Descarcă aplicația
educalingo
embellissement

Înțelesul "embellissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBELLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

embellissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBELLISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBELLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția embellissement în dicționarul Franceză

Definiția de înfrumusețare în dicționar este acțiunea de a înfrumuseța sau, p. Meton. rezultatul său.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBELLISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBELLISSEMENT

embaumé · embaumement · embaumer · embaumeur · embaumeuse · embecquer · embéguiner · embellemerder · embellie · embellir · emberlificotage · emberlificoté · emberlificoter · emberlinguer · embesogné · embesogner · embestialiser · embêtant · embêtement · embêter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBELLISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele embellissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMBELLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «embellissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EMBELLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «embellissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embellissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBELLISSEMENT

Găsește traducerea embellissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile embellissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embellissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

点缀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

embellecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

embellishment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ज़ेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زخرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приукрашивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

embelezamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভূষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

embellissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perhiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verschönerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

粉飾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

꾸밈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

embellishment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự trang điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கற்பனையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शोभा आणणारी गोष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

süsleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

abbellimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

okrasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прикрашання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

înfrumusețare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλλωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utsmyckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utsmykning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embellissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBELLISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embellissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embellissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre embellissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBELLISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea embellissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embellissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Projet d'assainissement et d'embellissement de la ville de ...
Sur les bases que nous venons d'indiquer, une société immobilière pourra se constituer pour l'assainissement et l'embellissement de la ville. Financièrement, l' existence de cette société est possible; or, la question financière est tout ici.
Adolphe Burggraeve, 1866
2
Empire et décor: l'architecture et la question de la ...
Il n'y a peut-être pas de beauté plus universelle que l'embellissement : la beauté du décor s'impose à notre vie par la nécessité et l'utilité de ses objets sans requérir obligatoirement une quelconque expérience ou culture esthétiques ...
Pierre Caye, 1999
3
Villes françaises au XIXe siècle: aménagement, extension et ...
Entre les projets des ingénieurs du Premier Empire et les transformations " haussmanniennes " des grandes villes, l'histoire urbaine de la première moitié du XIXe siècle, sous-étudiée et peu approfondie, paraît pourtant fondamentale, ...
Michèle Lambert-Bresson, Annie Térade, 2002
4
Les secrets de la beauté du visage et du corps: traité ...
traité complet d'hygiène de physiognomonie et d'embellissement Séjour de Lorraine. EMBELLISSEMENT DES YEUX. Page». 37. Secret pour fortifier la vue 104 38. Secret pour décerner les yeux, c'est-à-dire faire disparaître ce qu'on appelle ...
Séjour de Lorraine, 1855
5
L'avènement de la cité-jardin en Belgique: histoire de ...
C30) V. Besme: Plan d'ensemble pour l'extension et l'embellissement de l' agglomération bruxelloise, Bruxelles, 1863, p. 7. ("1) «Quatorze routes de grande voirie et plusieurs rues et chemins traversent les faubourgs de Bruxelles dans toute ...
Marcel Smets, 1977
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Le licenciement des travailleurs protégés. Les délégués du personnel aux conseils d'entreprise et aux comités de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux du travail, ainsi que les candidats à ces fonctions, ne peuvent en principe être ...
‎1990
7
La médecine dans l'entreprise
d'embellissement. des. lieux. de. travail. (C.P.. P.),. Comité. de. Concertation. Les compétences du C.S.H.E. ou C.P.P. des entreprises privées sont reprises par ce qu'on appelle le Comité de Concertation (C.C.) pour le secteur public.
Christophe De Brouwer, 1997
8
Dictionnaire de l'Académie française
Faire un embellissement. Il signifie aussi , La chose même qui sert à embellir. Ce jardin est un grand embellissement à votre maison. Les embellissements d'une ville. De nouveaux embellissements. Ce discours est sec, fy voudrais quelques ...
‎1835
9
Le Guide de l'embellissement
Le Guide de l'embellissement vous aidera à choisir et appliquer les techniques d'embellissement, vous permettant de franchir une nouvelle étape dans l'élaboration de quilts.
Sally Holman, 2008
10
LA POLITIQUE D'EMBELLISSEMENT DU CONSULAT LYONNAIS: AU XVIIe ...
L'embellissement des villes est souvent associe aux evolutions urbaines du XVIIIe siecle, mais on constate qu'avec les actions du consulat lyonnais, cet embellissement debute des le XVIIe siecle.
Lionel Mignot, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBELLISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embellissement în contextul următoarelor știri.
1
Remises des prix des maisons fleuries et grillades - 19/07/2015 …
C'est Francine Barret,conseillère municipale et adhérente de l'association AJE (Anglars-Juillac Embellissement),qui a eu l'honneur de remettre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le département en visite de chantier - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... deux conseillers départementaux du canton de Quillan, pour une visite de fin de travaux de réhabilitation et d'embellissement de la traversée ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
L'entretien de l'été à Nancy François Werner : "Je suis un catalyseur …
Ils participent à la transformation, à l'embellissement de la cité et à l'amélioration de la vie quotidienne des quartiers. C'est un service de ... «lasemaine.fr, Iul 15»
4
Kenya: déception dans le village natal du père d'Obama - Afrique - RFI
Le président kényan est invité pour marquer le début de travaux d'embellissement de l'école. Chronologie et chiffres clés. Kenya. Réagir. print. «RFI, Iul 15»
5
Premiers pas satisfaisants du vide-dressing - Ouest-France
Cette manifestation était une façon d'animer le quartier et surtout d'avoir des moyens pour poursuivre l'entretien et l'embellissement du site : en ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Edition de Briey | Jarnisy: la traque des chasseurs d'orages
Si les éclairs se révèlent télégéniques, le jeune homme, responsable embellissement et fleurissement à la Ville de Conflans, poursuit une ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Saint-Quentin : les maisons et balcons fleuris embellissentla ville …
... l'action globale menée par la municipalité, qui, ces dernières années, met l'accent sur le fleurissement et l'embellissement de Saint-Quentin. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
8
Ils ont tagué l'école maternelle ! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Il s'agit d'un projet inter-institutions avec l'APEAI qui s'occupe des enfants, la mairie de Salies qui a souhaité cet embellissement et la CAF et le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Sallaumines: Avant le musée et la MAC2, le café du projet ouvrira …
... responsables et citoyens », aux travaux d'embellissement du café du projet et des initiatives qui devrait ouvrir ses portes à la mi-septembre. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Chantier éducatif - Trois jeunes mettent leur été au service du …
À terme, ils souhaiteraient réaliser un projet un peu plus ambitieux, bien au-delà du simple embellissement floral : la mise en place de jardins ... «Est Républicain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embellissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/embellissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO