Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galbe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALBE ÎN FRANCEZĂ

galbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galbe în dicționarul Franceză

Definiția curbei din dicționar este conturul unei piese de arhitectură, sculptură etc. mai mult sau mai puțin curbată sau înfundată. O altă definiție a curbei este elegantă, rafinată, în ultimul mod.

La définition de galbe dans le dictionnaire est contour d'une pièce d'architecture, de sculpture, etc. plus ou moins courbe ou renflée. Une autre définition de galbe est élégant, raffiné, à la dernière mode.


Apasă pentru a vedea definiția originală «galbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALBE


albe
albe
bulbe
bulbe
caulobulbe
caulobulbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALBE

galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique
galbanum
galbé
galber
gale
galéasse
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène
galénique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALBE

adobe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Sinonimele și antonimele galbe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GALBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «galbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în galbe

Traducerea «galbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALBE

Găsește traducerea galbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile galbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galbe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

shapeliness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

shapeliness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

curved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

shapeliness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جملون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стройность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

shapeliness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

shapeliness
260 milioane de vorbitori

Franceză

galbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keadaan berpotongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wohlproportioniertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

shapeliness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

shapeliness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shapeliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

shapeliness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

shapeliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

shapeliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

shapeliness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

shapeliness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgrabność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стрункість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

relief frumusețea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμμετρικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

shapeliness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shapeliness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

velformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galbe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALBE»

Descoperă întrebuințarea galbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
GALBE: un système de conception des patrons de vêtements et ...
GALBE (Gradation AnaLogique par la méthode de BEzier) est un logiciel de CAO destiné au secteur de l'habillement.
Sylvette Boyer, Louis Bolliet, 1986
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
GALBE. [dp. 1676 Félibien 'profil qui détermine la forme d'un membre d' architecture' (FEW)]. 1521: «jaçoit que tous lesd. madiez soient indifferemment d' un mesme galbe en grosseur dyametre»; « Lesd. latons [...] sont tous de mesme galbe et ...
Jan Fennis, 1995
3
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
On notera l'apparition du galbe sur les traverses et les montants des dossiers jusque-là rectilignes, et différemment sur les pieds. Egalement l'importance moins grande donnée aux tapissiers, libérant des bois devenant apparents au bénéfice ...
Bill G. B. Pallot, 1987
4
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
VITELLIUS' C. L. GALBE. Ce mot ne s'emploie ordinairement qu'en parlant d' architecture, et par extension de la décoration des édifices. Suivant Vignole ( Principes d'arc/u'lecture), Quatremère de Quincy DictionnairedŸ/rchitccturr) ...
5
Svetone Tranquile De la vie des XII. Cesars. Traduit par ...
A N E R o N succeda Galbe, n'atouchant cn nul degre',la maison des Cesars : bien que sans doute il susi cresnoble 8c de grande 8c ancienne lignee :comme chui qui aus titres dc ses \lames tousiours escriuit soy estre riereneueu de uinte ...
Suétone, 1556
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C. L. GALBE. Ce mot ne s'emploie ordinairement qu'en parlant d'architecture, et par extension de la décoration des édifices. Suivant Vignole {Principes d' architecture), Quatiemcre de Quincy (Dictionnaire d'architecture), Lacombe ( Diction' ...
‎1839
7
Antiquitez Gauloises et Françoises
Galbe nomméEmpcrcur par le Sénat , enpasFantpar tendam- 'a Gaule . pour aller à Rome , feit beaucoup de courtoisies aux villes qui a- »» f «rie uoient fauorisé VindexJcs deschargeant du quint du tribut : & retrancha le Sénat, territoire des ...
Claude Fauchet, 1611
8
Suétone Tranquille de la vie des douze césars
De la lignée (y ancienne «rtginc de Galbe. Chap. il A NER.ON succéda Galbe, n' atouchant en nul degré,la maison des Césars : bien que fans doute ilfusttresnoble& de grande & ancienne lignée : comme celui qui aus titres de ses statues ...
Gaius Suetonius Tranquillus, George de La Bouthière, 1556
9
Au service d'une biologie de l'art: recherches sur les arts ...
Ce galbe avec filet à fleurons, nous le rencontrons dans 1 1 exemples de colonnettes parmi les 16 découvertes sur le Phnom Kulên. La seule colonnette où ce motif semble totalement absent est celle de Peam Krê (BEFEO, XXXVIII, ...
Claudine Bautze-Picron, Philippe Stern, 1978
10
Les coquilles marines des cotes de France: description des ...
Même galbe que С. contorta; test orné de stries décurrentes très fines ; coloration blanc-jaunâtre. — H. 1 1/4 à 1 3/4 ; D. 1/4 millimètre. Kare; la Méditerranée, zone littorale. C. — Groupe du С . pulcherrima. Coquille plus ou moins ombiliquée ...
Arnould Locard, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galbe în contextul următoarelor știri.
1
Attention, les hydro-sirènes déferlent à Tourcoing-les-Bains !
Comprendre par là qu'elles ont réussi à affiner le galbe de leurs fesses et à raffermir leurs jambes. Je vais surtout comprendre qu'il faut souffrir ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Le chantier naval Conrath à Paimpol
Gilles Conrath est occupé à peaufiner le galbe d'un « clore », le dernier bordé (partie supérieure de la coque) d'un grand bateau. Charpentier ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Maserati Alfieri, le centenaire commence bien
... renforcent le côté sportif du véhicule appuyé notamment par le capot en V. Les feux arrière, dont les formes soulignent le galbe de la voiture, ... «Blog Annonces Automobile, Iul 15»
4
La solitude de l'ermitage Saint-Victor
Est-ce le galbe de dinosaures figés pour l'éternité, ou les formes plus généreuses d'immenses fées blanches et vertes, qui se laissent sécher ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Fesses objectif plage : les soins et massages à adopter
Pour des fesses parfaites et un galbe redessiné, cap sur les massages et soins ciblés qui vont exfolier, lisser, raffermir ou affiner ! Par Christine ... «Version Femina, Iul 15»
6
Quelles sont les stars qui assurent leurs corps?
Elle semblerait croire que toute sa carrière s'est résumée à un galbe... Encore au dessus, on trouve Mariah Carey, la diva a estimé ses jmabes ... «Ados.fr, Iul 15»
7
Perdre rapidement des hanches : notre mode d'emploi
Pour les amatrices de sensations fortes, le short Slendertone galbe les fesses et tonifie les hanches par électrostimulations. Enfin, le fameux ... «Elle, Iul 15»
8
Des matins trop calmes
Encore une non-inversion de courbes qui prend tout le monde à revers ! Il s'agit cette fois-ci du galbe du dernier smartphone de Samsung ... «Les Échos, Iul 15»
9
Mercedes-Benz AMG GT 2016: belle succession
Le galbe de ses ailes arrière n'est pas sans rappeler celui de sa concurrente directe, la Porsche 911. Les responsables de la mise en marché ... «Autonet, Iul 15»
10
Essai routier, Honda Civic Si Coupé 2015, Yo la calotte
J'aime bien aussi le travail que les designers ont fait à l'aile avec ce galbe qui vient sculpter la proue. À l'arrière, on reste sage par rapport à ... «virageauto.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z