Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éfrit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉFRIT ÎN FRANCEZĂ

éfrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉFRIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉFRIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éfrit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Efreet

Éfrit

Un feit sau ifrit sau afrit este un fel de djinn. Aceste djin sunt mai puternice decât Jinn-ul rău și pot fi folosite ca muncitori djinni, în funcție de modul în care Solomon a folosit-o. Ele sunt, în general, numărate printre credincioșii jinni sau genii. Un éfrit ou ifrit ou afrit est une sorte de djinn. Ces djinns sont plus forts que les mauvais djinns et peuvent être utilisés en tant que djinns ouvriers, selon l'utilisation qu'en fit Salomon. Ils sont généralement comptés au nombre des djinns, ou génies, croyants.

Definiția éfrit în dicționarul Franceză

Definiția efritului din dicționar este un geniu malign.

La définition de éfrit dans le dictionnaire est génie malfaisant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «éfrit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉFRIT


circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
effrit
effrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉFRIT

éfourceau
égaiement
égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
égaré
égarée
égarement
égarer
égarotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉFRIT

barrit
bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prâkrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit

Sinonimele și antonimele éfrit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «éfrit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉFRIT

Găsește traducerea éfrit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éfrit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éfrit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

火怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

efreet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Efreet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Efreet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Efreet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ифриты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Efreet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Efreet
260 milioane de vorbitori

Franceză

éfrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Berkatalah Ifrit dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Efreet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イフリート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Efreet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Efreet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Efreet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Efreet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Efreet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

efreet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Efreet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Efreet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

іфріт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Efreet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Efreet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Efreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Efreet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Efreet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éfrit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉFRIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éfrit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éfrit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éfrit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉFRIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éfrit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éfrit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éfrit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉFRIT»

Descoperă întrebuințarea éfrit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éfrit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS: TOME PREMIER
Alors le pêcheur prit acte de cette promesse que, s'il le dèlivrait, l'éfrit ne lui ferait jamais plus de mal, mais lui rendrait service. Puis lorsqu'il se fut fermement assuré de sa foi et de sa promesse, et qu'il lui eut fait prêter serment sur le nom ...
LEON CARRE /MOHAMED RACIM/ J-C MARDRUS, 2013
2
Amour et Création: Cahier n°20
Aussitôt apparut un grand éfrit, brandissant une épée au—dessus de lui qui l' accuse d'avoir tué son fils. Au marchand surpris, il expliqua comment le noyau avait atteint son enfant. Le marchand, un grand croyant, demanda au génie de lui  ...
Patrick Martin-Mattera, 1998
3
Contes du Maroc
Seulement, il ne lui fut plus possible d'obtenir d'autres enfants malgré la promesse de l'éfrit. Lorsque son fils atteignit sa dix-huitième année, l'homme l' emmena pour le montrer à l'éfrit, mais avec l'intention de le ramener avec lui. — Je le ...
Henri Berger, 1992
4
Le livre des mille nuits et une nuit
Et, effectivement, j'entendis soudain les trois femmes pousser trois cris simultanés d'épouvante, en dirigeant leur doigt de mon côté : « Voici l'éfrit ! voici l' éfrit ! voici l'éfrit ! » Et elles appelèrent à leur secours les eunuques, qui aussitôt ...
5
Peuples Méditerranéens: Mediterranean Peoples
Et ce fut "Le conte du marchand avec l'éfrit" qui s'acheva au cours de la troisième nuit. ll s'agit de l'histoire d'un marchand dont la vie fut rachetée par trois cheikhs qui racontèrent leur histoire. Le marchand doit mourir pour expier un crime qu'il ...
6
La Femme Fatale: Ses origines et sa parentèle dans la modernité
Les Nuits décrivent pourtant, à bon escient et par un contraste voulu, d' incontestables Femmes Fatales, telle cette adolescente perverse que l'éfrit ( génie malfaisant) qui va décider du destin des deux frères au début du récit, transporte dans ...
Béatrice Grandordy, 2013
7
Le livre des mille nuits et une nuit: Les aventures de ...
Et aussitôt se présenta entre ses mains, descendu de la voûte, un éfrit d'entre les éfrits ailés. Et le cheikh lui demanda: « Comment t'appelles-tu, ô éfrit ? )) Il dit : « Ton esclave Dahnasch ben-Forktasch, ô cheikh Ali Père-des-Plumes!
8
Histoire du portefaix avec les jeunes filles: conte des ...
Il Et l'éfrit lui dit: c Si vraiment tu ne le connais point, prends ce sabre et coupe-lui la tête! » Alors elle prit le sabre, vint à moi et s'arrêta en face de moi. Et, moi, jaune de terreur, je lui fis un signe négatif avec mes sourcils (pour la prier d'avoir  ...
Joseph Charles Mardrus, 1920
9
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
LASER Genêt épineux AJONC Généticien américain SNELL Génie aérien ARIEL Génie arabe ÉFRIT Génie des eaux ONDIN Génie difforme GNOME Génie malfaisant ÉFRIT Génies malfaisants AUNES Genre d'acariens .
Noël Lazure, 2006
10
Le livre des mille nuits et une nuit: Histoire de la rose ...
C'est un éfrit, le serviteur de l'anneau ! » Et la princesse, pleine d'épouvante, s' écria, en enfonçant sa tête dans les oreillers : « Un éfrit, ô ma calamité ! Moi j'ai une peur intense des éfrits! Ah ! de grâce, éloigne-le ! J'ai peur et j'ai honte de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉFRIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éfrit în contextul următoarelor știri.
1
Un chalet d'alpage ravagé par les flammes
Sur l'image on dirait que le feu a un sourire démoniaque ,il s'agit probablement d'un éfrit https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89frit . Répondre. «Le Matin Online, Aug 13»
2
Lost Girl saison 2 épisode 14: Lauren Holly va jouer une Fae
Holly va jouer Sadie, une éfrit célèbre, une fae qui se nourrit littéralement de ... une Afreet (éfrit), une star de cinéma assoiffé d'adulation (Holly). «TVQC, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éfrit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/efrit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z