Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "golmotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLMOTTE ÎN FRANCEZĂ

golmotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLMOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLMOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «golmotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
golmotte

Blondă Amanita

Amanite rougissante

Amanita rubescens, din numeroasele sale nume vernaculare în franceză, roșu Amanite, cunoscută și sub denumirea de Amanite vineuse sau Amanite rougeâtre, datorită culorii sale, sau Golmotte, Golmette sau Golmelle sau Royal, pentru cunoscători , este o basidiomycetes fungică din genul Amanita din familia amanitaceelor. Împingându-se în pădurile de foioase și rasinoase, este comestibil după gătit. Amanita rubescens, de ses nombreux noms vernaculaires en français l'Amanite rougissante connue aussi sous le nom d'Amanite vineuse ou d'Amanite rougeâtre, en raison de sa couleur, ou encore de Golmotte, Golmette ou Golmelle ou le Royal, pour les connaisseurs, est un champignon basidiomycètes du genre Amanita dans la famille des amanitaceae. Poussant dans les forêts de feuillus et de résineux, elle est comestible après cuisson.

Definiția golmotte în dicționarul Franceză

Definiția golmottei din dicționar este numele vulgar al amanitei roșii sau vii, caracterizată de pălăria roșiatică-maronie, piciorul roșu viu de la bază, carnea înroșită la pauză.

La définition de golmotte dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'amanite rougeâtre ou vineuse, caractérisée par son chapeau brun rougeâtre, son pied rouge vineux à la base, sa chair rougissante à la cassure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «golmotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLMOTTE


bergamotte
bergamotte
botte
botte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOLMOTTE

golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliard
goliath
golmelle
gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage
gomme
gommé
gomme-gutte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLMOTTE

biscotte
bouillotte
caillebotte
calotte
carotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
villotte

Sinonimele și antonimele golmotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOLMOTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «golmotte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în golmotte

Traducerea «golmotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLMOTTE

Găsește traducerea golmotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile golmotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golmotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Golmotte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Golmotte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Golmotte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Golmotte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Golmotte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Golmotte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Golmotte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Golmotte
260 milioane de vorbitori

Franceză

golmotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Golmotte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Golmotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Golmotte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Golmotte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Golmotte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Golmotte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Golmotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Golmotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Golmotte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Golmotte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Golmotte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Golmotte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Golmotte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Golmotte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Golmotte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Golmotte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Golmotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golmotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLMOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «golmotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golmotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golmotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLMOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «golmotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «golmotte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre golmotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLMOTTE»

Descoperă întrebuințarea golmotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golmotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Champignons: l'encyclopédie
A. AMANITE. ROUGISSANTE. GOLMOTTE. Amanita rubescens Pers : Fr. verrues grisâtre à blanchâtre bulbe taché de brun vineux • Champignon très variable en taille et en coloris. Chapeau de 5 à 1 5 cm de diamètre, blanchâtre, gris-brun, ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature, ...
Golmotte. Guimauve 205 67 246 88 33 33,53 148 94 94 94 129 31 53 51 137 97, 251, 255 173 83 173 114 lf lmmortelle Halimione 110 Hémérocalle 81 Herbe-aux -femmes-battues, voir tamier 49 Hêtre 92, 161 Houblon 47 Houx (petit), voir ...
François Couplan, 2007
3
Encyclopédie visuelle des champignons
Syn. français : panthère, fausse golmotte. Classification CL Homobasidiomycètes - O. Agaricales - F. Amanitacées. Hauteur : 7-15 cm Diamètre : 6-12 cm Sporée : blanchâtre On peut rencontrer, en montagne, une variété robuste (abietum) qui ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
744- golmette ou golmotte fausse Roques, Mérat, âpre ( Am. ) 745. golmette ou golmotte vraie Cordier, rougeâtre (Am. ) . . 729. gris de souris, Roques, grand vaginé (Am.) . 745. grisette Paulet, Cordier, livide à pied chiné C; ou bien: pied ...
Louis Secretan (Avocat), 1833
5
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
7^4- golmette ou golmotte fausse Roques, Mérat, âpre (Am.) 745- golmette ou golmotte vraie Cordier, rougeâtre (Am.) . . 719. gris de souris, Roques, grand vaginé (Am.) . 745. griselte Paulet, Cordier, livide à pied chiné C; ou bien: pied d' azur ...
Louis Secrétan, 1833
6
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
La fausse golmelle ou golmotte (Amanite verrucosa), plus toxique que la précédente, à pédicule et chapeau d'un blanc rosé, et qu'il faut surtout éviter de confondre avec la vraie golmotte (Amanite rubescens), dont le chapeau est plus rouge ...
7
Champignons de nos régions
... Diamant noir 83 Drosophile veloutée 291 Encrier 41 Entolome livide 50 Entolome perfide 50 Fausse Girolle 96 Fausse Golmotte 148 Fausse Oronge 152 Fausse Trémelle 234 Fauvette 17 Faux Auburon 61 Faux Cèpe 157 Faux Meunier 50, ...
Gérard Houdou, 2005
8
La grotte gorgone: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
La fausse golmotte médusoïde croît etdécroît, poursuivit-elle. Autrement dit, les chapeaux etles pieds surgissent du mycélium, grandissent à toute vitesse, puis seratatinent pour resurgir plus tard, après un petit somme. Aucun moyen desavoir ...
Lemony Snicket, 2012
9
La Folle Tragedie Du President Mailloche
Mais je préfère revenir sur ce qui s'est passé après mon départ, dit Mailloche, et vous ne perdez rien pour attendre. Laissez-moi vous présenter des amis qui m' accompagnent : voici messieurs Golmotte et Maracalla, originaires du Flibustan.
Michèle Gandolphe
10
Les champignons, tableaux d'un monde étrange
LES. AMANITES. Amanita spàsa Groupe d'Amanites épaisses, à chapeau bistre ou gris souris, à bulbe en forme de navet, à collier tombant et strié. La physionomie est exactement celle de la Golmotte. Seules, l'odeur et surtout la teinte ...
Roger Heim, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLMOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golmotte în contextul următoarelor știri.
1
Pause nature dans le Sancy
Pour une truffade bien traditionnelle, c'est plutôt à l'Auberge de la Golmotte que l'on se rend, une ancienne ferme de montagne qui offre une ... «République Seine-et-Marne, Nov 14»
2
Guide Michelin 2013 : un nouveau restaurant étoilé à Clermont …
... La Tour - Dunières (43); Auberge de Mazayes - Mazaye (63); La Golmotte - Le Mont-Dore (63); L'Auberge Fleurie - Montsalvy (15); Comme à ... «Cyberbougnat, Feb 13»
3
Les champignons à ne pas confondre
Elle possède un strip que la golmotte n'a pas. De plus à la cassure, elle reste blanche. C'est pratiquement la seule façon de ne pas se tromper ... «Come4News, Nov 11»
4
Mignonne allons voir si le cèpe
Quelques Amanita rubescens (golmotte, Amanite rougissante) desséchées se remarquaient ça et là ainsi qu'un seul Leccinum carpini (bolet ... «Sud Ouest, Mai 11»
5
"Carpophores en tous genres"
Photo 2: Apparemment il s'agit d'une « Amanita Pantherina » « L'amanite panthère » dite aussi « Fausse golmotte ». Chapeau: de 5 à 12 cm ... «L'Internaute Magazine, Nov 09»
6
Week-end dans le Sancy
La Golmotte, sur la route de Clermont, est une jolie adresse pittoresque. Goutez : l'omble de fontaine ou la truffade et son jambon d'Auvergne. «YouVox Voyage, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golmotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/golmotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z