Descarcă aplicația
educalingo
faire-part

Înțelesul "faire-part" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAIRE-PART ÎN FRANCEZĂ

faire-part


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAIRE-PART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAIRE-PART ÎN FRANCEZĂ?

anunturi

Anunțul este mijlocul folosit pentru a anunța o știre anturajului său. Un anunț poate fi trimis prietenilor, familiei sau colegilor lor pentru ai avertiza de un anumit eveniment. De exemplu, poate fi trimis un anunț de naștere pentru a vă informa despre naștere, botez, căsătorie, logodnică, hirotonire, prima comuniune, confirmare sau moarte. Invitația poate fi, în unele cazuri, însoțită de un card de invitație. Anunțul este de obicei tipărit și transmis prin poștă. În ultimii ani, acesta a luat uneori forma unui fișier de computer și este transmis prin e-mail, chiar dacă utilizarea acestei metode este destul de rară. Site-urile web specializate în web-to-print permit în zilele noastre personalizarea anunțurilor online.

Definiția faire-part în dicționarul Franceză

Definiția unui anunț în dicționar este o scrisoare tipărită, de obicei, într-un plic, anunțând oficial familiei, prietenilor, relațiilor, un eveniment major al vieții unei persoane și, eventual, invitarea la ceremonia corespunzătoare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAIRE-PART

champart · départ · part · plupart · poupart · quote-part · redépart · rempart · repart · spart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAIRE-PART

faim · faim-valle · faine · faîne · fainéant · fainéante · fainéanter · fainéantise · fair-play · faire · faire-savoir · faire-valoir · fairese · faisable · faisan · faisances · faisandage · faisandé · faisandeau · faisander

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAIRE-PART

anti-art · art · braquemart · brocart · coquart · dog-cart · encart · essart · fart · hart · inquart · jacquemart · kart · nissart · pop-art · quart · rohart · savart · smart · écart

Sinonimele și antonimele faire-part în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FAIRE-PART» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «faire-part» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «faire-part» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAIRE-PART

Găsește traducerea faire-part în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile faire-part din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faire-part» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

邀请
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

invitaciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Invitations
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निमंत्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دعوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Приглашения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

convites
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আমন্ত্রণগুলি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

faire-part
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jemputan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Einladungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

招待状
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

초대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

undangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Thư mời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழைப்பிதழ்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आमंत्रणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Davetiyeler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

inviti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Zaproszenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

запрошення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Invitații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Προσκλήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitnodigings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Inbjudningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Invitasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faire-part

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAIRE-PART»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faire-part
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faire-part».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faire-part

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAIRE-PART»

Descoperă întrebuințarea faire-part în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faire-part și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faire part: cryptes de Derrida
Un faire-part peut être l'annonce d'un deuil.
Jacob Rogozinski, 2005
2
Lettre Pastorale, pour faire part a son Diocese d'une Lettre ...
Jacques Benigne episcopus Trecensis Bossuet. -' Catéchisme. Elevat. T. I. Médit. Exposir. de la doctrine du Concile de Trente. Médit. T. I. P* 473le les fait entierement comme il faut , &6 les rapporte parfai— tement 86 autant qu'ils doivent ...
Jacques Benigne episcopus Trecensis Bossuet, 1732
3
Lettre pastorale ... pour faire part a ses diocesains de ...
E LETTR P S CRA MONSEIGNEUR L'ARCHEVESQUE DUC DE CAMBRAYPour faire part à ses' Dioee'sm'm de l'Ar— rêt du Conshilrendu par S A M AJ E S T E' le [0. May 173 5. à l'oeeesion ele celui du Parlement de Paz-ir du 18. Fe 'vrier ...
Carolus de Archeveque Duc de Cambray Saint-Albin, 1735
4
Organiser son mariage
LES. FAIRE-PART. LES GRANDS CLASSIQUES Cassegrain Un travail d'orfèvre, stylé et parfaitement adapté aux désirs de chacun sur les plus beaux papiers. 422, rue Saint—Honoré, 75008 Paris. Tél. :01 42 60 20 08. Site :www.cassegrain .
Marina Marcout, Inès Matsika, 2012
5
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Après la récolte, on fait sécher les faines dans un grenier bien aéré, et on les remue souvent afin de les empêcher de s'échaufler et de se détériorer. FAIRE- PART (Larmes DE) {Savoir-vivre). Elles s'envoient quelques jours après l' événement ...
Guillaume Belèze, 1862
6
Petit Futé Guide du mariage en Ile-de-France
- Faire-part et invitations LES PROFESSIONNELS 31 ANTOlNE CAMUS JOAlLLlER 9. RUE DE LA TOUR 75116 PARlS. Symbolique des pierres • Le diamant : l'innocence. C'est le roi des pierres précieuses, il est considéré comme le ...
‎2007
7
Le mariage malin: Le livre de référence le plus complet pour ...
zŒWCZMWW Le faire—part tra-tra Le modèle le plus tradi consiste à imprimer deux faire-part (un où les grands-parents et parents de la mariée annoncent l' union, un ou les grandsparents et parents du marié le font), et a les glisser l'un dans ...
Camille Anseaume, 2013
8
Madagascar revisitée: en voyage avec Françoise Raison-Jourde
Le faire-part de Ramaniraka en 1927 est lui aussi étonnant. Les premiers descendants cités indiquent comme statut social : Notable à Antsirabe (il s'agit du fils du défunt) Membre du Conseil des Notables (le gendre) Notable (le petit fils).
Didier Nativel, 2009
9
MARIAGE EN ILE DE France
Faire part et invitations VAL-DE-MARNE 233 Décoration ABYSSE RECEPTION 14, route de Mandres - SANTENY l 01 43 86 55 32. Site Internet : www.abysse- decoration.com Dans le groupe Abysse (précédemment cité), il y a aussi l'activité  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On dit , faire part à quelqu'un , lui donner part de quelque affaire , de quelque secret , de quelques nouvelles, pour dire, faire savoir quelque chose à quelqu'un , lui communiquer quelque affaire, quelque secret, quelques nouvelles. Quand ...
Joseph Planche, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAIRE-PART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faire-part în contextul următoarelor știri.
1
Vie de château : souvenirs d'une enfance pas comme les autres à …
Ou encore le faire-part original de décès du comte de Ranchicourt, daté de mars 1937. Le reste, « une belle et bonne partie » de sa vie, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Katherine Heigl : Va-t-elle virer sa mère suite à ses échecs ?
Ado · Vidéos; Faire-part · Kids TV · Les P'tits Trésors; Liste de naissance · Bons de réduction · Paroles d'enfants · Forums · Albums · Quel tankini ... «aufeminin.com, Iul 15»
3
Décès de NIAMBA Dominique Marcel : Faire-part et remerciements
Décès de NIAMBA Dominique Marcel : Faire-part et remerciements. « Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien. Si je passe les ravins ... «LeFaso.net, Iul 15»
4
Les tendances en matière de faire-part : 1ère partie
A l'ère de la communication numérique et des invitations dématérialisées sous forme d'emails (pour les plus anciens internautes), de snaps ou ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
5
EN IMAGES. 15 faire-part de mariage originaux
Quel style de faire-part allez-vous choisir pour annoncer votre mariage? De la couleur, un modèle sophistiqué, romantique, graphique? «L'Express, Apr 15»
6
Cinq conseils pour réussir son faire-part de mariage
Étape incontournable des préparatifs du mariage, la réalisation du faire-part obéit à certaines règles pour informer ou convier vos invités à ... «L'Express, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faire-Part [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faire-part>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO