Descarcă aplicația
educalingo
gaule

Înțelesul "gaule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAULE ÎN FRANCEZĂ

gaule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAULE ÎN FRANCEZĂ?

gal

Gaul, în limba latină Gallia, este numele dat de romani teritoriilor locuite de popoarele galice și acitane, teritorii care au inclus aproape toată Franța, Belgia, Luxemburg, nordul Italiei și o parte din Țările de Jos și Germania. Principalele urme ale civilizației din Galia se regăsesc în mii de toponime care perpetuează memoria danezilor.

Definiția gaule în dicționarul Franceză

Definiția de Gaule în dicționar este o coajă lungă folosită pentru a bate fructul la îndemâna mâinii. Tijă de pescuit rudimentară. Personal sau baston folosit pentru a lovi. Stick lung folosit pentru animalele directe.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAULE

acaule · amplexicaule · diaule · miaule · piaule · saule · taule · épaule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAULE

gaufrerie · gaufrette · gaufreur · gaufreuse · gaufrier · gaufroir · gaufrure · gaulage · gaulée · gauleiter · gauler · gaulette · gauleur · gaulis · gaullien · gaullisme · gaulliste · gaulois · gauloise · gauloiserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

Sinonimele și antonimele gaule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gaule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gaule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAULE

Găsește traducerea gaule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gaule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

树苗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

árbol joven
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Gaul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شجيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

деревце
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

moço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কচি চারাগাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gaule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anak pokok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

junger Baum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

苗木
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

어린 나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sapling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuổi thanh xuân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மரக்கன்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एक रोपटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fidan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

alberello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

drzewko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

деревце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tânăr neexperimentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δενδρύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

loot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ungtrær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAULE»

Descoperă întrebuințarea gaule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la Gaule sous l'administration romaine
Bien qu'attendue depuis un an , cette nouvelle émut fortement la Gaule ; la lutte était chanceuse , et on sentait bien qu'avec un tyran tel que le fils de Maximien Hercule , la défaite de Constantin serait la ruine des provinces transalpines.
Amédée Thierry, 1847
2
La Gaule poétique ou l'histoire de France: considérée dans ...
GAULE. POETIQUE. Xûtom&Me? Gpoauo. TRENTE-DEUXIÈME RÉCIT. DES TROUBADOURS ET DES TROUVERES. Leurs ouvrages. — Leurs aventures. — Leurs amours. — De l'influence qu'ils ont exercée sur le siècle oU Us vécurent.
Louis-Antoine-François de Marchangy, 1817
3
Notice de l'ancienne Gaule: tirée des monumens romains, ...
Le passage d'Annibal par la Gaule , en sortant de l'Espagne , pour arriver aux Alpes , fait connoître quelques autres nations. Mais , ce font les conquêtes des Romains , qui ont étendu la connoissance du pays à la totalité de ce qu'il renferme.
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, Académie des inscriptions & belles-lettres (France), Académie des inscriptions & belles-lettres (France)., 1760
4
L'esprit de la Gaule
Jean Reynaud. même réprobation que les orgueilleux descendants des conquérants barbares, et, frappée du même anathème par l'esprit d'égalité, elle avait de son côté trouvé son terme avec celui de la dynastie qu'elle avait fait surgir et ...
Jean Reynaud, 1866
5
Regard Sur La Gaule
Christian Goudineau, Professeur au Collège de France, est titulaire de la prestigieuse chaire des Antiquités Nationales créée en 1905 pour Camille Jullian.
Christian Goudineau, 1998
6
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Les arcs triomphaux élevés en Gaule romaine à la gloire de Rome et des empereurs sont encore relativement mal connus, dans la mesure où seuls, quelques monuments - cas privilégiés assurément ! - nous sont parvenus dans leur ...
Bruno Fornasier, 2003
7
Qu'est-ce que la Gaule et les Gaulois dans l'œuvre "De Bello ...
Seminar paper de l'annee 2006 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Sciences Sociales / Culture, note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), cours: La Gaule et les Gaulois, 10 sources ...
Christian Koch, 2008
8
Sur les traces des Alains et Sarmates en Gaule: Du Caucase à ...
Parmi les nombreux peuples "barbares" présents en Gaule à la fin de la période romaine, les Sarmates et Alains, cavaliers des steppes de langue iranienne, sont peut-être les moins connus.
Iaroslav Lebedynsky, 2011
9
La peinture murale en Gaule romaine
Synthèse des travaux menés dans le domaine de la peinture murale romaine en Gaule depuis les années 1970.
Alix Barbet, 2008
10
Amadis de Gaule: poème, faisant suite à la table ronde
Voyage en Gaule et en Angleterre. Chef-d'œuvre d'Awa- dis de Grèce. L'île Ferme retrouvée. Urgande désenchante Amadis de Gaule, Galaor, Florestan , Orianc, et Briolauie. Amadis de Gaule au secours de Consjan- tinople. Il était tems.
Augustin François Creuzé de Lesser, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaule în contextul următoarelor știri.
1
Pêcheuses de talent - SudOuest.fr
... de pêche national organisé par la Gaule orthézienne hier matin. Sur 74 concurrents, une dizaine était donc de sexe féminin : une tendance. «Sud Ouest, Iul 15»
2
Centre Presse : La sécheresse, l'herbe folle et la musique pour se …
Aujourd'hui à 15h, on découvre la fondatrice du premier monastère féminin de Gaule. Radegonde est un personnage emblématique de ... «Centre Presse, Iul 15»
3
Astérix et les Indiens - - Lundi 20 juillet à 20:50 sur W9 | Toutelatele
Sur l'ordre de César, l'infâme Tumullus se rend en Gaule. Mission : enlever le druide Panoramix et, puisque la terre est plate, le conduire à son ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Fêtes d'Orthez : le concours de pêche doit déménager à Sainte …
C'est donc contraint et forcé que le président de la Gaule orthézienne doit délocaliser le concours du 25 juillet, réservé aux enfants. «La République des Pyrénées, Iul 15»
5
Quiz : les politiques ont-ils des vacances normales ?
Ce sont bien Charles de Gaule et René Coty qui n'ont pas vu de photos volées de leurs vacances dans la presse. Dommage, le grand Charles ... «Libération, Iul 15»
6
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
«L'histoire remonte à 56 avant Jésus-Christ, et la bataille qui a fait basculer la Gaule sous l'emprise romaine, raconte avec passion le metteur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Visite de l'église avec François Nardou - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Il parlera de l'origine du village blotti autour de son église, des histoires, légendes, rites et dieux de la Gaule dans une église romane. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Les subventions votées au conseil - La Nouvelle République
... le principe retenu a été celui du maintien du montant accordé l'année précédente à deux exceptions près : la Gaule Coulonnaise qui n'a pas ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Pêche. Lâcher de truites dans les plans d'eau - Gourin - Le …
Des responsables de l'APPMA (Association de pêche et de protection des milieux aquatiques) et la Gaule gourinoise (Pierre Troalen, Pierre et ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Une tradition centenaire
À chaque anniversaire de la Fête nationale, la Gaule Buzéquaise et le syndicat d'initiatives perpétuent la tradition en organisant un concours ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO