Descarcă aplicația
educalingo
paillasse

Înțelesul "paillasse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAILLASSE ÎN FRANCEZĂ

paillasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAILLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAILLASSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția paillasse în dicționarul Franceză

Definiția benchtop în dicționar este o pungă mare de pânză plină cu paie, frunze uscate etc. servind ca o saltea și, uneori, chiar un pat rudimentar.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAILLASSE

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · mélasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAILLASSE

paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise · paillasserie · paillassine · paillasson · paillassonnage · paillassonner · paillat · paille · paillé · paille-en-cul · paille-en-queue · pailler · paillère · paillet · pailletage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAILLASSE

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

Sinonimele și antonimele paillasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAILLASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paillasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paillasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAILLASSE

Găsește traducerea paillasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile paillasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paillasse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bawdiness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

obscenidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bawdiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bawdiness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فسق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

непристойность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bawdiness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খিস্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

paillasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kemesuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Derbheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bawdiness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

음담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bawdiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyện tục tỉu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bawdiness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अश्लीलता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bawdiness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

oscenità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sprośność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

непристойність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bawdiness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαστροπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bawdiness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bawdiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bawdiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paillasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAILLASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paillasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paillasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paillasse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PAILLASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paillasse.
1
Jean Echenoz
C’est ainsi que naissent les grandes inventions : par le contact inopiné de deux produits posés par hasard, l’un à côté de l’autre, sur une paillasse de laboratoire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAILLASSE»

Descoperă întrebuințarea paillasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paillasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cri de la paillasse et du bec Bunsen !
Etre enseignant, tre chercheur, des passions qui peuvent faire croire, ceux qui se sentent investis d'une mission, qu'elle peut leur donner tous les droits, autoriser toutes les d rives, passer une vie oublier ce pourquoi ils sont mandat s.
Ferry Tailes, 2012
2
Clovis Ecrevisse et Paillasse Poule d'Eau
Clovis. EcrevicSeSe. et. PailldcSeSe. Poule. d'Eau. Mary. Alice. Fontenot. Illustré par Scott R. Blazek Traduit par Julie Fontenot Landry C'est presque l'automne au bayou, et Clovis se contente d'une sieste dans sa maison de boue.
Fontenot, Mary Alice
3
Paillasse: Drame En Cinq Actes...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolphe-Philippe Dennery, 2012
4
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
Un franc paillard. Libertin , homme impudique , qui s'adonne à la luxure. PAILLARDÉR. Libertiner, s'adonner à la lubricité. PAILLARDISE. Impudicité , débauche lubrique- PAILLASSE. Pour la bedaine , le ventre. Il a bien bourré sa paillasse.
¬d' Hautel, 1808
5
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Anacyc lus. récent, paillasse ; aigrette émarginée; sem. latérales membraneuses. Camomille. (Anthémis.) récepti paillasse ; aigrette nulle ; cal. hémisphérique , presqu'égal ; fleurons du rayon en plus grand nombre que cinq. Millefeuille.
Nicolas Jolyclerc
6
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Récept. paillasse. Aigrette marginée. Stigmate hermaphrodite , simple. Amelhis. Récept. paillasse. Aigrette poilue. Cal. imbriqué. Tridax. Récept. paillasse. Aigrette poilue. Cor. du rayon en 5 parties. Verbesina. Récept. paillasse. Aigrette à ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ola - Pal
Paillasse (acteur de parades). L'éty- mologie de ce nom est toute simple. On nomme ainsi ce bouffon populaire (notre puleinella national) , parce qu'il est toujours habillé de cette toile à carreaux dont on fait les paillasses de nos lits. Sa veste ...
‎1837
8
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Le paillasse de l'établissement est un gaillard de haute taille et de bonne mine, taillé plutôt pour donner que pour recevoir des soufflets. A la requeie de son maître, il raconte complaisamment l'histoire de sa vie. le maithe. Dis-moi, paillasse ...
‎1841
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PAILLARDISE. subst.,fém. Goût ? habi tuile de l'impudicité. Etre adonné a la paillardise. On s'en sert quelquefois et rarement I pluriel , pour signifierCes sortes de plaisirs. Ils commirent toutes sortes de paillardises. PAILLASSE, s. f. Amas de  ...
Académie française, 1798
10
Tony Poncet. Ténor de l'Opéra. Une voix, un destin
Œuvres et rôles Direction et distribution Paillasse, Canio Paillasse, Canio Paillasse, Canio Cavalleria Rusticana, Torido Paillasse, Canio Cavalleria Rusticana, Torido Paillasse, Canio Cavalleria Rusticana, Torido Paillasse, Canio Paillasse, ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAILLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paillasse în contextul următoarelor știri.
1
Le Monde Festival
Conçu par la designer Marie-Sarah Adenis au sein du laboratoire de biohacking La Paillasse, l'atelier « Pousse Ton Encre » propose de ... «Le Monde, Iul 15»
2
Strasbourg : il y avait bien des restes de victimes juives dans l …
... camp de concentration de Struthof. Sur un paillasse, il s'adonnait à des expériences sur les dépouilles de juifs gazés dans la salle voisine. «Francetv info, Iul 15»
3
Cytox et Affymetrix nouent un partenariat stratégique en vue de …
... la recherche de paillasse en utilisation clinique et régulière pour la santé et le bien-être des humains. Affymetrix fournit leadership et support, ... «Business Wire, Iul 15»
4
«L'éclair ne m'était pas inconnu…»
Comme l'adolescente qu'elle était encore (vingt ans moins un mois), Ilse était assise en tailleur sur sa paillasse. Penchée en avant, plongée ... «Libération, Iul 15»
5
Areva, big data, impression 3D, blockchain : les meilleures …
Le laboratoire pharmaceutique a noué un partenariat avec le laboratoire citoyen La Paillasse pour développer Epidemium. Ce programme de ... «Industrie et Technologies, Iul 15»
6
B…comme bambesch Bambiderstroff: Sous la ligne Maginot
Et le dortoir, avec le concept de la paillasse chaude, n'a rien à envier au sous-marinier. L'entrée s'effectue par le dernier des trois blocs en ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Petit-Fort-Philippe privé de distributeur de billets
Les feuilles partent comme des petits pains et se remplissent à vitesse grand V. En face, du pain paillasse, la Civette. Là aussi, au tabac presse ... «Le Journal des Flandres, Iul 15»
8
Roche et La Paillasse veulent mieux cerner le cancer grâce au big …
Un groupe pharmaceutique (Roche) et un labo d'idées (La Paillasse) inaugurent Epidemium, un programme de recherche participatif visant à ... «ITespresso.fr, Iul 15»
9
Des Français améliorent le processus de reprogrammation cellulaire
Ces cellules fabriquées en laboratoire ont, sur la paillasse, les mêmes propriétés et le même potentiel que les cellules souches embryonnaires ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
10
Open innovation : Roche s'associe au biohackerspace La Paillasse
Le laboratoire pharmaceutique Roche va verser 200 000 euros pour soutenir le programme Epidemium, lancé par La Paillasse, un laboratoire ... «Industrie et Technologies, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paillasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paillasse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO