Descarcă aplicația
educalingo
invitation

Înțelesul "invitation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVITATION ÎN FRANCEZĂ

invitation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVITATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVITATION ÎN FRANCEZĂ?

invitație

O invitație este: ▪ propunerea unei persoane să se întâlnească într-un singur loc pentru a participa la ceva ▪ sau să încurajeze pe cineva să facă ceva. În ultimul sens, vom găsi cuvântul invitație în mai multe expresii: ▪ o invitație de a intra în discuții; ▪ o invitație de a părăsi teritoriul francez; ▪ și în faimoasa poezie a lui Charles Baudelaire: Invitație de a călători. Următorul articol dezvoltă prima definiție: "propuneți cuiva să se întâlnească în același loc pentru a participa la ceva".

Definiția invitation în dicționarul Franceză

Definirea invitației din dicționar este acțiunea invitaților; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVITATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INVITATION

inviolabilité · inviolable · inviolablement · inviolé · inviscéré · invisibilité · invisible · invisiblement · invitant · invitatif · invitatoire · invite · invité · invitée · inviter · inviteur · inviteuse · invitro · invivable · invivo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVITATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele invitation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INVITATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «invitation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «invitation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVITATION

Găsește traducerea invitation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile invitation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invitation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

请帖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

invitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

invitation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निमंत्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دعوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приглашение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

convite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আমন্ত্রণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

invitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jemputan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Einladung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

招待
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

초대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

undhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lời mời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आमंत्रण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

davetiye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

invito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zaproszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

запрошення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

invitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόσκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitnodiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inbjudan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

invitasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invitation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVITATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invitation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invitation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre invitation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INVITATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul invitation.
1
Rabindranàth Tagore
J’ai reçu mon invitation au festival du monde, et j’ai joué tant que j’ai pu.
2
Jean-Raymond Boudou
Tous les pays se ressemblent. Tous les amours sont une invitation au voyage. Ce sont les voyages seuls qui diffèrent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVITATION»

Descoperă întrebuințarea invitation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invitation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Invitation sensuelle
Quand elle découvre, près de chez elle, une voiture prise dans la neige, Tenley ne réfléchit pas et propose tout naturellement son hospitalité au conducteur, le temps qu’une dépanneuse vienne s’occuper de son véhicule.
Kate Hoffmann, 2011
2
Invitation Au Monde Francophone
Invitation au monde francophone, Second Edition,Textbook with Free Text Audio CDs.The text has a preliminary chapter and fifteen regular chapters, and a variety of useful appendices including verb charts and glossaries. Each copy of the ...
Gilbert A. Jarvis, Thérèse M. Bonin, Anne Lair, 2004
3
Invitation à écrire
Le livre du professeur comprend les réponses dans le texte. This book was designed specifically for young university students coming out of the Canadian public school system.
Catherine Black, Louise Chaput, Victor-Laurent Tremblay, 2005
4
L'Invitation
Ou encore, l'autre grand de ce monde, le cow-boy à la retraite élu pour avoir galopé dans des films de troisième catégorie. » (Marianne Alphant, Libération, 6 janvier 1988) L'Invitation est paru en 1988.
Claude Simon, 2013
5
L'Ile Maurice doit-elle vendre son âme ?: Invitation à l'envol
Propulsée depuis peu "Centre Financier Régional" sur la voie d'une mondialisation économique, Maurice, indépendante depuis 1968, République depuis 1992, saura-t-elle sauver son âme et rester exemplaire de coexistence pacifique, de ...
Jean-Georges Prosper, 2007
6
Invitation à la chimie organique
Comprendre l'essentiel J'ai écrit l'Invitation à la chimie organique dans le but de faciliter l'apprentissage de la chimie organique aux étudiants qui ont besoin d' une compréhension de base du sujet afin de les aider dans les études de la ...
A. William Johnson, 2002
7
Rencontre avec un parfait inconnu: une singulière invitation
Un jour, Guillaume Martin, cadre dans une grande société, trouve sur son bureau une enveloppe contenant une étrange invitation à dîner.
David Gregory, 2010
8
Invitation à la fluorescence moléculaire
L’étude de la fluorescence moléculaire donne lieu à d’importants outils d'investigation dans de très nombreux domaines : la chimie et la physicochimie (polymères, matériaux, colloïdes, etc.), la biochimie, la biologie, la ...
Bernard Valeur, 2004
9
Invitation à la philosophie
L'Invitation à la Philosophie répond au voeu le plus secret de l'âme humaine.
Joseph Juszezak, 2005
10
Invitation à un assassinat
Divorcée de son cinquième mari, complètement ruinée, Olivia songe que la mort est de loin préférable à la misère.
Carmen Posadas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVITATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invitation în contextul următoarelor știri.
1
Climat: Schwarzenegger sèche l'invitation de Hollande pour la …
La rencontre d'octobre 2014 entre François Hollande et Arnold Schwarzenegger ne se renouvellera pas mardi. - Thomas Samson - AFP ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Les éleveurs refusent l'invitation de Stéphane Le Foll | Valeurs …
L'invitation de Stéphane Le Foll a été balayée par les éleveurs. Jean-Yves Heurtin a déclaré : « On reste sur nos positions, on veut un ministre ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
INVITATION / Festival Musicalarue : gagnez votre Kit du Pacha (2 …
En plein pays des Landes, à Luxey, se déroulera du 14 au 15 août prochains la 26ème édition du festival Musicalarue qui allie concerts et arts de la rue dans ... «Info Concert, Iul 15»
4
Le perce-plafond : une invitation au rêve - Tendance Ouest
Le perce-plafond : une invitation au rêve Loisirs. Le perce-plafond est un spectacle pluridisciplinaire qui mêle dessin d'animation et musique. «Tendance Ouest, Iul 15»
5
Crise agricole : l'invitation du ministre de l'agriculture ne nous suffit …
Crise agricole : l'invitation du ministre de l'agriculture Actu. Les agriculteurs s'étaient déjà rassemblés lors de manifestations en juin 2010 à ... «Tendance Ouest, Iul 15»
6
Girard-Perregaux Traveller : une nouvelle invitation aux voyages...
A noter que ce cadran en saphir est en lui-même une invitation au voyage grâce aux méridiens gravés qui offrent un volume saisissant. Tandis ... «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
7
Invitation 1 Olivier Petiteau Marine Provost et Carole Rivalin
Exposition. Pour cette première exposition du cycle Invitation, les artistes Olivier Petiteau, Marine Provost et Carole Rivalin exposent des travaux récents, à la ... «Unidivers, Iul 15»
8
Carly Rae Jepsen dévoile "Run Away With Me" : une invitation à …
Vendredi dernier, la chanteuse canadienne, dont la notoriété a explosé avec le hit Call Me Maybe,a dévoilé la clip de son nouveau single ... «Nina People, Iul 15»
9
L'invitation propose désormais ses bons plans en Corse
Le réseau L'invitation peut maintenant s'appuyer sur son nouveau concessionnaire Corse, Marc, pour développer son offre sur l'Ile de Beauté. «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»
10
Police VD : Invitation Point Presse - 17.07.2015
A la suite de la sécheresse, l'Etat-major cantonal de conduite planifie des mesures d'urgence dans le canton de Vaud. Afin de les présenter, ... «Romandie.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invitation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/invitation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO