Descarcă aplicația
educalingo
gabelage

Înțelesul "gabelage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GABELAGE ÎN FRANCEZĂ

gabelage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GABELAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GABELAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gabelage în dicționarul Franceză

Definiția de "gabelage" din dicționar este impozitarea indirectă, percepută în mod special pe articole de producție industrială sau agricolă, bunuri de lux.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GABELAGE

agnelage · attelage · carrelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GABELAGE

gab · gabardine · gabare · gabarier · gabarit · gabarre · gabarrier · gabbro · gabegie · gabeleur · gabelle · gabelou · gaber · gabeur · gabier · gabion · gabionné · gabionner · gabionneur · gable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABELAGE

batelage · bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage · étincelage

Sinonimele și antonimele gabelage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gabelage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GABELAGE

Găsește traducerea gabelage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gabelage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gabelage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

gabelage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gabelage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gabelage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

gabelage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gabelage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

gabelage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gabelage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

gabelage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gabelage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gabelage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gabelage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

gabelage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

gabelage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gabelage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gabelage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

gabelage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gabelage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gabelage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gabelage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gabelage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

gabelage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gabelage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gabelage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gabelage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gabelage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gabelage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gabelage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABELAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gabelage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gabelage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gabelage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABELAGE»

Descoperă întrebuințarea gabelage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gabelage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ordonnance des roys de France de la 3e race
du 1 o novembre 1 46 5, portant règlement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1^66 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Hautê - Combe , p. 520.
2
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Une autre loi, du 10 novembre 1465, les autorise encore à établir deux personnes capables, pour exercer aux foires le gabelage de l'épicerie; cette institution est regardée comme nécessaire à l'ordre et à la police de ces foires, comme un ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1814
3
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois de Juin ...
Voyez Lyon. du 10 novembre 1465,p0rtant ré— glement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1466 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Haute-Combe, p.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1814
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
GABELAGE, s.'m. , par lequel on désigne le tems quc le sel demeure dans le grenier où il doit être ve:idu. L'ordonnance des gabelles de iííSo , aniclc VIÍI & IX du tit. 4; l'article XXVII du bail de Forceville , défendent de distribuer aucun sel au  ...
5
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Une autre loi, du [0 novembre 1465 , les autorise encore à établir deux personnes capables,pour errer. cer aux foires le gabelage de 'épicerie; cette institution est regardée comme nécessaire à l'ordre età la police de ces foires, . comme un ...
6
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Voyez Lyon. du 1 0 novembre 1 465, portant réglement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1466 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Haute-Combe, p.
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1814
7
Histoire monumentale de la ville de Lyon
Les conseillers de la ville de Lyon sont autorisés à établir deux personnes capables pour établir aux foires le gabelage de l'épicerie, institution nécessaire à l'ordre et à la police comme un moyen d'empêcher la fraude et les exactions indues.
J. B. Monfalcon, 1866
8
A-H (LXXVII, 564 p.)
GABELAGE. — Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier. GABELEUX. — Nom donné auxnercep- ...
Adolphe Chéruel, 1855
9
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
—Bateau large et plat. Voy. Navigation. GABELAGE. — Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier.
Adolphe Chéruel, 1865
10
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
Bateau large et plat, Voy. Navigation. GABELAGE.'— Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans, le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier.
Adolphe Chéruel, 1855
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabelage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gabelage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO