Descarcă aplicația
educalingo
enchevêtrement

Înțelesul "enchevêtrement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCHEVÊTREMENT ÎN FRANCEZĂ

enchevêtrement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCHEVÊTREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCHEVÊTREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția enchevêtrement în dicționarul Franceză

Definiția entanglementului în dicționar este acțiunea de entanglementare; starea a ceea ce este încurcat. Set de lucruri, elemente amestecate între ele într-un mod dezordonat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCHEVÊTREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCHEVÊTREMENT

enchâssement · enchâsser · enchâssure · enchatonner · enchausser · enchemiser · enchère · enchérir · enchérissement · enchérisseur · enchevêtré · enchevêtrer · enchevêtrure · enchevillement · encheviller · enchifrené · enchifrènement · enchifrener · enchondrome · enchymose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCHEVÊTREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele enchevêtrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCHEVÊTREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enchevêtrement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENCHEVÊTREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «enchevêtrement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enchevêtrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCHEVÊTREMENT

Găsește traducerea enchevêtrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile enchevêtrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enchevêtrement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

纠纷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

maraña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tangle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उलझन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشابك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

запутывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

emaranhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

enchevêtrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kusut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gewirr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

もつれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

얽힘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிக்கலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गुंतागुंतीची अवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

arapsaçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

groviglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

plątanina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

заплутувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

încâlci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

härva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

floke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enchevêtrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCHEVÊTREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enchevêtrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enchevêtrement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enchevêtrement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENCHEVÊTREMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul enchevêtrement.
1
Jean Dion
Le judo est comme l'amour : il arrive que ça ne dure pas longtemps et l'essentiel se joue à l'horizontale dans un enchevêtrement de membres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHEVÊTREMENT»

Descoperă întrebuințarea enchevêtrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enchevêtrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Génies des Lieux: Enchevêtrement Culturel, Clivages et ...
& Le développement de l'ouvrage s'articule d'abord sur l'objet et les enjeux de l'interdépendance culturelle et sociale dans le déploiement actuel de la mondialisation commerciale.
Pierre-Wilfrid Boudreault, 2006
2
Mondes coloniaux à Paris au XVIIIe siècle (Les). Circulation ...
Circulation et enchevêtrement des savoirs, l'objectif des études réunies dans ce volume est de donner une valeur programmatique à l'entrelacs des histoires française et extra-européenne en s'appuyant sur le concept d'histoire croisée.
3
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Le fait d'obtenir des valeurs différentes de masses critiques selon le phénomène observé traduit à la fois le fait que le phénomène d'enchevêtrement est délocalisé (il n'existe pas de «points d'enchevêtrement» bien déterminés) et le fait que le ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
4
Le compte courant bancaire des entreprises
Section 2 - L'enchevêtrement des remises réciproques 252. Poussés par une jurisprudence qui refusait d'admettre l'existence d'un compte courant lorsque les remises d'une partie ne commençaient qu'après la dernière remise de l'autre (1),  ...
Julie Labat, 2007
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Or, dans notre couture la difficulté était plus grande : il ne s'agissait pas d' empêcher un écart de l'enchevêtrement des fils; il s'agissait de ramener en haut, sur le dessous, ou dans l'intérieur des étoffes, l'enchevêtrement qu'on avait produit ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
6
Paul Ricoeur: l'herméneutique à l'école de la phénoménologie
A ses yeux, l'enchevêtrement des histoires de vie les unes dans les autres n'est nullement « rebelle » à « l'intelligence narrative que nourrit la littérature ». Au contraire, avec ses exemples d'enchâssement d'un récit dans l'autre, la littérature  ...
‎1995
7
L'enchevêtrement des techniques, des discours et des ...
Ce travail de recherche a pour objet de comprendre les rouages et les mécanismes qui concourent à la constitution du phénomène d'usage des technologies d'information et de communication en milieu industriel.
Yanita Andonova, 2004
8
Procès équitable et enchevêtrement des espaces normatifs: ...
Son étude atteste de la complexité de la problématique des enchevêtrements, à travers la recherche des influences. Partie de l'hypothèse d'une unité à découvrir, elle révèle tout autant une diversité difficile à réduire.
Hélène Ruiz Fabri, 2003
9
Criminalité économique et atteintes à la dignité de la personne
En l'absence d'une réelle coordination entre les différents instruments internationaux élaborés en matière de corruption, on observe un véritable enchevêtrement des espaces normatifs, qui n'est naturellement pas sans laisser apparaître une ...
Mireille Delmas-Marty, 2001
10
La maison de mémoire: ethnologie d'une demeure judéo-arabe ...
La. maisonnée. : un. enchevêtrement. de. lignées. La présence de la lignée des Senoussi à Dar-Refayil remonte en fait au début des années vingt, lorsque ceux- ci s'installèrent à Sétif. Un cousin éloigné de Moushi y avait déjà résidé à cette ...
Joëlle Bahloul, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCHEVÊTREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enchevêtrement în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : le street-art trop bien léché de JonOne - Midi Libre
On voit aussi d'imposants volumes en plexiglas et un triptyque peint par l'artiste in situ, l'œuvre la plus intéressante : cet enchevêtrement ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Le conflit du Sahara & le Droit International - Amazigh World
... du conflit du Sahara, nous pouvons dire avec force qu'il demeure un conflit régional aux facettes multiples, et que l'enchevêtrement de local, ... «AmazighWorld magazine, Iul 15»
3
Insécurité urbaine – Les points rouges tenus à l'œil | L'Express de …
L'enchevêtrement des ruelles dans notre circonscription complique les ratissages et les interventions, mais la mobilisation des éléments des ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
4
Le palais idéal, la folle obsession du facteur Cheval | Le Devoir
... mythiques, des fées, mais aussi des géants (César, Vercingétorix et Archimède), au milieu d'un enchevêtrement de tourelles et de colonnes. «Le Devoir, Iul 15»
5
La crise libyenne grand souci de Caïd Essebsi - Kapitalis
... si besoin en était, cette conscience aiguë du locataire du Palais de Carthage de l'enchevêtrement des situations tunisienne et libyenne et de ... «kapitalis, Iul 15»
6
Voluminosité (***)
Les danseuses évoluent dans cet enchevêtrement de poutres et barres métalliques. Elles prennent appui sur la structure qui s'étire, se dresse, ... «La Provence, Iul 15»
7
Giethoorn, le village sans route pour redécouvrir le silence
Giethoorn est un enchevêtrement de canaux au milieu d'une végétation luxuriante. Sur les berges, les maisons datent du XVIIe et XVIIIe siècle ... «L'Express, Iul 15»
8
Berre-l'Etang, la piste criminelle confirmée
Un enchevêtrement complexe de pipelines et de grandes cheminées complètent le site qui s'étend sur près de 1 000 hectares, en pleine ... «Libération, Iul 15»
9
Top 14 - Bernard Laporte s'en prend aux doublons et lance sa …
"Récemment, je discutais de cet enchevêtrement des deux compétitions avec un très grand entraîneur de football officiant à l'étranger, il a ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»
10
Calais: Peut-on vraiment déplacer la frontière (et les migrants) en …
Administrativement, la situation actuelle découle d'une série d'accords dont la CNCDH dénonce d'ailleurs « l'enchevêtrement » et le manque ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enchevêtrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enchevetrement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO