Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fixatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIXATIF ÎN FRANCEZĂ

fixatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIXATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIXATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fixatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fixativ

Fixatif

Fixativul este utilizat pentru a stabiliza pigmenții pe suport. Nu trebuie confundat cu fixativul, care este folosit înainte de aplicarea vopselei. Le fixatif sert à stabiliser les pigments sur le support. À ne pas confondre avec du fixateur, qui s'utilise avant l'application de la peinture.

Definiția fixatif în dicționarul Franceză

Definiția fixativului din dicționar este utilizată pentru a repara.

La définition de fixatif dans le dictionnaire est qui sert à fixer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fixatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIXATIF


administratif
administratif
alternatif
alternatif
approximatif
approximatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
créatif
créatif
facultatif
facultatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
laxatif
laxatif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
relatif
relatif
taxatif
taxatif
éducatif
éducatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FIXATIF

fiston
fistulaire
fistule
fistuleux
fistulisation
five o´clock
fixable
fixage
fixateur
fixation
fixe
fixé
fixe moustaches
fixé sous verre
fixe-chaussette
fixement
fixer
fixisme
fixiste
fixité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIXATIF

ablatif
accusatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
dubitatif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
préservatif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
récapitulatif
significatif
vocatif

Sinonimele și antonimele fixatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FIXATIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fixatif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fixatif

Traducerea «fixatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIXATIF

Găsește traducerea fixatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fixatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fixatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

固定液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fijador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fixative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تثبيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

закрепителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fixador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

fixatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg digambarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fixativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

固定液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고정액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fixative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

định hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fixative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थिरीकरण द्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sabitleştirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fissativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

utrwalacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

закріплювача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fixativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στερεωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fikseermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fixativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fiksativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fixatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIXATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fixatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fixatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fixatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIXATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fixatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fixatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fixatif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIXATIF»

Descoperă întrebuințarea fixatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fixatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour cela on imprègne le tissu d'un fixatif mucila- gineux que l'on fait ensuite sécher dans des conditions particulières. La quantite' de fixatif absorbé par le tissu et son égale répartitipn produisent l'effet cherché. L'application de l'apprêt s' est ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour cela on imprègne le tissu d'un fixatif mucilagineux que l'on fait ensuite sécher dans des conditions particulières. La quantité de fixatif absorbé par le tissu et son égale répartition produisent l'effet cherché. L'application de l'apprét s' est ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
3
La matière picturale: fresque et peinture murale : cycle de ...
colmatage + fixatif Brillance fixatif fluo UV Sluo UV Brillance fixatif Brillance fixatif Sluo dorée Sluo mauve Sluo mauve Imprégnation probable paraloïd B-2 (-S ?) Sluo dorée Sixatifs probables Soulèvement dû aux fixatifs Tache jaunissement ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 2001
4
Opium
Il y a chez l'homme une sorte de fixatif, c'est-à-dire de sentiment absurde et plus fort que la raison, qui lui laisse entendre que ces enfants qui jouent sont une race de nains, au lieu d'être des ôte-toi de là que je m'y mette. Vivre est une chute ...
Jean Cocteau, 1999
5
Bruno Chérier, 1817-1880: peintre du nord, ami de Carpeaux
B. Chérier, L'Éducation dela Vierge, 1854, pierre noire, craie blanche sur papier beige passé au fixatif (Lille, palais des Beaux-Arts). .............................................. 58 Fig. 44. F. Ludy d'après Ph. Veit, L'Éducation de la Vierge, gravure au burin sur ...
Catherine Guillot, 2010
6
Le Dessin Pour les Nuls
Une fois votre dessin achevé, vous pouvez le protéger en vaporisant un fixatif, qui évitera les bavures dues à des frottements accidentels. J'utilise un de ces produits depuis une vingtaine d'années et, même après tout ce temps, mes travaux ...
Brenda HODDINOTT, 2011
7
Jean Cocteau: la chute des angles
Sans ce fixatif une vie parfaitement et continuellement consciente de sa vitesse deviendrait intolérable. Ce fixatif me manque [...]. Tout me prouve chez les autres le fonctionnement de ce fixatif ridicule, aussi indispensable que l'habitude qui ...
Danielle Chaperon, 1990
8
La pipe d'Orphée: Jean Cocteau et l'opium
L'opium estavant tout,pour Cocteau, un« correctif »ou un«fixatif »,une substance quiaide à vivre :«Vivreest une chute horizontale. Sans l'opium, lesprojets: mariages,voyages, me paraissentaussi fous que siquelqu'un qui tombe parlafenêtre ...
Emmanuelle Retaillaud Bajac, 2003
9
Conservation-restauration des peintures murales: De ...
La fonction du fixatif est d'abord chimique : il permet la réagrégation des constituants du support et de la couche picturale. Par son action mécanique, il protège la surface tout en restant perméable de manière à ne pas enfermer l' humidité ...
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
10
Jardins & paysages de l'Antiquité: Grèce & Rome
Aromate, fixatif ? Aromate ? Aromate Aromate, colorant ? Aromate Aromate ? et/ ou fixatif? Aromate ?, fixatif ? Aromate Aromate Aromate Aromate Aromate Fixatif, aromate Aromate Aromate Aromate Aromate Aromate Excipient Aromate ...
Aude Gros de Beler, Bruno Marmiroli, Alain Renouf, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIXATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fixatif în contextul următoarelor știri.
1
Écocentre : une deuxième vie pour les objets encombrants
Les vaporisateurs, comme les bonbonnes de fixatif, sont recyclables à 100%. Le métal est recyclé. Le plastique aussi. Même le gaz, qui se ... «Québec Hebdo, Iul 15»
2
L'été sera rosé… ou pas!
Un amour d'été qui s'étirera jusqu'aux portes de l'automne. Baisers aux saveurs de fleur blanche et d'agrume. La minéralité comme fixatif de la ... «Conseiller.ca, Iun 15»
3
Last Of Our Kind: The Darkness au sommet de sa forme
... stabilisée à grands renforts de fixatif. Impossible, non plus, de ne pas entendre les mesures d'ouverture de She Sells Sanctuary, de The Cure ... «PIEUVRE.CA, Iun 15»
4
Mode d'emploi: les 5 coiffures express et hot de l'été 2015
Appliquez une noisette de gel à effet mouillé sur les racines, puis vaporisez-les d'un nuage de fixatif longue tenue. 2 – la demie toque. C'est la ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
5
Arles : exposition de cinquante dessins de Van Gogh
... aux gravures vues dans les journaux et s'essaie à différentes techniques, dessine au crayon lithographique, utilise du lait comme fixatif. «Midi Libre, Iun 15»
6
Les taches de rousseur ont la cote!
Terminez l'opération avec un jet de fixatif à maquillage et surtout, rappelez-vous de ne plus toucher à votre visage. Sinon, bonjour les lignes ... «LaPresse.ca, Iun 15»
7
Tchad : Les richesses innovantes du monde rural
... assure l'imperméabilité des toitures et sert de fixatif pour les peintures. La gomme arabique est également utilisée pour solidifier les textiles ... «Alwihda Info, Mai 15»
8
Bernard Pagès, dompteur de matière, arpenteur d'espace
Commencé par Pagès en 1968 avec l'utilisation de grillages appliqués sur du papier « avec de l'argile et de l'huile de lin comme fixatif », il ... «L'Humanité, Apr 15»
9
Thomas de Vuillefroy a ouvert son atelier-galerie
En 2013, à l'encre de Chine, du fixatif et un racloir, il découvre un nouveau moyen d'impression, «méthode de travail de la même façon que j'ai ... «ladepeche.fr, Apr 15»
10
Les coulisses des 24 heures motos
Laque de cheveux à la main en guise de fixatif pour permettre une meilleure adhérence de la gomme au pneu, installation du modèle de base ... «Le Repaire des Motards, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fixatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fixatif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z