Descarcă aplicația
educalingo
gausse

Înțelesul "gausse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAUSSE ÎN FRANCEZĂ

gausse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUSSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gausse în dicționarul Franceză

Definiția de gausse în dicționar este ridiculizarea, bătăiala. Glumind. Distrează-te de tine.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUSSE

anti-hausse · brousse · causse · chausse · frimousse · frousse · gousse · hausse · housse · mousse · musse · pamplemousse · pousse · rehausse · repousse · rescousse · rousse · russe · secousse · trousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUSSE

gaulée · gauleiter · gauler · gaulette · gauleur · gaulis · gaullien · gaullisme · gaulliste · gaulois · gauloise · gauloiserie · gaupe · gaur · gausape · gauss · gausser · gausserie · gausseur · gausseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUSSE

aumusse · blousse · borusse · cambrousse · carousse · carrousse · coolie-pousse · cyclo-pousse · frigousse · gargousse · gugusse · jarousse · maousse · polono-russe · pousse-pousse · recousse · sino-russe · taxi-brousse · virevousse · émousse

Sinonimele și antonimele gausse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAUSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gausse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gausse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUSSE

Găsește traducerea gausse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gausse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gausse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

嘲笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

burla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mocks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

mocks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يسخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

издевается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mocks
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঠাট্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gausse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ejek-ejekan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mocks
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

モック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

모의 객체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nyampahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mocks
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏளனம் செய்கிறான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चेष्टा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mocks
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

deride
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mocks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

знущається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

își bate joc de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψευδές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mocks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mocks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gausse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUSSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gausse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gausse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gausse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUSSE»

Descoperă întrebuințarea gausse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gausse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
je me gausse tu te gausses il se gausse nous nous gaussons vous vous gaussez ils se gaussént passé composé je me suis gausse tu t'es gausse il s'est gausse nous nous sommes gausses vous vous étés gausses ils se sont gausses plus ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Se conjugue avec le pronom personnel : Se gauler. Passif : être gaulé. Le parlicipe régit par. GAUSSER (se), т. pron., 1" conjugaison (Ce guàcé). se moquer, railler. — II se gausse de tout le monde (popul.). Il s'emploie aussi neulralemenl et ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
se gausse de tout le monde (popul.) Il s'emploie aussi neulralemcnl ol signifie, dans ce cas. Taire des conies, conter des bourdes. Il ne fait que gausser. Pop. ( Om.de l'A. ) — lu i.prri.Je rat gausse, lu tu gausses, il <e gausse, nous nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
BE-COP
I. II eut pour ayeul Jean Gausse , qui fut pourvu d'une charge de correcteur des comptes, par lettres du 13. Avril 1500. & mourut le 2. Septembre 1504. Il avoit épousé Philippe de Bailli , dont il eut Engilbert, qui suit ; & Côme Gausse , qui fit la ...
Louis Moreri, 1732
5
Oeuvres illustrées
D'après cela, conlinua-t-il, vous sentez que monseigneur Pé- êque a dû donner uu vicaire à M. Gausse, plutôt pour surveiller sa conduite que comme un aide, car le sacerdoce, summus pontifi- catus, n'est pas une si lourde charge... — Que  ...
Honoré de Balzac, 1868
6
Oeuvres de jeunesse de Balzac, illustrées ...
D'après cela, continua-t-il, vous sentez que monseigneur l'é- êque a dû donner un vicaire à M. Gausse, plutôt pour surveiller sa conduite que comme un aide, car le sacerdoce, summus pontifi- catus, n'est pas une si lourde charge... — Que  ...
Honoré de Balzac, 1868
7
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
l*r prix : M. Richard, à Montpellier (Hérault) ; 2«, M. Bazille ; 3', M. Gausse; 4', M. Sauvajol. — 2* section. Génisses nées depuis le 1er mai 1865 et avant le 1er mai 1866, pleines ou à lait. — 1" prix : M. Sauvajol ; 2', M. Bazilie; 3% M. Boch; 4 % ...
8
Catalogue general des livres imprimes : auteurs
Les Monuments du christianisme au moyen-âge. . . par Gustave Gausse, ... — Paru, E. Leroux, 189З-1897. 3 vol. gT. in-8% lig. et pi. [4° V. 3545 I — II. Basiliques et mosaïques chrétiennes. Italie, Sicile. III. Les Marbrier romains et le mobilier ...
9
Guide de l'Hérault
Sicard, E. Gausse, G. Bouniol, L. Gazalet, P. Gamboa Curé. Savajol Instituteur, P. Treillet. Institutrice, Mme Audié. Secrétaire de mairie, P. Treillet. Receveur buraliste, A. Gambon. Garrle-champétre, Bosc. Garde-forestier, Gaizergues.
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
Vous vous gausse^ de moi *, il se gausse de tout le monde. — Il est populaire. GAÛSSERIE, s. f-GAUSSEUR, eûse , s. et adj. [ Gôcerie i goceur , ceà-\e f iTC Ion . au ier , dout. aux i autres. ie e muet au Ie' , Ion. au dern. ] Moquerie , raillerie.
Jean François Féraud, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gausse în contextul următoarelor știri.
1
Yehia Jaber, comme une boîte de chocolats ouverte
... bedon bien marqué (dont il se gausse allègrement) et qui se fait accompagner sur scène par un musicien, également pas comme les autres. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Humour. La proposition d'une nouvelle expression « Tu es trop …
"Lors de cet entretien, il se gausse de la petite taille de l'ancien président, raille son passé d'élève médiocre", écrit le magazine. ③) Nicolas ... «Mediapart, Iul 15»
3
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel …
Dans les lettres qu'elle envoie alors à Sartre, en tout cas, elle se gausse du « pathétique » de la jeune fille qu'elle a baptisée du pseudo de ... «Gala, Iul 15»
4
Students for Liberty défend la liberté à Rennes !
Vous comprenez bien que je me gausse! Quand je vos les comtés, conseils, commissions, groupes de « travail » (les « théodules ») qui ne se ... «Contrepoints, Iul 15»
5
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
Le carré de journalistes qui, jusqu'à l'an dernier, l'embrassait quand il portait le maillot de la FDJ, se gausse maintenant de Bouhanni, de ses ... «Libération, Iul 15»
6
La rougeole se gausse du vaccin
Combien de fois avons-nous entendu que le vaccin contre la rougeole a éradiqué cette maladie infantile. Les plus éclairés savent pourtant, tableau de l'Insee à ... «Alternative Santé, Iul 15»
7
L'art d'être Française au programme de la Sorbonne
Si le naturaliste, vrai ou homme, se gausse du manque de sérieux du sujet proposé, l'agacement provient également du fait que l'ensemble du ... «Contrepoints, Iul 15»
8
Épiceries chics : la nouvelle tendance des bobos quartiers
Sur les réseaux sociaux, on se gausse du concept : belle déco, packaging soigné et donc une note de courses forcément salée. «L'Obs, Iul 15»
9
Tournée en Afrique : Blaise Matuidi, la star de l'équipe Hollande
Même Sébastien Bazin, l'ex-dirigeant du PSG devenu PDG d'Accor, se gausse en voyant son ami « Blaise ». « Pour lui comme ... Lire la suite ... «Boursorama, Iul 15»
10
Congo-Brazzaville : Sassou Nguesso, le Néron des temps modernes
Quant à l'Etat dont il se gausse à chaque prise de parole, il ne dispose pas d'écoles, d'hôpitaux, d'eau, d'électricité, bref, d'infrastructures de ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gausse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gausse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO