Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gazage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAZAGE ÎN FRANCEZĂ

gazage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAZAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAZAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gazage

Camera gazelor

Chambre à gaz

O cameră de gazare este, în general, un dispozitiv destinat să producă moartea, constând dintr-o parte sigilată ermetic, în care este introdus un gaz toxic sau asfixios. Cea mai frecvent utilizată substanță toxică este cianura de hidrogen. Camerele de gazare au fost folosite de Germania lui Hitler pentru a ucide mai puțin de trei milioane de evrei în cadrul programului genocid al naziștilor și al mai multor mii de țigani. Camerele de gaze au fost de asemenea utilizate de la începutul anilor 1920 în unele state din Statele Unite ca metodă de executare individuală a pedepsei cu moartea în aplicarea hotărârilor judecătorești. La începutul secolului al XXI-lea, potrivit presei, încă camerele de gazare ar fi folosite pentru asasinarea ființelor umane din Coreea de Nord. Sunt folosite și pentru sacrificarea animalelor de blană mici și pentru exterminarea porumbeilor. Une chambre à gaz est généralement un dispositif destiné à donner la mort, consistant en une pièce hermétiquement close dans laquelle un gaz toxique ou asphyxiant est introduit. L'agent toxique le plus communément utilisé est le cyanure d'hydrogène. Des chambres à gaz furent utilisées par l'Allemagne hitlérienne, pour assassiner un peu moins de trois millions de Juifs, dans le cadre du programme génocidaire des nazis, et plusieurs milliers de Tziganes. Les chambres à gaz sont aussi utilisées depuis le début des années 1920, dans certains États des États-Unis, comme méthode d'exécution individuelle de la peine de mort, en application de décisions de justice. Au début du XXIe siècle, selon la presse, des chambres à gaz seraient encore utilisées pour assassiner des êtres humains, en Corée du Nord. Elles sont également employées pour l'abattage de petits animaux à fourrure et l'extermination des pigeons.

Definiția gazage în dicționarul Franceză

Definiția de gazare în dicționar este supusă acțiunii flăcării gazului sau a alcoolului din firele a căror puf se îndepărtează. Fumatul. Pentru otrăvire cu gaze de luptă. Persoana intoxicată cu gaze de luptă. beți, beți. Bețiv, dependent de droguri. Mergeți la accelerație maximă, mergeți la viteză maximă.

La définition de gazage dans le dictionnaire est soumettre à l'action de la flamme du gaz ou de l'alcool des fils dont on veut enlever le duvet. Fumer. Intoxiquer avec des gaz de combat. Personne intoxiquée par des gaz de combat. s'enivrer, se griser. Ivrogne, drogué. Marcher à pleins gaz, aller à toute vitesse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZAGE


age
age
bronzage
bronzage
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
dosage
dosage
drainage
drainage
dégazage
dégazage
garage
garage
image
image
massage
massage
maxi-bronzage
maxi-bronzage
message
message
page
page
passage
passage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAZAGE

gaz
gaze
gazéifiable
gazéification
gazéifier
gazéiforme
gazéité
gazelle
gazer
gazetier
gazetière
gazette
gazeux
gazier
gazière
gazillon
gazinière
gazo-iodé
gazochimie
gazoduc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZAGE

affichage
arbitrage
assemblage
avantage
chauffage
chômage
collage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

Sinonimele și antonimele gazage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAZAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gazage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gazage

Traducerea «gazage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAZAGE

Găsește traducerea gazage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gazage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

毒气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gaseado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gassing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بالغاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выделение газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gaseificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অসার কথা
260 milioane de vorbitori

Franceză

gazage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembunuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vergasung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガス発生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가스 발생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gassing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gassing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாயுவேற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gassing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gazlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fornire di gas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gazowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виділення газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gazarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αεριοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vergassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gassing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gazage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gazage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gazage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAZAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gazage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gazage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gazage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZAGE»

Descoperă întrebuințarea gazage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gazage de concentrationnaires au château de Hartheim: ...
Dans cet ouvrage que nous avons voulu nommer, sans concession de style ou d'esthétique, Gazage de concentrationnaires au château de Hartheim, l'auteur informe les lecteurs, avec précision et pertinence, des pratiques dans ce château de ...
Jean-Marie Winkler, 2010
2
Bananier et sa culture (le)
Habituellement, les températures de départ sont comprises entre 15 et 18 °C. Selon le protocole de mûrissage choisi (4, 6 ou 8 jours après un jour de gazage), la température de la chambre est diminuée progressivement (mais jamais ...
André Lassoudière
3
Le génocide des juifs: entre procès et histoire, 1943-2000
taines de milliers »54) ou le fait que les cadavres étaient brûlés en plein air55 ou encore celui que le camp fonctionnait à l'aide d'auxiliaires ukrainiens56. Les seuls développements un peu conséquents concernaient la procédure de gazage.
Florent Brayard, 2000
4
RÉFUGIES KURDES D'IRAK EN TURQUIE: Gaz, exodes, camps
traité du gazage de Halabja de mars 1988 après l'invasion du Koweït par l'Irak en 1990 qu'au moment même des faits. Nous avons choisi d'étudier plus précisément trois grands quotidiens français nationaux, Le Monde, Libération et Le ...
Sabri Cigerli, 1998
5
ETUDE DES PROPRIETES DE GAZAGE DE QUELQUES HUILES POUR ...
CE TRAVAIL PORTE SUR L'ETUDE DES PROPRIETES DE GAZAGE DE QUELQUES HUILES POUR TRANSFORMATEUR: TROIS HUILES MINERALES ESSO (UNIVOLT 62, UNIVOLT 64, MSA 4745) ET L'HUILE SILICONE POLYDIMETHYLSILOXANE RHONE-POULENC 604 V 50, SOUMISES A UN ...
PATRICK.. POTARD, 1982
6
Guerres et génocides au XXe siècle
Pour tester cette méthode de gazage, Himmler utilise les compétences de tueurs expérimentés. Au 31 décembre 1942, les trois camions à gaz de Chelmno ont tué 145 000 Juifs. Dans ce même trimestre de l'automne 1941, Himmler fait ...
Yves Ternon, 2007
7
Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations
... 6/2006 Fredon Franche-Comté Reproduction interdite Marché IGN n° 0400081 Aucune intervention Charrue à blé Charrue à blé et piégeage CT Fusil à blé Gazage Gazage et charrue à blé Piégeage CT Piégeage CT et fusil à blé Piégeage ...
‎2009
8
La solution finale de la question juive: La technique, le ...
S'agissait-il du même gazage, vu comme sous un autre angle? C'est vraisemblable, puisque Motz indiquait qu'il s'était déroulé un ou deux jours avant le premier gazage criminel, comme Petzold l'avait précisé, indépendamment de lui.
Florent Brayard, 2004
9
L'abandon à la mort... de 76000 fous par le régime de Vichy: ...
Donc, 100 000 ou 120 000 fous morts (gazage et injections mortelles) dans une Allemagne qui comptait alors 65 millions d'habitants et 76 000 fous (ceux morts de faim, de froid et des maladies qui s'ensuivent) dans une France qui comptait ...
Armand Ajzenberg, André Castelli, 2012
10
SPORT ET ESTHÉTISME NAZIS
... les logiques de rationalisation de la participation des différents acteurs, victimes et coupables, à l'entreprise nazi. De même que certains témoignages terrifiants racontent l'intérieur même de la salle de gazage, le gazage par camions est ...
Nicolas Oblin, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazage în contextul următoarelor știri.
1
« Au nom de mon père »
Aujourd'hui, il se retrouve avec trois autres agriculteurs des Combes pour des chantiers de gazage des taupes. Et cet engagement est pour lui ... «Terre de Chez Nous, Iul 15»
2
Le Sénat approuve l'augmentation du budget des armées 2015-2019
1944, l'OSS dispose d'un rapport très complet sur Auschwitz, avec chiffres précis, description des méthodes de gazage. Le stade des rumeurs ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Défilé « Haute-Fourrure » de Fendi : honteux !
Pendaison, rupture de nuque, gazage, injection, empoisonnement : tous les moyens sont bons pour tuer sans abîmer les peaux. Dans certains ... «Fondation 30 millions d'amis, Iul 15»
4
Fashion Week de Paris : le défilé "haute fourrure" de Fendi …
... une mise à mort par gazage ou par électrocution. Car c'est cette réalité sanglante qui entachera encore une fois la fashion-week parisienne. «L'Obs, Iul 15»
5
Appel de soutien aux migrants de la Chapelle
L'opération policière a été particulièrement violente : matraquage, gazage, utilisation de tasers envers les réfugié-e-s, les militant-e-s et ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Le pouvoir terrifiant du JT - C'est mieux avec un exemple
... tout le spectre des possibles (fusillades, explosions, empoisonnement, gazage, décapitations, crucifixions, précipitation du haut d'immeubles ... «AgoraVox, Iun 15»
7
Manifestation contre l'austérité en solidarité avec le peuple grec et …
L'opération policière a été particulièrement violente : matraquage, gazage, utilisation de tasers envers les réfugié-e-s, les militant-e-s et ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
8
Répression de la place Taksim: un policier condamné à planter des …
Prise le 28 mai 2013 lors d'une évacuation musclée à Gezi, la photo de son gazage avait fait le tour du monde et avait rapidement fait de ... «RFI, Iun 15»
9
Roubaix : le doyen des employés municipaux contraint de prendre …
... Diligent à l'époque où, grand écologiste, il avait organisé une opération médiatique pour empêcher le gazage des pigeons roubaisiens. «Nord Eclair.fr, Iun 15»
10
10 jours dans les plumes ?
D'un côté, le gazage des oies en Hollande et en Belgique est autorisé. Les oies seraient à l'origine de gros dégâts dans l'agriculture et sont ... «Sud Ouest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gazage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z