Descarcă aplicația
educalingo
girolle

Înțelesul "girolle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIROLLE ÎN FRANCEZĂ

girolle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIROLLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția girolle în dicționarul Franceză

Definiția girolului din dicționar este o ciupercă comestibilă a chanterellelor genului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIROLLE

arolle · barcarolle · barquerolle · baverolle · bouterolle · corolle · fumerolle · furolle · fusarolle · féverolle · genestrolle · grolle · lignerolle · millerolle · moucherolle · muserolle · pointerolle · rousserolle · tolle · trolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GIROLLE

girodyne · girofle · giroflé · giroflée · girofletter · giroflier · giroiement · giron · girond · girondin · girondine · girondinisme · girondisme · girondiste · gironné · gironner · girophare · girouette · girouetter · girouettisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIROLLE

angusticolle · batayolle · bignolle · branquignolle · cadolle · chignolle · colle · fofolle · folle · glycocolle · gnolle · guibolle · mariolle · molle · niolle · riolle · sarcocolle · tartignolle · tavaïolle · échantignolle

Sinonimele și antonimele girolle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GIROLLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «girolle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «girolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIROLLE

Găsește traducerea girolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile girolle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «girolle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鸡油菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rebozuelos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chanterelle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छांटरैल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإنائية فطر يؤكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лисичка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cantarelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাশরূমবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

girolle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chanterelle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pfifferling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

杏茸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

살구 버섯
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chanterelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nấm mồng gà ăn được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chanterelle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chanterelle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sarı renkli bir tür mantar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gallinacci
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pieprznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лисичка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chanterelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chanterelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hanenkam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kantarell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kantarell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a girolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIROLLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale girolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «girolle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre girolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIROLLE»

Descoperă întrebuințarea girolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu girolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Champignons de France
Jean-Marie Polese. tral, le Sud-Ouest, en Sologne. Abondante certaines années, la girolle semble cependant régresser dans toutes les régions. COMESTIBILITÉ : Très rarement attaquée par les limaces et les vers, la chanterelle commune est ...
Jean-Marie Polese, 2007
2
Le grand livre des champignons
Hygrophoropsis. aurantiaca. CLITOCYBE ORANGÉ (Fausse Girolle ou Girolle des pins) Le pied est pelucheux Les lames sont décurrentes et espacées. La cuticule est légèrement tomenteuse, d'une couleur orangée assez vive. CONFUSION ...
Gérard Houdou, 2004
3
Encyclopédie visuelle des champignons
... espèce provoquant de sévères gastroentérites. Le clitocybe orangé ( Hygrophoropsis auran- tiaca) (p. 66). ou fausse girolle, se reconnaît à sa taille plus petite que celle de la chanterelle, à ses lames bifur- quées et à sa consistance molle.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
Fausse-girolle. Sous conifères (pins surtout) JFMAMJJASOND Comestible, sous réserve CHAPEAU Mince, convexe, puis en coupe ; marge mince enroulée, floconneuse au début. Sa surface est veloutée. Couleur: orangée ou jaune orangé.
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Il croît en automne, dans la forêt deBondy, etn'est point malfaisant. 8.° Les Trompettes blanches. (Voyez ce mot.) y°. La Girolle entonnoir , ou Fausse Girolle. io.° La Girolle femelle et iumelle. i i.° Le Petit biiou blanc de lait. i2. ° Le Colimaçon. i3 ...
Frédéric Cuvier, 1819
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) FAUSSE GIROLLE. (Bot.) Voyez Girolle-Entonnoir. (Lem.) FAUSSE IVETfE ( Bot.), nom vulgaire d'une espèce de germandrée, teucrium pseudochamœpytis , Linn. (L. D.) FAUSSE LINOTTE. (OrmU.) L'oiseau de Saint-Domingue qui porte ...
Andr℗e Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Fr℗ed℗eric Georges Cuvier, 1820
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La Girolle entonnoir, ou Fausse Girolle. io.° La Girolle femelle et iumelle. i 1.° Le Petit biiou blanc de lait. i2.° Le Colimaçon. i3.° La Girolette en bouquet , ou la Petite Girolle de Vaillant. Toutes ces espèces croissent en France, et sont décrites ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
un des noms vulgaires du cytise aubours. ( L. D.) FAUSSE 1RIGANE. (Entom.) Degéer appelle ainsi les né- vroptères du genre Perle de Geoffroy. (CD-) FAUSSE GERMANDRÉE. ( Bot. ) C'est l e veronica chamœ- irys. (J.) FAUSSE GIROLLE.
Cuvier, 1820
9
Journal de pharmacie et de chimie
Voyez Gmvornvn1.11m; une combinaison de caryopbyll ne, d'huile volatile de girolle et. tlxacide gallique qui se trouvent dans le girolle , jouissent de propriétés que l'on pourrait confondre avec celles de la morphine, (note) 539 ; mp2: des ...
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez, (br.) Pr. Huile de muscade. ...... une onre =□ 3o gram. Cire Jaune deux gros c» ; gram. Faites fondre , et ajoutez : Huile de girolle, — de lavande, de chaque. . . deux gros e=« 7 gram. — de succin un demi-scrupules 0,6 gram. Mêlez, (fi.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul girolle în contextul următoarelor știri.
1
L'abricot, ce péché capital
... au violon, mettez-nous les fers pourvu qu'on puisse continuer de savourer le fruit sur l'arbre, de traquer la girolle et la trompette-de-la-mort ... «Libération, Iul 15»
2
« Record battu »
L'invention de la girolle a été un déclencheur de démocratisation et d'essor. Aujourd'hui, nous faisons de gros efforts de communication pour ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
3
Une tête à faire des fleurs
Depuis toujours, on la racle, à la main, au couteau et, depuis 1981, à la girolle, donnant vie à de fines fleurs ou rosettes. « Nous sommes la ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
4
Des fleurs, du vin ou du fromage (pour eux les hommes) ?
Pour un effet bouquet vous pouvez utiliser la Girolle, cette rape à fromage qui fait des fleurs dans votre pâte dure. Le trèfle d'ailleurs, je l'ai reçu ... «L'Express, Iun 15»
5
PRAZ-SUR-ARLY Sculpteur de… champignons
Bolet, amanite phalloïde, girolle, coprin chevelu, morille et autres devraient compléter la famille avant l'été. Une seconde vie pour les arbres ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
6
Publicité sur l'alcool: les députés modifient la loi Evin contre l'avis du …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, Iun 15»
7
Etats-Unis: avec la multiplication des bavures, le pays a mal à sa …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, Iun 15»
8
Le Koweït va acheter 24 hélicoptères lourds de type Caracal
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, Iun 15»
9
Un accord nucléaire n'empêchera pas l'Iran d'obtenir la bombe …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, Iun 15»
10
Grèce: les négociations reprennent, la Commission veut croire à un …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Girolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/girolle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO