Descarcă aplicația
educalingo
flanchet

Înțelesul "flanchet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLANCHET ÎN FRANCEZĂ

flanchet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANCHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLANCHET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flanchet în dicționarul Franceză

Definiția flancului în dicționar este o piesă formată din mușchii abdominali inferiori din carne de vită și de vițel.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANCHET

achet · archet · blanchet · brachet · brochet · cachet · cochet · crochet · déchet · guichet · hochet · montrachet · mouchet · parchet · pichet · ricochet · rochet · sachet · tranchet · tronchet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLANCHET

flan · flanc · flanc-garde · flanchage · flanchard · flancher · flancheur · flanconade · flanconnade · flandrin · flandrine · flâne · flanelle · flâner · flânerie · flâneur · flâneuse · flâneusement · flânochage · flânocher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANCHET

barbichet · bichet · blochet · bréchet · budget · colifichet · fauchet · fichet · fourchet · fraîchet · godemichet · huchet · louchet · michet · minouchet · nichet · souchet · trochet · trébuchet · émouchet

Sinonimele și antonimele flanchet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLANCHET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flanchet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flanchet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLANCHET

Găsește traducerea flanchet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flanchet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flanchet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

侧翼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दिशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جناح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фланговый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

flanco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পার্শ্বদেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flanchet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rusuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

flankieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

脇腹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

측면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sisih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பக்கவாட்டிலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

böğür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fianco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

flanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фланговий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flanc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flanken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flanke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flanchet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANCHET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flanchet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flanchet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flanchet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANCHET»

Descoperă întrebuințarea flanchet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flanchet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vicomte de Bragelonne; ou, Dix ans plus tard: complément ...
Et qu'y a-t-il, voyons, Flanchet? — D'abord, Monsieur, je vous demande pardon si je me mêle de ces choses-là, qui ne sont point de mon commerce; mais puisque c'est une affaire que vous me proposez... car vous me proposez une affaire, ...
Alexandre Dumas, 1860
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Flanchet; C'est une partie qu'on coupe au bas bout de la bête vers les cuisses , et qui fait une partie de la surlonge. Fondoir ; Lieu où les bouchers fondent leurs graisses et leurs suifs. Fressure; Se dit du foie , du cœur, de la rate et du poumon  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Recueil tiré des procédures civiles faites en l'officialité ...
Ce faisant , ordonné qu'il sera presentement procede à la reception du serment desdits Experts , 6c procede à ladite visite , attendu que ledit Sieur Flanchet s'est trouvé present , ayant esté apelle du consentement desdites partics', du tout ...
Pierre Decombes, 1705
4
Le vicomte de Bragelonne: ou, Dix ans plus tard; complément ...
Cependant Flanchet crnt , en signe d'approbation tacite , le voir imperceptiblement «ourire au mot imbécile. Ce qui l'enhardissant lui fit dire : — Est-ce que vous dormez, monsieur d'Arta- gnan? — Non , Flanchet , je ne dors même pas ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1898
5
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Bœuf en Saucijson Marbré» Prenez un flanchet de Bœuf , ouvrez -le en deux , unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet de Bœuf deflus ; vous avez enfuite des filets de toutes sortes  ...
Briend, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Marc Bordelet ((París)), 1750
6
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs leurs qualités ...
& de papier. Quand il est cuit , servez -le aveC iune sausse piquante. Bœuf en Saudjson Marbré. Prenez un flanchet de Bœuf , ouvrez-le en deux , unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet  ...
7
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Trenez un flanchet de Bœuf , ouvrez-le en deux , unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet de Bœuf dessus ; vous avez ensuite des filets de toutes sortes , comme jambon, lard , jaunes ...
Briand, 1750
8
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Bœuf en Sauczssscsizn Marbre'. Prenez un flanchet de Bœuf, ouvrez-le en deux, unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet de Bœuf dessus ;vous avez ensuite des filets de toutes sortes , ...
Briand, Bordelet, 1750
9
La jeunesse des mousquetaires. Les mousquetaires
FLANCHET. S'il n'y avait que Phôtelière ! Mais l'hôtelier a déclaré qu'il lie fournirait plus rien que contre pistolcs. D'ARTAGNAN, regardant Flanchet. Monsieur Flanchet, j'ai remarqué que, dans nos moments de détresse, et ces moments se ...
Auguste Maquet, 1893
10
La Formation du vocabulaire gascon de la boucherie et de la ...
3°) Dans le corpus gasc. et lang. synchronique ,avec la signification de tout ou partie des muscles abdominaux du flanchet, en circuit post mortem,et du maniement du flanc ou grasset,dans le circuit ante mortem. Dans le circuit vif, le signifiant ...
J. L. Fossat, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANCHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flanchet în contextul următoarelor știri.
1
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
Le rouge-brun est celui du ragoût「紅燒」HóngShāo de boeuf braisé, si possible du flanchet「牛腩」NiúNǎn, avec les « nerfs » i.e. des tendons「 ... «Causeur, Iul 15»
2
Empanadas Tucumanas
Faites bouillir le flanchet de bœuf dans une grande cocotte pendant une heure, avec du gros sel. Attention ! Il est important de réserver le bouillon de cuisson ... «Marmiton.org, Mai 15»
3
Pizza, couscous, pâtes... Comment alléger vos plats préférés
L'apport calorique grimpant à cause des viandes qu'on utilise, on choisit du poulet ou du jarret de bœuf plutôt du flanchet, du tendron ou de la ... «TF1, Mai 15»
4
La guerre des burgers n'aura pas lieu
On a entendu les chœurs de l'armée rouge gastronomique pleurer la disparition de la hampe, du carré de filet, de la bavette de flanchet, du ... «Snacking.fr, Apr 15»
5
Tunisie – Viande bovine réfrigérée importée : Prix de vente fixé
... suit : – Viande désossée à 16 dinars/kg – Viande de poitrine « Joumana » à 13,500 dinars/kg – Flanchet de bœuf à 9,500 dinars/ kg Ces prix ... «Directinfo.tn, Mar 15»
6
Quels sont les aliments riches en protéines ?
Le flanchet de bœuf contient, quant à lui, 30 % de protéines. -Les volailles, qui contiennent environ 20 % de protéines et très peu de lipides. «Madame Figaro, Mar 15»
7
Boucherie : les inepties du nouvel étiquetage
Or, la bavette de flanchet, même si elle ne vaut pas celle d'aloyau, est infiniment plus goûteuse que le pâle et insipide romsteck. Mais, comme ... «Marianne, Mar 15»
8
Tunisie - Consommation: La viande bovine réfrigérée importée …
Les prix sont fixés à 16 dinars pour le bourguignon et à 9,5 dinars pour le flanchet basse côte, a ajouté le même communiqué. «webmanagercenter, Mar 15»
9
Top Chef : Jean-François Piège et ses plats classiques (vidéo)
Pour cette recette incontournable le membre du jury de Top Chef choisit de blanchir de la joue et du flanchet de veau dans un bouillon de ... «meltyFood, Feb 15»
10
Menus santé : le pot-au-feu, un classique toujours d'actualité
... un morceau un peu plus gras (plat de côte, tendron, flanchet), sans oublier de la joue et de la queue de bœuf et bien entendu un os à moelle. «ladepeche.fr, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flanchet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flanchet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO