Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enlisement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENLISEMENT ÎN FRANCEZĂ

enlisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLISEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENLISEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enlisement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enlisement în dicționarul Franceză

Definiția stagnării în dicționar este acțiunea, care devine împotmolită, scufundând în mișcarea nisipului, într-un sol fără consistență. Să fiți într-o situație blocată.

La définition de enlisement dans le dictionnaire est action, fait de s'enliser, de s'enfoncer dans du sable mouvant, dans un sol sans consistance. Fait de se trouver dans une situation bloquée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enlisement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENLISEMENT

enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enliser
enluminé
enluminer
enlumineur
enlumineuse
enluminure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele enlisement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENLISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enlisement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în enlisement

Traducerea «enlisement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENLISEMENT

Găsește traducerea enlisement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enlisement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enlisement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

僵持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estancamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stalemate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مأزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безвыходное положение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

beco sem saída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অচল অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Franceză

enlisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jalan buntu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Patt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

膠着状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

막 다른 골목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stalemate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இக்கட்டான நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काम बंद पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безвихідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dooiepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dödläge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enlisement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLISEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enlisement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enlisement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enlisement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENLISEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enlisement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enlisement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enlisement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLISEMENT»

Descoperă întrebuințarea enlisement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enlisement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revenons sur Terre: Comment échapper à l'enlisement des ...
Les ressources naturelles constituent un capital économique.
Michel STEVENS, 2011
2
La gauche en France: Historique d'un enlisement
En replaçant dans une large perspective historique les origines et l'évolution de la gauche en France, ce livre tente de cerner les raisons de cet enfermement et les possibilités qui demeurent de s'en extraire.
André ROPERT, 2011
3
Le Maghreb : enlisement ou nouveau départ ?: (avec R.Abdoun, ...
(avec R.Abdoun, A.Abouhani, H.Ben Hammolida, A.El-Kenz, A.Jabi, F.Yachir) Samir Amin. LE MAGHREB : ENLISEMENT OU NOUVEAU DÉPART ? © L' Harmattan, 1996 ISBN : 2-7384-3928—4 Front Cover.
Samir Amin, 1996
4
1915: L'enlisement
Avec 1915, L'enlisement, second volume de sa série consacrée à la Grande Guerre, Jean-Yves Le Naour continue de retracer au plus près le quotidien des Français durant ces quatre années de malheur.
Jean-Yves LE NAOUR
5
Evaluations micro et macroéconomiques des allégements de la ...
Enlisement Les causes de l'enlisement sont multiples. Il peut refléter une démotivation dans la prospection d'un emploi, une perte de savoir-faire et des habitudes de travail, une déqualification par manque d'expérience ou un comportement ...
Bart Cockx, Henri Sneessens, Bruno Van Der Linden
6
Les théories de la motivation
Staw (1981) a été l'un des premiers à étudier l'enlisement de l'enga- gement et à proposer un modèle synthétique permettant de regrou- per l'ensemble des facteurs qui concourent à enferrer l'individu dans l'action. Pour cet auteur, deux ...
Fabien Fenouillet, 2012
7
La société en sablier: Le partage du travail contre la ...
Postface. 1998. : l'audace. après. I'enlisement ? Revenir sur un livre est toujours délicat. Une fois sorti, il a sa vie propre, il peut témoigner de la lucidité ou de la myopie de l'auteur, et celui-ci doit avoir l'honnêteté de ne pas effacer les traces ...
8
Europe de la construction à l'enlisement
Au sortir de la guerre, les Etats européens s'engagent sur la voie d'une unification économique appelée à sceller leur réconciliation.
Thomas Ferenczi, 2013
9
A mots découverts
Enlisement. La politique militaire des ÉtatsUnis en Afghanistan manifeste la volonté de ne pas s'enliser, comme fit naguère la Russie. Les commentateurs emploient couramment, à propos des risques de ce conflit, les mots enliser, enlisement.
Alain REY, 2010
10
Aurélien d'Aragon: un "nouveau mal du siècle"
Ce « truc des hauteurs» est également un moyen de s'arracher à l'attirance mortelle pour l'enlisement. Dans Voyageurs, texte écrit lors du séjour d'Aragon à Giverny, les marais sont ainsi l'objet d'une représentation très ambivalente. Ils sont ...
Carine Trévisan, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENLISEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enlisement în contextul următoarelor știri.
1
Sondage : Hollande et Valls en hausse, Marine Le Pen en baisse
Selon BVA, «Marine Le Pen pâtit significativement de l'enlisement de son conflit avec son père». L'institut relève par ailleurs «que pour la ... «Boursorama, Iul 15»
2
Espagne: les indépendantistes de Catalogne s'unisssent pour …
Risque d'enlisement –. La menace a poussé les deux leaders indépendantistes, Artur Mas et Oriol Junqueras, le président d'ERC, à mettre de ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
3
Fête du Lac des Nations: créer la magie, un manège à la fois …
C'est à la suite de cette visite qu'il décidera par où les équipements entreront sur le site, question d'éviter l'enlisement dans la boue et autres ... «EstriePlus.com, Iul 15»
4
Aéroport de Notre-Dame-des-Landes: "Et maintenant ?" s'interroge …
... le projet d'aéroport nantais de Notre-Dame-des-Landes pourrait bien sortir de l'enlisement", écrit dans Le Figaro Delphine de Mallevoüe. «Nice-Matin, Iul 15»
5
Notre-Dame-des-Landes : Valls demande la reprise des travaux
... de Notre-Dame-des-Landes pourrait bien sortir de l'enlisement. Le début des travaux a été autorisé vendredi par la justice administrative. «Le Figaro, Iul 15»
6
Le Center Parcs de Roybon risque l'enlisement... - Libération
Le Center Parcs de Roybon risque l'enlisement... François CARREL Correspondant à Grenoble 15 juillet 2015 à 19:46. Facebook :Facebook · Twitter :Twitter ... «Libération, Iul 15»
7
Nucléaire : l'association Tamarii Moruroa se sent "trahie"
Pour faire face à cet enlisement, Tamarii Moruroa propose de riposter par "le boycott généralisé et médiatisé à mettre en place par les cinq ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
8
Une Caisse mature
Les lendemains de l'éclatement de la bulle des valeurs technologiques et de l'enlisement de la Caisse dans l'acquisition de Vidéotron ont ... «Le Devoir, Iul 15»
9
Yémen : Obama et le roi d'Arabie Saoudite évoquent « l'urgence …
... pro-iraniens, selon des sources militaires et des témoins. Face à ce conflit qui perdure, la population subit les contrecoups de cet enlisement. «El Moudjahid, Iul 15»
10
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
L'enlisement du projet de Grand Maghreb, paralysé par des ambitions géopolitiques inconciliables et des conflits non surmontés, ouvre la voie ... «Leaders Tunisie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enlisement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enlisement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z