Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sachée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACHÉE ÎN FRANCEZĂ

sachée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACHÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACHÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sachée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sachée în dicționarul Franceză

Definiția "pungă" din dicționar este un container fabricat dintr-un material flexibil duplicat asamblat pe părțile laterale și inferioare, partea superioară fiind deschisă.

La définition de sachée dans le dictionnaire est contenant fait d'une matière souple mise en double et assemblée sur les côtés et le fond, la partie supérieure étant seule ouverte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sachée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACHÉE


accouchée
accouchée
achée
achée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
rachée
rachée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SACHÉE

sacciforme
sacculaire
saccule
sacculiforme
sacculine
sacerdoce
sacerdotal
sacerdotalement
sacerdote
sache
sachem
sacherie
sachet
sacoche
sacolève
sacome
sacquer
sacral
sacralgie
sacralisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACHÉE

amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
huchée
juchée
leucorrhée
lichée
louchée
orphée
otorrhée
rhynchée
ruchée
torchée
trochée
trophée

Sinonimele și antonimele sachée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sachée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACHÉE

Găsește traducerea sachée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sachée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sachée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Sachee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sachee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sachee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sachee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sachee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sachee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sachee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sachee
260 milioane de vorbitori

Franceză

sachée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sachee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sachee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Sachee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sachee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sachee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sachee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sachee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sachee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sachee
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sachee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sachee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sachee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sachee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sachee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sachee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sachee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sachee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sachée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACHÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sachée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sachée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sachée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACHÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sachée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sachée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sachée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACHÉE»

Descoperă întrebuințarea sachée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sachée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
SACA. iVoQi d'une espèce de chat sauvage ; i( est commun à l'ile de Madagascar. t, □ SAC SACCATIS. Nom d'une étoffe de laine ordinaire , qui se fabrique à Conseille, à Crèvpcceur et à Saint-Geniez , en Languedoc. SachéE. Se dit , dans ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1805
2
Dictionnaire universel de commerce
SACHEE. Ce qu'un sac peut contenir de tains;de légumes ou de marchandises. Une Sacîée de laine , une Sachée de bled ; une Sachée dc Pois_ S A CH é E. C' est aussi la mesure 'a laquelle on vend les broquettes qui se font à Tranchebray  ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Une Sachée de laine , une Sachée de bled , une Sachée de pois. s A c h e' e. C' eft aufli la mefure à laquelle on vend les broquettes qui fe font à Tranchebray près Fa- laize. La Sachée eft du poids de foixante livfes pour toutes les broquettes ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
4
Collection des lois, ordonnances et réglements de police ...
... par sachée de pois , deux sous par sachée d'haricots et fèves de marais , ladite sachée contenant deux paniers d'un millier d'œufs ; et un sou par sachée, ou pour deux paniers de feuilles d'artichauts, choux, salade, et autres légumes. 7 .
Jacques Peuchet, 1819
5
Les oeuvres de Guillaume Coquillart
Sachée. Contenu d'un sac. A la sachée : comme on vide un sac , en le renversant, ou bien en le secouant. Dans ce sens, sachée viendrait de sacher, sacquer , secouer, hocher. Sacher, sacquer. — Secouer, arracher. On dit encore saccade, ...
Guillaume Coquillart, 1847
6
Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle
Sachée. Contenu d'un sac. A la sachée : comme on vide un sac , en le renversant, ou bien en le secouant. Dans ce sens, sachée viendrait de sacher, sacquer , secouer, hocher. Sacher, sacquer. — Secouer, arracher. On dit encore saccade, ...
7
Manuel historique, géographique et politique des négocians, ...
SACHÉE. Contenue d'un sac ; on dit , une sachée de laine , une sachée de soin , &c. SAFRAN. Plante dont la racine est tubereuse, qui pousse cinq à six seuilles allez longues , mais extrêmement étroites , du milieu desquelles s'éleve une ...
Jean Paganucci, 1762
8
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
Sac, Sachée, Sachet, Sacoche, Bissac, Besace, Besacier, de Sa^wj» (de sacciw) , Saie, Sayon, l'esp.-fr. San-benito sign. litt. saco-benito, sac bénit; 2° le v. f. sa- cage, droit sur un sac de blé, sachée, gaîne ou sachet d'é- pée, sachél, sachelet,  ...
Edouard Le Héricher, 1862
9
Les œuvres de Guillaume Coquillart: Notice sur les éditions. ...
Sachée. Contenu d'un sac. A la sachée : comme on vide un sac , en le renversant, ou bien en le secouant. Dans ce sens, sachée viendrait de sacher, sacquer , secouer, hocher. Sacher, sacquer. — Secouer, arracher. On dit encore saccade, ...
Guillaume Coquillart, Prosper Tarbé, 1847
10
Les œuvres
Sachée. Contenu d'un sac. A la sachée : comme on vide un sac , en le renversant, ou bien en le secouant. Dans ce sens, sachée viendrait de sacher, sacquer , secouer, hocher. Sacher, sacquer. — Secouer, arracher. On dit encore saccade, ...
Guillaume Coquillart, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACHÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sachée în contextul următoarelor știri.
1
Toi aussi, écris ton épisode des Feux de l'Amour
Exemple d'intrigue: La méchante qui a tué la femme du gentil est en réalité la sœur sachée du gentil mais elle a été kidnappée à la naissance ... «Slate.fr, Mar 13»
2
Khamu Ram l'écolo
... ils y viennent en foule réaffirmer leur foi dans les 29 principes en déversant rituellement une sachée de sable au sommet d'une de ces dunes ... «Paris Match, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sachée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sachee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z