Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MON ÎN FRANCEZĂ

mon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mon în dicționarul Franceză

Definiția mea în dicționar este cartea, articolul pe care l-am scris.

La définition de mon dans le dictionnaire est le livre, l'article que j'ai écrit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MON


participation
participation
pension
pension
permission
permission
population
population
portion
portion
position
position
production
production
promotion
promotion
proportion
proportion
protection
protection
provision
provision
publication
publication
question
question
revision
revision
simulation
simulation
situation
situation
son
son
station
station
supervision
supervision
version
version

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MON

momot
monacaille
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MON

inspection
institution
interaction
intervention
introduction
investigation
limitation
location
mention
motion
nation
navigation
non
notification
nutrition
obligation
observation
occasion
on
organisation

Sinonimele și antonimele mon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MON

Găsește traducerea mon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

我的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

my
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমার
260 milioane de vorbitori

Franceză

mon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

meine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

私の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

của tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

என்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

माझे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

benim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

il mio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

meu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

my
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

min
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

min
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mon.
1
Montaigne
J’aime mieux forger mon âme que la meubler.
2
Montaigne
Je fais dire aux autres ce que je ne puis si bien dire tantôt par faiblesse de mon langage, tantôt par faiblesse de mes sens. Je ne compte pas mes emprunts, je les pèse.
3
Jean Racine
J’embrasse mon rival, mais c’est pour l’étouffer.
4
Eugène Labiche
J'ai fini par m'apercevoir que je n'étais plus seul à partager la fidélité de mon épouse.
5
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
6
Pierre Corneille
Dans le bonheur d'autrui, je cherche mon bonheur.
7
Rabindranàth Tagore
Je ne l'aime pas parce qu'il est bon, mais parce qu'il est mon petit enfant.
8
Térence
Mon plus proche parent, c'est moi-même.
9
Edmond Rostand
Je chante pour mon vallon en souhaitant que dans chaque vallon un coq en fasse autant.
10
Miguel de Cervantès
Je vis de mon désir de vivre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MON»

Descoperă întrebuințarea mon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J'aide mon enfant à se concentrer: Une méthode pour ...
Edwige Antier vous propose une explication simple et claire de ce qu'est la concentration, fondée sur les derniers résultats de la recherche scientifique.
Edwige ANTIER, 2011
2
Mon cartable et autres poèmes à réciter
Ce livre indispensable pour la fête des mères contient des poèmes très connus et récités dans la plupart des écoles de France tels que Mon Cartable, Au Bal de l'Alphabet, la pendule, mais également ceux tout aussi beaux que : ...
Pierre Gamarra, 2006
3
Mon Cher Chausson
"Chausson, le petit chien de Gary, devient soudainement agressif.
Gilles Gauthier, 2000
4
La vie de mon père
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne. magea pas moins de ses dépenses ; le froment y vint comme on n'en avait jamais vu dans le pays. Dès l'automne suivant , tous les Voisins i'imiterent ; il y en eut qui alerent chercher des pierres jusque ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1779
5
Au fond de mon jardin
A moins que, oui, sans doute est-ce cela... Jean-Marie Pelt est professeur de biologie végétale et de pharmacognosie à l'université de Metz, président de l'Institut européen d'écologie.
Jean-Marie Pelt, 1992
6
Comment aider mon enfant hyperactif ?
Il est agité, inattentif, en opposition permanente.
Marie-Claude Nédey-Saiag, Stéphanie Bioulac, Manuel Bouvard, 2007
7
Paris mon bled: roman
Le dernier ouvrage de Youssouf Amine Alalamy une histoire qui parle de et au nom de la troisième génération d'immigrés marocains en France.
Youssouf Amine Elalamy, 2002
8
La sagesse de mon village
"La Sagesse de mon village est un simple témoignage de ce que j'ai vu et compris en partageant la vie de ma famille africaine.
Claude Njiké-Bergeret, 2000
9
Mon Premier Voyage En France 1952
"Le récit d'Abdelhadi Tazi, puisé dans ses carnets de voyage de 1952, nous fait l'accompagner au quotidien dans son premier périple en France au cours duquel il découvre, s'émerveille, s'étonne et compare avec humour et nuance.
Abdelhadi Tazi, 2009
10
Voyages autour de mon lit
Le monde est encoreendormije fais quelques pasdans le silence
Elise Turcotte, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mon în contextul următoarelor știri.
1
Nicole Kidman: "J'aurais voulu plus d'enfants avec mon mari"
... et je vois ses tatouages, la façon dont il marche et sa guitare, et je me dis 'Mon Dieu, j'aime cet homme. Je suis si heureuse de faire partie de ... «L'Express, Iul 15»
2
Shake (Qui veut épouser mon fils 4) menacé par Jazz sur Twitter …
Lors de son interview pour Jeremstar, le candidat de la télé-réalité de TF1 "Qui veut épouser mon fils 4" n'a pas hésité à balancer sur sa ... «PureBreak, Iul 15»
3
Ibrahimovic: «Mon futur est dans les mains de Mino Raïola»
«Mon futur est dans les mains de mon agent"...il ne manquerait pas un "r"? Le 22/07/2015 à 09h59 AlerterRépondre. 1. PSG · PLUS D'INFOS ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
4
Tour de France - Jean-Christophe Péraud: «Mon dernier Tour de …
Il se tourne vers le manager de l'équipe AG2R, Vincent Lavenu, et ménage les susceptibilités: «Si ça ne tenait qu'à moi, ce serait mon dernier ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …
Bien sûr, mon tendon a été raide pendant un long moment, il a fallu énormément de soins et de travail pour l'assouplir. Même si tout le monde ... «SO FOOT, Iul 15»
6
"J'aime tant mon rôle de père"
Avec Axelle et le petit Josh, le basketteur s'est installé pour l'été dans leur superbe maison du XVIIe siècle, près de Lyon. A 14 mois, Josh ... «Paris Match, Iul 15»
7
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père »
Je vis avec ma mère à Montréal et mon grand-père a fait le déplacement pour mon anniversaire. Alors que nous nous retrouvons dans son ... «Gala, Iul 15»
8
Tolisso : «Mon statut a changé»
Le milieu de terrain de 20 ans a été l'une des grandes révélations de l'OL et de la Ligue 1 l'an dernier. Pour FF.fr, Corentin Tolisso a accepté ... «France Football, Iul 15»
9
Romain Bardet : "Gagner une étape, c'est mon objectif en cette fin …
"J'espère bénéficier d'un peu de liberté pour gagner une étape, c'est mon objectif en cette fin de Tour", confirme-t-il. Satisfait de ses sensations, ... «Francetv info, Iul 15»
10
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Terry clashe Aurélie Dotremont …
Est-ce seulement pour faire le buzz que Terry de Qui veut épouser mon fils 4 s'en prend à régulièrement à Aurélie Dotremont et Julien Bert ? «melty.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z