Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galbanum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALBANUM ÎN FRANCEZĂ

galbanum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALBANUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALBANUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galbanum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galbanum

Gummy Ferrule

Férule gommeuse

Rădăcina gumă, cunoscută și sub numele de galbanum, este o plantă erbacee perene din familia Apiaceae, originară din Asia Centrală și de Vest. Sinonim: Ferula galbaniflua Boiss. \u0026 Amp; Buhse ... La férule gommeuse, encore appelée galbanum, est une plante herbacée vivace de la famille des Apiacées, originaire d'Asie centrale et occidentale. Synonyme : Ferula galbaniflua Boiss. & Buhse...

Definiția galbanum în dicționarul Franceză

Definiția galbanului în dicționar este substanța vegetală aproape de gumă și rășină, cu miros balsamic, extras din două soiuri de umbelliferae.

La définition de galbanum dans le dictionnaire est substance végétale proche de la gomme et de la résine, à odeur balsamique, extraite de deux variétés d'ombellifères.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galbanum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALBANUM


abrotanum
abrotanum
fanum
fanum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
organum
organum
solanum
solanum
veru montanum
veru montanum
verumontanum
verumontanum
vérumontanum
vérumontanum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALBANUM

galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique
galbe
galbé
galber
gale
galéasse
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALBANUM

album
barnum
calcium
curriculum
duodénum
forum
hum
jéjunum
magnum
maximum
minimum
métasternum
plenum
plénum
polygonum
pycnogonum
sphagnum
sternum
viburnum
xiphisternum

Sinonimele și antonimele galbanum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «galbanum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALBANUM

Găsește traducerea galbanum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile galbanum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galbanum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

枫子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gálbano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

galbanum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिरोजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

galbanum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

галбан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gálbano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুন্দুরু
260 milioane de vorbitori

Franceză

galbanum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

galbanum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

galbanum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

楓子香
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

갈바 눔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

galbanum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

galbanum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

galbanum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शुद्ध धूप आणावेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasnı otu sakızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

galbano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

galbanum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

галбан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

halvan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

galbanum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

galbanum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

galbanum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galbanum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALBANUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galbanum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galbanum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galbanum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALBANUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galbanum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galbanum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galbanum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALBANUM»

Descoperă întrebuințarea galbanum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galbanum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
Le galbanum en masses se compose de larmes agglutinées entre elles par l' huile volatile qu'elles contiennent ; mais elles sont encore visibles et donnent à la masse un aspect amygdaloïde. Ce galbanum est plus ou moins souillé de ...
Alphonse Chevallier, 1850
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
résineuse nommée aux lieux d'origine khel- bendh, d'où les Grecs ont fait x«x6& », et les Latins galbanum. On doute, toutefois, que notre galbanum soit le même que le galbanum des anciens, que Dioscoride dit être fourni par une férule de ...
3
Encyclographie des sciences médicales
Galbanum. M. Don a décrit , sous le nom de galbanum officinale, la planle qui fournit cette gomme-résine. Celle description a élé faile d'après les fruits qu'on trouve appliqués sur les morceaux de cette substance qui nous sont apportés par  ...
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Le galbanum est excitant, ce qui n'a pas empêché de le ranger également parmi les antispasmodiques , probablement à cause de son odeur désagréable. Son action stimulante est plus énergique que celle de la gomme ammoniaque , ainsi  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale
Cette tribu ne fournit guère que le Galbanum (?). Galbanum. Guibourt décrit, sous ce nom, deux sortes de résines, l'une molle, l'autre sèche, et pense qu'elles proviennent de deux plantes différentes. La plante que Lobel décrit sous le nom de ...
Désiré Cauvet, 1869
6
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Pétales inégaux. Parties usitées. Le suc gommo- résineux. Le mode d'extraction de l'Opopanax est probablement le même que celui du galbanum (voyez plus bas;. Cette gomme- résine se trouve dans le commerce en larmes solides, sèches, ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, Constantin Paul, 1869
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Setnciiret de persil don» partir*. Anis. huit parties. 4' Opium choisi. Sac de régi une, Mw de pain, de chaque vingt-quatre parties. Myrrhe huit parties. Oltban six parties. Sagapénum, Galbanum, Castoréum, Storax calamité, ou Baume de Tolu,  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Elle se recueille sur les eup/iorbia antiquorum et officinarum , qui croissent en Afrique et dans les îndes , et sur Veupborbia canariensis , qui croit dans les lies Canaries. Nous les recevons en barils, en caisses ou en balles de jonc. Galbanum.
A. Baudrimont, 1838
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Distillez après quelques jours de digestion, (sa.) Pr. Galbanum, Gomme de lirrrr, Ëlcmi, Huile de laurier, de chaque partira égalée. Pistille!, (e.) IV Galbanum, Savon, Essence de térébenthine, de chaque, une livre = 36n gram. Sel de tartre sis ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Galbanum , de chaque , deux parties. 1 Ajoutez ensuite Térébenthine, Mastic, Myrrhe , Oliban , de chaque. . deux parties. Après l'incorporation, ajoutez encore un mélange fondu de Cire jaune six parties. Colophane douze parlies. Mêlez bien ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALBANUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galbanum în contextul următoarelor știri.
1
Maison Margiela lance deux nouveaux parfums de sa collection …
La fragrance mêle des effluves de concrète d'iris à des notes de galbanum, de vanille Bourbon et d'absolue de fève de tonka. Avec ces deux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Beauté : mettez-vous au frais
Variation sur un jasmin cristallin relevé du croquant de la pomme et du galbanum pour Acqua di Gioia Jasmine Edition chez Armani, partition ... «Les Échos, Iul 15»
3
Concours Whip - Le Galion
Le cœur a été travaillé autour d'accords floraux tels que le jasmin, la violette et une pointe de notes irisées accentuées par le strident du galbanum. Le fond est ... «auparfum.com, Iul 15»
4
Des jus fleuris à porter au féminin comme au masculin
Autour de ce cassis donc, des agrumes, une note de feuille verte qui vient du galbanum, et un accord floral fait de rose et de géranium. «Les Échos, Iun 15»
5
Voyage au coeur de l'Andalousie avec le parfum "Soir d'Orient" de …
... le galbanum d'Iran et le safran. Un mélange agrémenté de senteurs de poivre de Madagascar, de rose turque, et de géranium d'Égypte. «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Un amour de parfum pour Jean-Louis Scherrer
Thomas Fontaine joue sur les facettes du mimosa, de l'iris et du galbanum, notes vertes bien croquantes ou plus aqueuses, effets poudrés et ... «fashions-addict.com, Iun 15»
7
Olfactive Studio met en flacon la beauté panoramique
La cardamome, le galbanum, la feuille de violette et l'herbe coupée s'unissent dans un cœur faisant à nouveau la part belle aux notes vertes et ... «Voici, Apr 15»
8
Mercedes-Benz : et maintenant le parfum de luxe !
... rose et de cascalone, à des effluves d'absolu de feuilles de violette, de galbanum, de safran, de patchouli, de vétiver, d'oud et d'ambre gris. «Masculin.com, Apr 15»
9
Comme un parfum de Vacances chez Jean Patou
"Vacances" c'est la douceur d'un Floral Vert Poudré grâce à un bouquet de Galbanum et Mimosa en notes de tête qui se fond dans une volupté ... «fashions-addict.com, Apr 15»
10
Parfums floraux : que proposeront les marques cet été ?
Les extraits de pomme verte, de feuilles de violette, d'essence de citron Primofiore et d'essence de galbanum élèvent Acqua Di Gioia au rang ... «Actualités News Environnement, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galbanum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galbanum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z