes Chair-Effrit & Chair Chair, que Iuy en ayant demandé l'explication, il Iuy dit que Chair-Effrit étoit un Sacrifice que peu de gens  ...
Hubert Mauparty, 1703
9
Exposition du chapitre VIII. de l'Epitre de l'apotre S. Paul ...
Car la dileflion^de Dieu eft épandue dans nos cœurs par le St. Effrit qui nous eft donné. Pour vous dire que ceux- là anéan- tiflent r Effrit de vie en nous, qui veulent que le fidele soit toujours en deffiance de son salut, & en doute si sa mort sera ...
Jean Mestrezat, 1702
10
Le Nouveau Testament en françois, avec des réflexions ...
L'effrit de Dieu donné aux enfans de Dieu. 3Ç $. lt Gâtâtes tombés dans le Judaïsme , aiment d'aiord saint Paul , Ó" en font aimes. 11 fou- haitte de les enfanter de nouveau. 59 §. J. Ismaël ni d' Agar , figure de la vieille loi: Isaac ne de Sara, ...
Pasquier Quesnel, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFRIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effrit în contextul următoarelor știri.
1
Christa Wolf
On enterre volontiers, aujourd'hui, le mouvement des femmes. Dans le meilleur des cas, on le voit effrit , ou en catalepsie. Or, les questions qu'il a pos es ... «République des lettres, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effrit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/effrit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z