Descarcă aplicația
educalingo
fomentation

Înțelesul "fomentation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOMENTATION ÎN FRANCEZĂ

fomentation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOMENTATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fomentation în dicționarul Franceză

Definiția fomentării în dicționar este aplicarea locală și externă a unui medicament fierbinte în scopuri terapeutice; medicamentele utilizate astfel.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOMENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOMENTATION

follement · follet · follette · folliculaire · follicule · folliculeux · folliculine · folliculinique · follingue · fomentateur · fomentatrice · fomenter · fomenteur · fonçage · fonçailles · foncé · foncer · fonceur · fonceuse · foncier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOMENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele fomentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOMENTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fomentation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FOMENTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fomentation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fomentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOMENTATION

Găsește traducerea fomentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fomentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fomentation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

热敷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fomentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fomentation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكميد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

припарка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fomento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সেক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fomentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penuaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fomentation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

湿布
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

찜질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fomentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gây phiến loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fomentation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चिथावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sıcak kompres
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fomentazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podżeganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

припарка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cataplasmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόθαλψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fomentation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fomentation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fomentation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fomentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOMENTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fomentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fomentation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fomentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOMENTATION»

Descoperă întrebuințarea fomentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fomentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Fomentation ; son utilité*, comment elle se prépare , 283. Fomentation contre le racau- sis , et pour rafermir les mamelles , ibid. Fomentation contre les tumeurs oedémateuses des pieds, ibid. Fomentation contre les tumeurs œdémateuses de  ...
‎1817
2
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
282. ibid. 57y. 481. 328. 173. quelles 195. Folette , Fomentation ; son utilité, comment elle se prépare , 283. Fomentation contre le racau- sis , et pour rafermir les mamelles , ibid. Fomentation contre les tumeurs œdémateuses des pieds , ibid.
Nicolas Alexandre, 1817
3
Le médecin herboriste
TABLE. 423 202. Poudre contre la foiblesre de la vue. Pag. 255 203. Remède contre les larmoyemens involontaires. 254 204. Stemutatoire contre le coryza ou enchilïrenement. ibid. 205. Autre. . ibid. 2o6. Fomentation contre le racausis et ...
4
L'Officine
Fomentation excitante de Neumann. Fleurs d'arnica 15,0 Vinaigre 0. S. pour obtenir 180,0 de colature ; ajoutez : Carbonate d'ammoniaque 7,0 En applications chaudes dans l'œdème du scrotum (Bwl.). Cette préparation n'est qu 'une variante ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
5
Le grand Thresor
SeBton XII. f la Fomentation, dont on vfe és fleures arden- si la trop grande j tes. fprcmiercjdel chaleur,commc S la Fomentation pour l'estomach > csfieures où vient queS C bilieuses. elles rcsistét I au froid , comme Ç la Fomentation contre ...
Johann Jacob Wecker, Jan Duval, 1616
6
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
320,0 Mêlez. On obtient un abaissement de température de 18°. (Gant) Fomentation résolutive (Brodie). Alcool, Eau-de-vie campbrée, 51.... 100,0 Extrait de saturne . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,0 On imbibé avec cette mixture préalablement agitée, ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
7
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
Íla Fomentatien , dont on vfc és fieures ardentes. fia: première, de j chaleur, commc 7 la Fomentation pour l'estoinach, es fieures où vient quoi V bilieuses. ellcsresisteutl au froid, comme Ç la Fomentation contre l 'intempérie froi- Lde l' estoinach ...
Johann Jacob Wecker, 1610
8
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
1S1 Etuue pour pieds enflés, £.312.314 R FOMENTATION. Fomentation refiluente, p- fy ii6 fomentation refolutiue & adstringente, p. 116 Fomentation adílringente. p-2-99- 545- .$44> 653 Fomentation anodyne cephdlijue, p- 353 Fomentation ...
Théophile Bonet, 1670
9
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Fomentation de tabac. Fomentation menvrielle. Sublimé Eau-de-vie de lavande. Eau 0 gr. 10 30 00 la Pour combattre quelques affections de poau. Fomentation narcotique (Codex 1837). Espèces narcotiques 30 gr. 00 Eau pour 1000 gr. de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
10
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
281 fttim pour pieds enflés, / /'□JiH1^ F. FOMENTATION. fomentation resoluente, p. 6^.116 fomentation resolutiue & adstringente, p- "6 Fomentation adilringente. P --99- Í4Í- 644. 655 Fomentation anodyne cephali<fuey , p. 333 Fomentation ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fomentation în contextul următoarelor știri.
1
« Nous sommes la start-up… des start-up ! », (Philippe Ménard, la …
... série dudit objet connecté en fomentation. « Nous ne sommes pas un incubateur, mais un accélérateur industriel », précise Philippe Ménard, ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
2
Mélenchon ou le "peine-à-jouirisme" ultra-gauchiste
... ou en espérait hier encore, la fomentation d'un désordre populaire qui puisse mettre le feu à l'Espagne podémosienne et de là s'étendre à la ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Participation tunisienne aux assemblées de la BM et du FMI
Beaucoup disent que Ayari a été victime d une fomentation à l affaire Dreyfus. Ce jeune a besoin d un Emile Zola, heureusement que Business ... «Business News, Apr 15»
4
Les ONG saluent la libération des cinq féministes détenues en Chine
Les policiers les avaient mises en détention au motif de provocation à la querelle et fomentation de troubles, des charges qui chacune font ... «Romandie.com, Apr 15»
5
Mali: Focus : Pourquoi le soutien de la majorité présidentielle à l …
Ce n'est pas tout à la gendarmerie, le porteur d'uniforme aurait la réputation d'un spécialiste dans le montage et la fomentation des coups ... «Mali Actu, Apr 15»
6
Le Barreau canadien ajoute sa voix aux critiques du projet de loi …
Éliminer la section du projet de loi qui criminaliserait la préconisation ou la fomentation du terrorisme. Maintenir le statu quo pour les périodes ... «Radio-Canada, Mar 15»
7
Un virus dans l'expo: l'artiste Loris Gréaud génère son propre bad …
Il consistait en effet à inséminer un doute en révélant l'existence de The Unplayed Notes Virus et sa fomentation, sans pour autant en apporter ... «Les Inrocks, Feb 15»
8
Ma fille reçoit un message signé de l'Ayatollah Khamenei : un …
Non, selon ce message, qui évoque la "vieille politique de fomentation de la peur et de la haine", qui aurait pris l'islam et les musulmans ... «L'Obs, Feb 15»
9
La liberté de dire même ça
... contexte de prêche devant des jeunes pourraient fort bien franchir cette limite et devenir de la « fomentation de la haine », et donc un crime. «LaPresse.ca, Ian 15»
10
Dépôt d'un projet de loi antiterroriste qui ratisse large
Criminalisation de la « préconisation ou de la fomentation » d'actes de terrorisme : Un emprisonnement maximal de cinq ans est prévu pour ... «LaPresse.ca, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fomentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fomentation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO