Descarcă aplicația
educalingo
entrelacement

Înțelesul "entrelacement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTRELACEMENT ÎN FRANCEZĂ

entrelacement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRELACEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRELACEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția entrelacement în dicționarul Franceză

Definiția intercalării în dicționar este de a traversa, de a lega lucrurile împreună, unul cu celălalt.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRELACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRELACEMENT

entrée · entrefaite · entrefaites · entrefaites sur ces · entrefer · entrefermer · entrefilet · entregent · entrejambe · entrelacé · entrelacer · entrelacs · entrelardé · entrelarder · entrelire · entreluire · entremangement · entremangerie · entremêlé · entremêlement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRELACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele entrelacement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTRELACEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entrelacement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entrelacement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTRELACEMENT

Găsește traducerea entrelacement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile entrelacement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrelacement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

交织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

entrelazamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

interweaving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

interweaving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

переплетение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

entrelaçamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

interweaving
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

entrelacement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Jalinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verflechtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

混交
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

얽혀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

interweaving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tréo với nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்னிப் பிணைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

interweaving
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

birbirinin içine girme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

intreccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przeplatający się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

переплетення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

împletirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαπλοκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verwevenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sammanflätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flettede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrelacement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRELACEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrelacement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrelacement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entrelacement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRELACEMENT»

Descoperă întrebuințarea entrelacement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrelacement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les ...
Sur la technique de l'entrelacement, qui se développe tout particulièrement dans les grands romans en prose du XIIP siècle et notamment dans le Lancelot en prose, la critique moderne a présenté déjà d'utiles réflexions. Ferdinand Lot a été  ...
Philippe Ménard, 1999
2
Codage, cryptologie et applications
9.4. Technique. d'entrelacement. Une technique pour corriger des paquets d' erreurs est celle de l'entre- lacement. Habituellement, la transmission s'op`ere par l'envoi successif de mots du code. La technique d'entrelacement quant `a elle , ...
Bruno Martin, 2004
3
Gènes VI
Une augmentation du nombre d'entrelacement (AL positif), s'accompagne d'une diminution du sous-enroulement et/ou d'une augmentation de la torsion. Il est possible de décrire le changement d'état de n'importe quel ADN. par la différence  ...
Benjamin Lewin, 1998
4
Communication audiovisuelle
t.). FiG. C.l4-FI3 : Effet de l'entrelacement sur une erreur de transmission. L' incident envisagé peut être dû par exemple à un parasite atmosphérique qui détruit quatre données consécutives. En l'absence d'entrelacement. le message devient ...
Édouard Rivier, 2003
5
Un entrelacement de souvenirs...
Secret. Lourdeur du secret, qui, des années après, pèse sur les épaules et empêche de vivre tout ce qu'on ne dit pas, tout ce qu'on n'a pas dit, qui comme un chancre s'installe, se ramifie dans le corps, l'esprit. La coupure est faite : pas de ...
Nicole Baillieul
6
Le message et sa fiction: la communication par messager dans ...
Eléments dynamiques (entrelacement) Une des techniques d'écriture les plus caractéristiques des oeuvres se situant à la charnière des XIIe et XIIIe siècles est l'entrelacement. Ce procédé a été défini par J. Frappier comme «le parallélisme ...
Jacques Merceron, 1998
7
Le PC
Les premiers contrôleurs comprenaient des zones tampons de lecture anticipée de pistes pour fonctionner en mode d'entrelacement 1:1. Sur certains contrôleurs actuels, la taille de ces zones tampons de lecture anticipée a simplement ...
Scott Mueller
8
Groupes et symétries: groupes finis, groupes et algèbres de ...
Par récurrence sur la dimension de E, on obtient le résultat. □ En fait, ce théorème est vrai sous des hypothèses plus générales (voir l'étude des groupes compacts au chapitre 3). 1.4 Opérateurs d'entrelacement, lemme de Schur Définition ...
Yvette Kosmann-Schwarzbach, 2005
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Mot latin dérivé de plectere , entrelacer, et conservé en français pour exprimer un entrelacement de plusieurs branches ou filets de nerfs , ou même de vaisseaux quelconques. — Plexus brachial; entrelacement nerveux formé par la réunion ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
10
Une initiation à l'intégrale fonctionnelle en physique ...
z r Fig.4.3. y 4.2 Entrelacement des polymères En raison du fort potentiel répulsif entre monomères, il n'est pas possible qu'une chaîne s'intersecte elle-même, ou intersecte d'autres chaînes. Ce fait conduit à des phénomènes d'entrelacement ...
Philippe A. Martin, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRELACEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrelacement în contextul următoarelor știri.
1
Visite confidentielle de la villa d'Eileen Gray, pionnière du design
Elle est là, les pieds dans l'eau, baptisée Villa E 1027, selon l'entrelacement des noms d'Eileen et de son compagnon, l'architecte Jean ... «Madame Figaro, Iul 15»
2
Un jardinier au coeur de l'innovation bancaire
RH : Sans se tromper, on peut imaginer l'avenir comme un mixte linéairement commun entre agences et canaux électroniques : entrelacement ... «UP Magazine, Iul 15»
3
Les routes de l'impossible
Avec des sommets andins à plus de 6 000 mètres d'altitude, un entrelacement des routes les plus dangereuses d'Amérique latine, relier ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Beach House : un nouvel album à fleur de pop
Depuis neuf ans, le couple confectionne une dream pop envoûtante, entrelacement de nappes de synthés cristallins, de murs de guitares ... «L'Obs, Iul 15»
5
Cet été, trois idées de dîners romantiques dans les jardins du …
Le site de 22 hectares comptant 150 000 buis centenaires taillés à la main offre un entrelacement de 6 km de promenades. Aux détours des ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Vigil@nce - Redhat OpenSSL : déni de service via la gestion du …
Cependant, le verrouillage est mal géré de sorte qu'il existe un entrelacement de 2 threads qui entrent tous les 2 dans la même section critique ... «Global Security Mag, Iul 15»
7
Formes de la SF : La couverture de La Dixième Planète d'Edmund …
L'entrelacement des deux substances montrerait alors les conséquences, sur une de ces trois planètes, de l'esprit humain tel que le porte le cerveau d'Hamilton ... «Actusf, Iun 15»
8
Fuzeta – Dive EP
Entre rythmiques enjouées et entrelacement des voix, ce morceau rayonne avec éclat. Sur une base pop, Plage nous reconduit au soleil, ... «Maze Magazine, Iun 15»
9
La Gacilly : quand la nature accueille la photographie
... intitulé “Terres dévastées” où se mêlent beautés et ravages du monde dans un entrelacement esthétique saisissant et d'une grande maîtrise. «Les Échos, Iun 15»
10
Le texte, le tissu, le tissage – La mode & les vêtements dans la …
Le mot « texte » a dans son origine étymologique le « tissu », « l'entrelacement », réseau de relations et de constructions qui produisent sa ... «Fabula, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrelacement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entrelacement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO