Descarcă aplicația
educalingo
finale

Înțelesul "finale" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINALE ÎN FRANCEZĂ

finale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINALE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția finale în dicționarul Franceză

Definiția finală din dicționar este ultima parte a ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINALE

abdominale · affinale · agonale · anale · annale · bacchanale · banale · demi-finale · diagonale · hivernale · internationale · marginale · médullosurrénale · méridionale · nationale · originale · pronominale · septentrionale · terminale · virginale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FINALE

finage · final · finalement · finalisation · finaliser · finalisme · finaliste · finalité · finance · financement · financer · financeur · financier · financière · financièrement · finassement · finasser · finasserie · finasseur · finassier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINALE

ale · bale · capitale · cardio-rénale · digitale · filiale · gale · générale · male · morale · médullo-surrénale · occidentale · orientale · pale · principale · provinciale · pubio-sternale · sale · spéciale · territoriale

Sinonimele și antonimele finale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FINALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «finale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FINALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «finale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «finale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINALE

Găsește traducerea finale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile finale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finale» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

最后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

final
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

final
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अंतिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

окончательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

final
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চূড়ান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

finale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

akhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Finale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ファイナル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

최후의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

final
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sau cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अंतिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nihai
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

finale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

końcowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

остаточний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

final
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

finale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slutlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

endelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre finale

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FINALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul finale.
1
Peter de Vries
La preuve finale de l'omnipotence divine, c'est que Dieu n'a point besoin d'exister pour nous sauver.
2
Vincent Roca
Le football est inscrit dans les gênes des hommes et chacun de ses spermatozoïdes est un footballeur en puissance qui rêve d’être un jour sélectionné pour aller en finale !
3
Julie Burchill
Les larmes sont parfois une réponse inappropriée à la mort. Quand une vie a été vécue vraiment honnêtement, vraiment avec succès, ou simplement vraiment, la meilleure réponse à la ponctuation finale de la mort est un sourire.
4
Isabelle Sorente
Folie : Kidnapper un mannequin et la gaver de crèmes glacées et de beignets jusqu’à l’explosion finale !
5
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Comment se tue en nous l'amour : trois degrés : souffrance, indignation, puis indifférence. La souffrance use l'amour, l'indignation le brise, et on arrive ainsi à l'indifférence finale.
6
Bernard Werber
Pour connaître la valeur d'une minute, interroge l'homme pressé qui vient de rater son autobus. Pour connaître la valeur d'un millième de seconde, interroge le médaillé d'argent d'une finale olympique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINALE»

Descoperă întrebuințarea finale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Finale
Nora et Patch réunis pour de nouvelles aventures tumultueuses. Traduit de l’américain par Marie Cambolieu
Becca Fitzpatrick, 2012
2
Vichy dans la «solution finale»
Ayant plus particulièrement étudié le parcours des 180 cadres du CGQJ, Laurent Joly analyse le profil sociologique, la mentalité et les méthodes de travail de tous ces bureaucrates et exécuteurs de la politique antijuive de Vichy.
Laurent Joly, 2006
3
La phase finale de la guerre d'Algérie
Après avoir retracé l'histoire des protagonistes de la guerre d'Algérie, Jean Monneret s'est attaché à éclairer les deux dernières années du conflit, en mettant en relief divers épisodes demeurés obscurs voire sciemment occultés.
Jean Monneret, 2010
4
La consommation finale: synthèse de cours, questionnaire et ...
Ensuite, leurs actes économiques concernent principalement la consommation des biens et services qui sont destinés à satisfaire directement leurs besoins, appelée consommation finale. Par exemple, l'achat d'une chemise relève de la ...
Alain Nurbel, 2007
5
" ENDLÖSUNG " - LA SOLUTION FINALE - ET LA RÉSISTANCE ...
Deux cousins natifs de Navahrudak (Novogrudek) en Biélorussie alors partie de la Pologne extrême-orientale, relatent avec 50 ans de distance, la façon dont ils ont survécu à " La Solution Finale à la Question Juive " (Endlösung), ...
Dov Cohen, Jack Kagan, 2002
6
Les origines de la solution finale: L'évolution de la ...
En 1939, l'Allemagne nazie, qui projette une recomposition démographique de l'Europe centrale et orientale, entreprend d'expulser les populations juives qui y habitent.
BROWNING CHRISTOPHER, Christopher R. Browning, 2009
7
Poker - Gagnez en tournois : de la bulle à la table finale
"Vous voulez gagner des tournois de poker ?
Eric Lynch, 2012
8
La «solution finale de la question juive»: La technique, le ...
Du moins a-t-elle parfois la vertu de changer la perception que nous avons de notre passé, d en modifier notre compréhension. C est à une relecture de ce type que se livre magistralement Florent Brayard dans le présent ouvrage.
Florent Brayard, 2004
9
C'est la lutte finale etc
En entreprenant l'écriture de ce livre, Stanislas Tomkiewicz avait l'intuition que ce serait là son dernier. C'est la lutte finale etc. est le deuxième et dernier volet de son autobiographie. Tom est mort le 5 janvier 2003 à Paris.
Stanislaw Tomkiewicz, 2003
10
Sciences économiques et sociales: seconde
Définition de l'Insee Consommation finale des ménages : ensemble de la consommation des ménages. C'est la somme de la dépense de consommation des ménages et des consommations individualisables incluses dans la dépense de ...
Marc Montoussé, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finale în contextul următoarelor știri.
1
Surf - Vidéo : Mick Fanning attaqué par un requin en pleine finale du …
En plein direct, le surfeur australien Mick Fanning (triple champion du monde), qui disputait la finale du J-Bay Open 2015 face à Julian Wilson, ... «e-adrenaline, Iul 15»
2
Ligue mondiale : l'équipe de France s'impose en finale (3 … - L'Equipe
L'équipe de France a remporté la Ligue mondiale, dimanche à Rio de Janeiro. Les Bleus ont dominé la Serbie en finale (25-19, 25-21, 25-23). «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Beach-soccer : Tahiti en finale - International - SO FOOT.com
Opposé à l'Italie en demi-finale de la Coupe du monde de beach-soccer, Tahiti s'est imposé aux tirs au but (6-6 a.p, 3 t.a.b 1). C'est la première ... «SO FOOT, Iul 15»
4
Vidéo : Mick Fanning attaqué par un requin en finale du J-Bay Open …
CT La finale du J-Bay Open a été interrompue, ce dimanche après-midi en Afrique du Sud, après que Mick Fanning a été attaqué par un requin ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Ram plus fort que Karlovic en finale - ATP Newport 2015 - Tennis …
Mais la finale a été très serrée", a reconnu Karlovic, qui mesure 2,11 m, ... deux autres devant le Français Adrian Mannarino en quart de finale. «Eurosport.fr, Iul 15»
6
Coupe Davis: la Grande-Bretagne défiera l'Australie en demi-finale
Mais l'Australie, qu'ils recevront pour une place en finale du 18 au 20 septembre, n'est pas un petit morceau. En quarts, les Aussies sont ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Quarts de finale : Pas de miracle pour Gilles Simon face à Andy …
Il n'y a pas eu d'exploit pour l'équipe de France et Gilles Simon à l'occasion du quatrième simple du quart de finale de la Coupe Davis entre la ... «France Info, Iul 15»
8
U20 - Pas de finale pour les Bleuets - L'Equipe
Championnat d'Europe (Hommes) U20 Pas de finale pour les Bleuets. Le 19/07/2015 à 08:47:00 | Mis à jour le 19/07/2015 à 10:04:12. «L'Équipe.fr, Iul 15»
9
Tennis – Coupe Davis: Belgique, Argentine et Australie en demi-finale
En demi-finale, en septembre, pour la première fois depuis 1999, la Belgique recevra l'Argentine, qui mène aussi 3-0 devant la Serbie, privée ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Charles Rozoy, 6e de la finale du 50 m NL aux mondiaux handisport …
Le Dijonnais Charles Rozoy, a terminé 6e de la finale du 50 mètres nage libre, ce dimanche soir aux championnats du monde handisport de ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/finale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO