Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éfourceau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉFOURCEAU ÎN FRANCEZĂ

éfourceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉFOURCEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉFOURCEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éfourceau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éfourceau în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului pentru efource este un fel de cărucior cu două roți, o osie și o bară de tractare pentru transportul unor chereste mari sau a unor fascicule lungi.

La définition de éfourceau dans le dictionnaire est sorte de chariot composé de deux roues, d'un essieu et d'un timon, pour le transport des gros bois de charpente ou des fardeaux de longue dimension.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éfourceau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉFOURCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉFOURCEAU

éfrit
égaiement
égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
égaré
égarée
égarement
égarer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉFOURCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

Sinonimele și antonimele éfourceau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉFOURCEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éfourceau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éfourceau

Traducerea «éfourceau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉFOURCEAU

Găsește traducerea éfourceau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éfourceau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éfourceau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

éfourceau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

éfourceau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

éfourceau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

éfourceau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

éfourceau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

éfourceau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

éfourceau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

éfourceau
260 milioane de vorbitori

Franceză

éfourceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

éfourceau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

éfourceau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

éfourceau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

éfourceau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

éfourceau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

éfourceau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

éfourceau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

éfourceau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

éfourceau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

éfourceau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

éfourceau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

éfourceau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

éfourceau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

éfourceau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

éfourceau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

éfourceau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

éfourceau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éfourceau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉFOURCEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éfourceau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éfourceau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éfourceau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉFOURCEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éfourceau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éfourceau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éfourceau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉFOURCEAU»

Descoperă întrebuințarea éfourceau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éfourceau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hesbaye brabançonne et pays de Hannut
s.f., charrue tchôr (J, M), -âr (N), chariot tërbale (M), s.f.. éfourceau tërbëne, s.f., litt . «turbine» : écremeuse trin.nô à pëcots (M), s. m., litt. «traîneau à pointes» : émotteuse van, s. m., van yé, s. m., croc 6.2.2. Outillage de la construction badou  ...
‎1989
2
Les Arts et les Métiers, notions intéressantes sur les ...
Le camion , petit haquet monté sur quatre roues , faites souvent d'un seul morceau de bois chacune, sert à traîner des bagages pesants et difficiles à manier. L'éfourceau , assemblage massif d'un timon, de deux roues et de leur essieu, ...
‎1847
3
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ÉFOURCEAU ; substantif masculin. Machine composée d'un essieu , de deux roues & d'un timon pour transporter des fardeaux très -lourds , comme des poutres , des troncs d'arbres, &c. ÉGA; nom propre d'une rivière d'Espagne qui a sa ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
4
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
... Effilocher , Effioler , Effiar.qu.er , Effleurer , Effondrer , s'i-.forcer , Effort; mais on n'y prononce qu'u'io /, &. ces mois purement François n ont rien qui exige le doublement <!e cetre lettre. Éfourceau , f. m. Machine à trauf- porler des fardeaux .
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
5
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
... Moc; le saumon (de mé- Ul); doubleau (de bois) ; (a/7///.) lecabrion; (marS) le tain; (fvrl.) le madner; in ttii — Icgen, mettre aux fers. S?It<f6an«, n. 5*, le fortin de bois. m. i , l'éfourceau, m. ,/. 4,1e tuyau d'orgue fait d'une seule pièce. Stoefrofle,/.
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Elaculateur. Efferdmg. EEG?? ée en ' Égaculanqn. Effervescence. Effumeç. É allie.. v Élaculaœlœ" Effet Effusion. ÉÊoph... ~ Ëlïmbë ï 4°Effcu'illé , ée.. Éfourceau. É ol. é ée Élambef' Effc 'llen É a. g g ' ~ lccî'si'" m Ég '1 Eg°l~ e'- lcbscld. Ëfficace.
Panckoucke, 1774
7
Traité de l'Ortographe Françoise
On écrit aussi Effiler, Effilocher, Effioler , Efflan- quer , Effleurer , Effondrer, s' Efforcer, Effort ; mais on n'y prononce qu'une/", et ces mots purement François, n' ont rien qui exige le doublement de cette lettre. Éfourceau, ëfôurcëau , s. m. Machine ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
8
Dictionnaire Allemand-Francais contenant les termes propres ...
BLOCKKARN , m. éfourceau, machine composée d'un. essieu , deux roues et un timon pour transporter des fardeaux très-pesans. BLosnn HEERD- V- GLAÜCHHEERD. BLUHEN , v. n. (t. de china), effleurir, tomber en efflorescence. _— Das ...
Jean-Baptiste Beurard, 1819
9
Dictionnaire allemand-françois, contenant les termes propres ...
Blockkarn , m, éfourceau, machine composée d'un essieu , deux roues et un timon pour transporter des fardeaux très-pesans. Bloser heerd. ^.Glauch- BÏERD. Bluhen , v. n. (t. dechim.), effleurir , tomber en efflores- cence. — Das kupfer bluhct ...
Jean-Baptiste Beurard, 1809
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Éfourceau , f. m. Machine à transporter des fardeaux. , On prononce Efourçau. Éfrayant , ante , adj. Qui éfraye. Éfrayé , ée , part. Éfrayer , v. a. Caufer de la frayeur. Éfrité , ée , part. Éfriter , v. a. t. de Jardinier. Éfroi , f. m. Frayeur , épouvante.
Charles Leroy, Barbier, 1785

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éfourceau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/efourceau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z