Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estampage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTAMPAGE ÎN FRANCEZĂ

estampage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAMPAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTAMPAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estampage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
estampage

ștanțare

Estampage

Ștanțarea este o operație de forjare în trei fotografii. Această operație constă în formarea, după încălzire, a pieselor brute prin presiune între două unelte numite "matrițe", care sunt fixate pe prese. L’estampage est une opération de forgeage en trois coups. Cette opération consiste à former, après chauffage, des pièces brutes par pression entre deux outillages nommés « matrices », que l’on vient fixer sur des presses.

Definiția estampage în dicționarul Franceză

Definiția ștanțării în dicționar este acțiunea de ștampilare; rezultatul acestei acțiuni, obiect ștampilat.

La définition de estampage dans le dictionnaire est action d'estamper; résultat de cette action, objet estampé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estampage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAMPAGE


alpage
alpage
clampage
clampage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
détrempage
détrempage
estompage
estompage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAMPAGE

est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esterlin
esteuf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAMPAGE

aréopage
attrapage
crêpage
page
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinonimele și antonimele estampage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «estampage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTAMPAGE

Găsește traducerea estampage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile estampage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estampage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

冲压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estampado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stamping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुद्रांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

штамповка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estampagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Franceză

estampage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

setem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stempeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スタンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스탬핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டாம்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बिमोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

presleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stampigliatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cechowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

штампування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ștanțare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφράγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gestempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stämpling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stempling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estampage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAMPAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estampage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estampage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estampage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTAMPAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estampage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estampage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre estampage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAMPAGE»

Descoperă întrebuințarea estampage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estampage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de l'estampage m sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour (nous détaillerons cet effet un peu plus loin ).
Cyril Guérin, 2006
2
De Koptos à Kosseir
2. 1. 2. 3. 1. 2. 3. : n08 42 et 74, partie gauche (estampage, échelle 1/3). : n08 42 et 74, partie droite (estampage, échelle 1/3). : n° 44 (estampage, échelle 1/3). : n° 43 (la pierre). n° 43 (estampage, échelle 1/3). : n° 46 (estampage, échelle 1/3).
3
Photoshop 7 pour PC/MAC
Effets de style Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de ('estampage ne sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour Cnous détaillerons cet effet un peu plus ...
Cyril Guérin, 2002
4
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
À la différence des styles de biseau, les styles Estampage et Estampage oreiller produisent une mise en relief plus arrondie qui fait intervenir le calque actif et les calques inférieurs. Dans l'exemple suivant, nous reprenons l'image de départ.
Mathieu Lavant, 2006
5
Le Paneion d'El-Kanaïs: les inscriptions grecques
N° 36 (l'estampage, échelle 2/3). PI. 37. — 1. No" 39 et 42 (la pierre). 2. N" 39 (l' estampage, échelle 1/3). PI. 38. — 1. No 40 (l'estampage, échelle 1/2). 2. No 42 (l 'estampage, échelle 1/3). PI. 39. — 1. No 41 (la pierre). 2. N°41 (l'estampage, ...
André Bernand, 1972
6
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
ESTAMPAGE. L'estampage est un procédé général qui trouve dans les arts une foule infinie d'applications. C'est, en général, par l'action de moutons ou de balanciers agissant sur des coins et matrices d'acier qu'on parvient à donner à des ...
7
Revue archéologique
40. Inscription grecque dans un cartouche, gravée sur le roc, dans le tombeau dit de Siméon le Juste, près de Jérusalem. Texte martelé et fruste. Estampage. 41. Inscription grecque encastrée dans une maison de fellahs à Siloân. Sept lignes.
8
Photoshop CS pour PC/Mac
Effets de style Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de l'estampage ne sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour (nous détaillerons cet effet un peu plus ...
Cyril Guérin, 2004
9
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
P. 35 SIRÈNE Estampage de Cat. 143, plus complet que l'original. Inv. Meunier n ° 279 : Estampage du chapiteau de la nef représentant une sirène, XP siècle. H. 0,51 ; L. 0,41 X 0,30. Cl. M.H. 78 ZZ 11 (23). V.I.D. Paris 1980, n° 209, p. 153.
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984
10
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
7.6.3 Procédés de formage Le formage sous presse ou estampage est similaire à celui des métaux par son principe mais les mécanismes de déformation du matériau sont différents. En fermant deux demi-moules sur un composite, celui-ci se ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAMPAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estampage în contextul următoarelor știri.
1
Si Israël disparaît, d'autres tomberont aussi – Par le palestinien …
Le président irakien Saddam Hussein a adopté le drapeau palestinien et en a fait l'estampage, avec son propre drapeau, et même annoncé ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
2
Saugues : des ateliers de création à la Tour des Anglais
et de la terre (modelage et estampage…) dans lesquelles les participants pourront explorer leur créativité, les week-ends samedi 18 et ... «mon43, Iul 15»
3
Monistrol : encore des emplois menacés, mais des raisons d'espérer
Les effectifs seront donc de nouveau lourdement atteints, alors que l'entreprise spécialisée dans le secteur d'activité de la forge, estampage, ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
4
Poterie pour adultes Larmor-Baden 16 juillet 2015
Les pièces pourront être récupérées, après séchage ou cuisson. ques de base du modelage : boule pincée, estampage, colombins. Les pièces ... «Unidivers, Iul 15»
5
KBA lance la Rapida RDC
Le rainage et l'estampage ont lieu sur le premier groupe et la découpe sur le deuxième. Ce processus en deux temps a l'avantage de ... «Graphiline, Iun 15»
6
Bobst : COMPETENCE 15 - un événement riche en nouveautés et …
... entre autres, les premières mondiales suivantes : Foil Unwinder+, une solution d'estampage extrêmement économe en matière d'utilisation ... «Zonebourse.com, Iun 15»
7
Desvres : «Le moule dans les manufactures desvroises», jusqu'au …
Durant toute cette période, le personnel du Musée offrira diverses possibilités, à savoir : visites guidées, ateliers de coulage, d'estampage et ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
Le noir, le blanc et le truand
Mise en plein des vides, aspiration des non-lieux, les « gonflables » de Stéphane Protic procèdent d'une entreprise éphémère de marquage, estampage et ... «Art Côte d'Azur, Iun 15»
9
« L'Atelier en liberté » ce week-end à Nogent : quand l'art se veut …
... esquisse en modelage, modelage, moulage et estampage, travail de différentes terres). Samedi, au milieu des créations signées des enfants ... «L'Est Eclair, Iun 15»
10
Un peintre ponot convoité par le Louvre
... réputé pour ses aquarelles et ses gravures, a fait la découverte ces dernières années d'un art tout droit venu d'Orient : l'estampage chinois. «Zoomdici.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estampage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/estampage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z