Descarcă aplicația
educalingo
frottement

Înțelesul "frottement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROTTEMENT ÎN FRANCEZĂ

frottement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROTTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROTTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

frecare

În fizică, fricțiunea este o interacțiune care se opune mișcării relative între două sisteme în contact. Fricțiunea poate fi studiată în același mod ca și alte tipuri de forță sau cuplu. Acțiunea sa este caracterizată de o normă și de o orientare, ceea ce îl transformă într-un vector. Orientarea forței de frecare creată pe un corp se opune mișcării acestui corp. Știința care studiază frecarea dintre solide este tribologia. Tribologia este complexă în sensul că fricțiunea nu se datorează interacțiunii elementare, ci rezultă din diferite cauze, în principal forțele electromagnetice și interacțiunea interacțiunii dintre atomii suprafețelor în contact. Aceleași forțe sunt, de asemenea, la joacă în aderare, care se opune creării unei mișcări, care din acest motiv poate fi studiată în comun.

Definiția frottement în dicționarul Franceză

Definiția fricțiunii în dicționar este acțiunea de frecare; contactul a două corpuri care se mișcă unul față de celălalt.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROTTEMENT

frottable · frottage · frottaillement · frottailler · frottant · frotte · frotté · frotte-allumettes · frotte-nombril · frotte-parquet · frottée · frotter · frotterie · frotteur · frotteuse · frotti-frotta · frottin · frottis · frottoir · frotton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele frottement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FROTTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frottement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FROTTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «frottement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frottement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROTTEMENT

Găsește traducerea frottement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile frottement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frottement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

摩擦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fricción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

friction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टकराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتكاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fricção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

frottement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

geseran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Reibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

摩擦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마찰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gesekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xích mích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உராய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

घर्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sürtünme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

attrito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tarcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тертя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

frecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

friktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

friksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frottement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTTEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frottement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frottement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frottement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FROTTEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frottement.
1
Anaïs Nin
La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.
2
Pierre Assouline
Nos réflexions. Elles sont le fruit de notre commerce avec les autres, du frottement de notre intelligence avec la leur et du travail souterrain que nos lectures et nos conversations effectuent en nous.
3
Ambrose Bierce
Violon. Instrument qui titille les oreilles humaines par le frottement d’une queue d'un cheval sur les boyaux d'un chat.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTTEMENT»

Descoperă întrebuințarea frottement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frottement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Simulation des vibrations mécaniques
2.3.2.3 Le frottement sec (de Coulomb) Le frottement sec est habituellement modélisé par l'amortissement de Coulomb. Ainsi, pour un bloc qui glisse sur une surface, tel qu'illustré à la figure 2.8, deux cas se présentent. Au tout début, pour  ...
Frédéric Laville, 2007
2
Conception des machines: principes et applications. ...
On se préoccupe maintenant de l'échauffement local des surfaces de frottement et de la distribution de la chaleur immédiatement sous la surface des pièces. La chaleur de frottement naît à l'extrémité des aspérités en contact. Elle est ensuite ...
Georges Spinnler, 1998
3
Nouvelles expériences sur l'adhérence des pierres et des ...
TABLEAU N° X. 43- EXPÉRIENCES SUR LE FROTTEMENT DES TOURILLONS DE BRONZE, EN MOUVEMENT SUR DES COUSSINETS DE BRONZE. 44. Observations sur les résultats contenus dans le TABLEAU PRÉCÉDENT.
Arthur J. Morin, 1838
4
Manuel du mécanicien et du thermicien
On a alors : - rupture de certaines de ces aspérités; - frottement entre les autres, frottement sec provoquant un dégagement de chaleur tel qu'il produit la fusion de l'aspérité la plus fusible. Si les deux surfaces en regard sont appliquées sous ...
Raymond Brun, 1977
5
Tribologie et couplages multiphysiques
C'est le bruit de frottement. Si de plus la charge appliquée est faible, la rugosité des surfaces est l'élément générateur de ce bruit appelé bruit de rugosité. Dans ce papier, nous proposons une description phénoménologique du bruit de ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
6
Physique MP - Exercices
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy, I Pierron, P Goulley. Mesure d'un coefficient de frottement (p) g Une plaque (P) homogène de masse m et longueur CD = 2a est d'épaisseur négligeable. On désigne par G son centre de masse. 1.
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
7
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
de l'Acad., 1699) que le frottement est simplement proportionnel k\i pression , c' est-à-dire, à la force qui applique les deux surfaces l'une contre l'autre, et no dé-, pend point de leurs grandeurs. Il évalue généralement le frottement comme le ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Louis Puissant, 1836
8
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
(3) Influence du frottement (figure 5.4 et 5.5). L'équilibre est rompu s'il y a frottement ; le vent est ralenti ; la force de Coriolis proportionnelle à la vitesse du vent diminue et le système est attiré par le gradient de pression qui ne change pas.
André Hufty, 2001
9
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
La répartition de la tension de frottement dans la conduite peut être déduite par substitution de la relation (2.51) dans la définition de la viscosité (2.1): τr =–η ( 2.57) Cette expression permet de constater que la tension de frottement varie ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
10
Leonhard Euleri Opera Omnia: Series Secunda
On a remarqué, que dans la pluspart des machines le frottement est si considérable, qu'une bonne partie des forces, qui sont requises pour mettre la machine en mouvement, n'est employée qu'à surmonter cette résistance: de sorte que s'il ...
Leonhard Euler, Charles Blanc, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frottement în contextul următoarelor știri.
1
NIORT Vols à l'intérieur de véhicules : deux frères interpellés - 20/07 …
... de dévorer un tapis roulant et qui s'étaient vraisemblablement formées sous l'effet combiné de la chaleur, de la poussière et du frottement. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
TOUR DE FRANCE 2015 - André Greipel est vraiment le roi du …
Mais un saut de chaîne, provoqué par un frottement de Peter Sagan, a réduit à néant ses chances de triomphe. Quant au Slovaque, quatrième ... «Eurosport.fr, Iul 15»
3
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Le dispositif produit de la fumée par un frottement continu et régulier des pièces de bois sur une meule, et non par la combustion de la sciure. «Bien Public, Iul 15»
4
Un bond dans la Préhistoire - Le Journal de Saône et Loire
... de découvrir l'art et la manière d'allumer un feu sans allumette ni briquet à travers différentes techniques, par percussion et par frottement. «Le JSL, Iul 15»
5
À chacun son petit et son grand Satan - La Voix du Nord
Et avec eux, les confrontations d'idées, le frottement entre modes de vie, et puis l'aspiration toujours plus forte à la liberté. La voie des réformes ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Des violences punies par la loi - La Nouvelle République
L'agression sexuelle sans pénétration (baisers forcés, frottement, mains aux fesses…) passible de 5 ans de prison et de 75.000 € d'amende. «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Cinéma. Premier « Open movie » mixé à Lanmeur - Morlaix - Le …
Depuis trois semaines, l'ingénieur du son de Lanmeur travaille sur tous les bruits du film : le vent, le frottement d'un vêtement, les pas dans ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Comment garder ses enfants en sécurité en voiture ?
... alors sur le cou de l'enfant qui la met, l'exposant à des risques de blessures supplémentaires telles que de graves brûlures de frottement. «Linfodrome, Iul 15»
9
Tour de France (13e étape) – Péraud plus fort que la douleur
Il a suffi d'un léger frottement pour voir le dauphin de Nibali sur la Grande Boucle l'an dernier vaciller. Encore une fois. Fébrile sur son vélo ... «BFMTV.COM, Iul 15»
10
Comment se déclenche une avalanche ? - Futura-Sciences
... qui a tendance à faire glisser la neige vers le bas, est supérieure à la force qui résulte du frottement et de la cohésion du manteau neigeux. «Futura Sciences, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frottement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frottement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO