Descarcă aplicația
educalingo
courbure

Înțelesul "courbure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COURBURE ÎN FRANCEZĂ

courbure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURBURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COURBURE ÎN FRANCEZĂ?

curbură

Intuitiv, curba se opune dreptului: curbura obiectului geometric este o măsură cantitativă a caracterului "mai mult sau mai puțin curbil" al acestui obiect. De exemplu: ▪ în planul euclidian, o linie dreaptă este un obiect cu o singură dimensiune a curburii zero și un cerc un obiect cu curbura constantă pozitivă; În spațiul obișnuit tridimensional euclidian, un plan este un obiect bidimensional cu curbură zero și o sferă obiect bidimensional cu curbura constantă pozitivă. Dimpotrivă, o "șa de cai" are un punct negativ de curbură. Această noțiune intuitivă de curbură devine precisă și admite o generalizare a spațiilor de orice dimensiune în cadrul geometriei Riemanniene. Așa cum Gauss a arătat în cazul suprafețelor, este foarte remarcabil faptul că curbura obiectului geometric poate fi descrisă intrinsec, adică fără referire la un "spațiu de scufundare" în care obiectul în cauză.

Definiția courbure în dicționarul Franceză

Definiția curburii în dicționar este un lucru, un corp curbat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURBURE

bure · carbure · fourbure · garbure · hydrocarbure · plombure · protocarbure · recourbure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COURBURE

courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber · courbette · courbetter · courcaillet · courée · courette · coureur · coureuse · courge · courgeron · courgette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURBURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

Sinonimele și antonimele courbure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COURBURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «courbure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COURBURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «courbure» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «courbure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COURBURE

Găsește traducerea courbure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile courbure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courbure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

曲率
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

curvatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

curvature
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वक्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кривизна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

curvatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বক্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

courbure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelengkungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Krümmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

曲率
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

곡률
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lengkungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự uốn cong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வளைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वक्रता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eğrilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

curvatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krzywizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кривизна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

curbură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμπυλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kurwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krumning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courbure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURBURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courbure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courbure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre courbure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURBURE»

Descoperă întrebuințarea courbure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courbure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherches sur les courbes a double courbure
1,; voit que la courbe à double courbure ne rencontre qu'a l'infini la droite IH, élevée perpendiculairement au plan de la bafe fur le point I de l'axe AQ, où AI a: a 5 c'efhzLdire que cette ligne lui ei't une afymptote. Si l'on fait enfuite x=a, l'on ...
Alexis Claude Clairaut, 1731
2
Théorie nouvelle géométrique et mécanique des lignes á ...
lignes de première courbure ; les traces du plan d'une ligne de seconde courbure sur les plans de toutes les lignes de première courbure étant normales à ces lignes. II résulte, de cette dernière remarque, que si l'on considère le cylindre (C) ...
Paul Serret, 1860
3
Biochimie
La courbure /3 s'observe entre deux liaisons hydrogène classiques d'une structure f3; la courbure apparaît lorsque des liaisons H relient deux résidus vicinaux de l'un des brins à deux résidus séparés par un résidu sans liaison hydrogène sur ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
La valeur du rayon de courbure variant avec les coordonnées de la courbe , pour chaque point de celle-ci il y a un cercle osculateur différent. Les centres de ces cercles déterminent une nouvelle courbe qui est la développée de la première et  ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
5
Analyse. Concepts et contextes: Volume 2. Fonctions de ...
b) Estimez la courbure en P et en Q en esquissant les cercles osculateurs en ces points. v (' 1 j 28-29 * Sur l'écran d'une calculatrice graphique ou d'un ordinateur, faites apparaître simultanément le graphique de la fonction et celui de la ...
James Stewart, 2006
6
Nouveau moyen de prévenir et de guérir la courbure de l'épine
NOUVEAU MOY De prévenir & de guérir la Courbure de L'Epine. Par M. Levaciier. Si la courbure contre-nature des O* produit en général du désordre dans la machine humaine , celle de l'épine en particulier donne naissance aux acci- dens ...
François Guillaume Levacher, 1769
7
Astronomie de position, géodésie
La courbure de la surface au point P est caractérisée par celle des deux sections planes normales menées par les deux directions principales . La première de ces deux sections planes normales n'est autre que l'ellipse méridienne : son ...
André Caillemer, Catherine Le Cocq, 1983
8
Traité de la géométrie descriptive
N" 75x 752. 755 754755 756. 757758 75974° 741 742 745 744 745 746. 747748 749 750 N° 751 NOTE I" N° 752 755 75.4. 755. Application à l'art du graveur, pag . 297 Construction du rayon de courbure d'une surface correspondant à un de ...
9
Analyse: concepts et contextes
15-17 • Calculez la courbure par la formule 10. 15. r(t) = ï + tj + t2k 16. r(t) = (r + 2) F + (r - 4t)j + 2tk 17. r(t) = sinti + costj + sintk 18. Faites dessiner la courbe d' équations paramétriques x = t y = 4/3/2 z = -t2, et calculez sa courbure au point (1 ,4, ...
James Stewart, 2001
10
Mémoires
I.° Soit la courbure A de 2od o' o", la dillance focale de 1,0000 , le rayon de la courbure A , de . . i ,060 5 ; courbure B = 20<t 20' o", courbure C == 20. 35. o, Oll trouvera^ rayon de la courbure B = 0,7706, rayon de la courbure C — 1,0738 ...
Académie des sciences (France)., 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURBURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courbure în contextul următoarelor știri.
1
Suzuki 1000 GSX-R 30eme anniversaire 2015 - Fiche moto …
Une sono plus racing, avec un échappement Yoshimura R11 en inox. Une protection améliorée par une bulle double courbure. Et pour l'atelier ... «Motoplanete, Iul 15»
2
NOUVELLE OPEL ASTRA : TECHNOLOGIE NOUVEAUX SIEGES
... un réglage en longueur de l'assise et un profil de siège dont les contours s'adaptent à la courbure naturelle de la colonne vertébrale". «Autojournal.fr, Iul 15»
3
Nuages lenticulaires en Ile-de-France ces jours-ci
Si ce flux entraîne une masse d'air stable, il se met à onduler régulièrement et les nuages, épousant la courbure des filets d'air, prennent une ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
4
Jean-Michel Delmas, Phileas Fogg du pruneau - 17/07/2015 …
Une solution se profile : utiliser la théorie d'Einstein sur la courbure de l'espace-temps. Elle a le double avantage de pouvoir sauter les siècles ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Wichard MXEvo, l'avenir de la poulie ?
... un inox forgé de haute résistance qui offre une usure limitée du cordage grâce au design de la piste, avec un rayon de courbure assez large ... «Bateaux.com, Iul 15»
6
A NOS MAITRESSES ET NOS MAITRES, LES RHAGADES ET LES …
On vous saisit à travers les nuances et le choix cinglant de la courbure des mots. Du rouge élégant et persuasif mélangé au classique d'un gris ... «OujdaCity, Iul 15»
7
En Méditerranée, Eiffage Construction mobilise ses équipes en …
... un ouvrage complexe en béton brut signé de l'architecte Jean Pierre Lott, comportant des voiles de 9 m de haut et un rayon de courbure de ... «Moniteur, Iul 15»
8
Lumière sur la matière noire
qui se traduit par la courbure (Intuitivement, courbe s'oppose à droit : la courbure d'un objet géométrique est une mesure quantitative du ... «Techno-science.net, Iul 15»
9
L'attaque par impulsions électromagnétiques des réseaux ferroviaires
Certaines pourraient être mises en œuvre au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ensemble, ... «Techno-science.net, Iul 15»
10
Une application sur mobile pour mesurer la pollution sonore
au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ensemble, constitue la région ventrale supérieure du torse ... «Techno-science.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courbure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/courbure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO