Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obtus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBTUS ÎN FRANCEZĂ

obtus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBTUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBTUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obtus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unghi îngust

Angle obtus

În matematică, un unghi obtuz este un unghi proeminent mai mare decât unghiul drept, cu alte cuvinte un unghi al cărui grad în grade este între 90 ° și 180 °. Un unghi proeminent sub unghiul drept se numește acut. Un triunghi care are un unghi obtuz se numește obtusangle. En mathématiques, un angle obtus est un angle saillant supérieur à l'angle droit, autrement dit un angle dont la mesure en degrés est comprise entre 90° et 180°. Un angle saillant inférieur à l'angle droit est dit aigu. Un triangle qui a un angle obtus est dit obtusangle.

Definiția obtus în dicționarul Franceză

Definiția obtuzului din dicționar este rotunjită la capăt sau formă rotunjită.

La définition de obtus dans le dictionnaire est arrondi à son extrémité ou de forme arrondie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obtus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBTUS


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBTUS

obtempérer
obtenable
obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obusier
obvenir
obvention
obvers

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBTUS

campus
contus
costus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Sinonimele și antonimele obtus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OBTUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «obtus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în obtus

ANTONIMELE «OBTUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «obtus» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în obtus

Traducerea «obtus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBTUS

Găsește traducerea obtus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile obtus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obtus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

obtuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

obtuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुंठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тупой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

obtuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভোঁতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

obtus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鈍角の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무딘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

obtuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

u mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மந்தத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kalın kafalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozwarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тупий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

obtuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trubbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obtus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBTUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obtus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obtus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obtus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBTUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obtus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obtus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obtus

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «OBTUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul obtus.
1
Emmanuel Kant
L'homme obtus manque d'esprit, le sot d'entendement.
2
Hermann von Keyserling
Le savant est l'homme superficiel par excellence. Et le plus souvent, il est même essentiellement obtus.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBTUS»

Descoperă întrebuințarea obtus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obtus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'obvie et l'obtus
" Il me semble distinguer trois niveaux de sens.
Roland Barthes, 1982
2
Que viva Eisenstein!
La conception musicale, symphonique, qu'Eisenstein se fait du montage, le conduit à renforcer le sens obvie par un « accompagnement », un « contrepoint » de plusieurs sens obtus. Comment Eisenstein impose-t-il, avec la plus grande ...
Barthélemy Amengual, 1980
3
Les Oeuvres mathématiques de Simon Stevin de Bruges, où sont ...
E Stant un triangle [Plierique rectangle , dont let deux angles obliques simt tous deux aigus ou obtus: L'bjpotbenufl: sera plus petite que le quart d'un cercle. Maiefi l'un est obtus, l'autre aigu, l'liypotbenuflzsera plus grande. Le donne' de la r ...
‎1634
4
De la charge des gouverneurs des places un abrégé de la ...
Que s'ils tirent directement contre les faces, autant deprifeau-* ront-ils en l'anglc droit , qu'en l'obtus ;mais il y aura cette difference que l'obtus resistera moins, parce qu'il a moins de corps j ainsi que nous auons monstré. Donc la raison qui ...
Antoine de Ville, 1639
5
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
sommet de la base obtus aigus RHOMBOÏDES obtus. Produits par le remplacement des arêtes pyramidales, par un plan qui leur est parallèle. Cassures, aux angles saillants de la base, sur les arêtes et parallèlement à elles. Modification.
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
6
Traité de la chaux carbonatée et de l'arragonite, auquel on ...
RHOMBOÏDES OBTUS. •Produits par le remplacement des arêtes pyramidales, par un plan qui leur est parallèle. Cassures, aux angles saillants de la base, sur les arêtes et parallèlement à elles. Produits par le remplacement des arêtes ...
Jacques Louis Bournon, 1808
7
Encyclopedie Methodique
Tatin] _de trois pouces; les trois pétales supérieurs sort grands, ovales, un peu aigus; les deux latéraux très-étroits , linéairES, obtus, un peu courbes en faucille; le étale inférieur ample , à trois lobes; les deuxlat taux pectinés; celui du milieu ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Tète distincte , semi-lunaire, éehaucréé en dessous , couronnée d'aiguillons obtus & droits jnl- qu'à l'échancrure ; les deux derniers , placés aux angles de cette échancrure , ont une direction oblique. Col court, très-large à fa base , & plus ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824
9
De la charge des gouuerneurs des places. Par messire ...
Or il est bien euident quele canon tirant contre'Ja pointe ; aura bien plus de prise contre ces bastions obtus , d'aurant qu'ils s'ap'prpchenr plus de la ligne droite , que contre les droits,~ou aigus, ou tous les coups bricoletont ôc ressauteront ...
Antoine : de Ville, Jérôme David, 1639
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Sur cela , voici ce que M. Dodart imagine. Du côté ou un Arbre fait un angle obtus avec son plan, & par conséquent avec la projection de ses racines , une fibre qui part de l'extremité de la racine pour aller à l'extremité d'une branche, fait ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obtus în contextul următoarelor știri.
1
Project CARS : les développeurs annulent le jeu sur Wii U mais …
Même a 99e tu n aurais pas de U , tu m a l air un peu trop obtus pour comprendre ce qu offre nintendo ... a croire que le choix entre ps4/one/pc ... «Jeux Actu, Iul 15»
2
evenements -
Et si la question de savoir si celui-ci peut posséder une identité secrète tout en étant conscient de celle de Batman choque de nombreux lecteurs obtus, il est ... «Comicsblog.fr, Iul 15»
3
Hissène Habré face à ses crimes
Obtus. Têtu. « Il ne doute pas. Jamais », glisse avec une pointe d'admiration son cousin, Mahamat Nouri, qui s'est battu à ses côtés, puis a ... «Jeune Afrique, Iul 15»
4
Pontarlier : la fée verte en fête
Chacun sait que Pontalier est la capitale mondiale de l'absinthe mais comme les organisateurs ne sont pas obtus, ils ont même invité leurs ... «Francetv info, Iul 15»
5
Cambadélis veut une Allemagne "solidaire" et non pas "solitaire"
Qu'elle s'en serve non pas pour se faire le porte-drapeau d'un ordo-libéralisme étroit et obtus mais pour faire de l'Europe un continent épris de ... «Le Point, Iul 15»
6
Encadrement des loyers : un Toulousain défie le gouvernement
vous vous êtes donné beaucoup de mal pour tenter d'expliquer à certains obtus une évidence ! juste un détail, lorsque vous indiquez le taux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes !
... mais je ne peux qu'observer avec parfois tristesse , l'écart immense entre une vision religieuse et le militantisme obtus qui peut en découler. «AgoravoxTv, Iul 15»
8
Candy Brooke et la décadence MK-Monarch : "A Study in Duality"
Désolé je doit être obtus, je n'y ai vu qu'un clip raté. Du coup je vais voir une autre fille à papa, Paris Hilton, elle fait un peu plus de vues sur ... «AgoravoxTv, Iul 15»
9
Un casse-tête exquis par amour de l'art
Et voici encore plus fort, Donald Kaufman, toujours Nicolas Cage, le même physique peu avantageux, mais un intellect assez obtus pour ne ... «Le Monde, Iul 15»
10
Numericable-SFR renforce sa présence dans le THD dans l'Ouest
Moi j'aurais dit "obtus" car ce n'est pas sympa pour la cadette de l'obliger à avoir du lent quand elle pourrait avoir du rapide comme les copains ... «Univers Freebox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obtus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obtus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z